บริเวณรอบๆ หาดคาตาโนะ × ที่พักพร้อมเครื่องเพิ่มความชื้นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นคือดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และทังโกะซึ่งคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาโดยตลอดก็แตกต่างจากเมืองหลวงเก่าแก่ ใช้เวลาช่วงหนึ่งเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ จากตัวเมืองเกียวโตประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ถึงฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนลี้ลับ ชื่นชมสายฝนและปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบสงบ “Ujo Soan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า พักผ่อนหลบฝนอย่างสบาย ๆ กับเรือนแยกส่วนตัวทั้งหมด 5 หลัง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมทั้งห้องพิเศษ “Zuiu” ให้คุณค่อย ๆ ผ่อนคลายไปทีละน้อย

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

ความสบายที่ผสานความสงบใสแบบญี่ปุ่นกับความโปร่งโล่งของรีสอร์ตที่สัมผัสได้ถึงสายลมทะเล – Watoresort – ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนยูฮิงาอุระ มี 3 ห้องต่อชั้น รวมทั้งหมด 18 ห้อง ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว อีกทั้งบนชั้นบนสุดมีพื้นที่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Lounge Terrace AO” ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนงดงามพร้อมชมทะเลและพระอาทิตย์ตก มื้อค่ำขอเชิญลิ้มลองวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรจากทังโกะและทาจิมะ ณ ห้องอาหาร พร้อมบริการเครื่องดื่มแบบรวมในแพ็กเกจ เลือกได้ตามใจไม่จำกัด เชิญเพลิดเพลินกับการจับคู่รสชาติอย่างลงตัวกับอาหารทะเล

HOTEL HOLIDAY HOME ตั้งอยู่ที่คุมิฮามะ บริเวณเชิงด้านตะวันตกของคาบสมุทรทังโก แม้บริเวณรอบ ๆ จะไม่ได้เป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง แต่ที่นี่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา อุดมไปด้วยธรรมชาติ และมีทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างยิ่ง

เรียวกัง “Ryotei KAI” ตั้งอยู่บนเนินสูงของยูฮิกะอุระ มองเห็นทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ ที่นี่มีบ่อแช่กลางแจ้งแบบอินฟินิตี้น้ำพุร้อนอันหาได้ยาก ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทะเลและพระอาทิตย์ตกซึ่งขึ้นชื่อในคันไซจากในบ่อแช่กลางแจ้งได้อย่างเต็มที่ ห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำชมวิวที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยูฮิกะอุระได้ตลอด 24 ชั่วโมง มี 11 ห้อง จากทั้งหมด 15 ห้อง พื้นที่กว้างขวางเงียบสงบ ชวนให้เวลาค่อย ๆ ไหลผ่าน พร้อมสถาปัตยกรรมไม้ที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน สร้างความอบอุ่นท่ามกลางบรรยากาศที่สงบนิ่งและปลอดโปร่ง เราต้อนรับผู้มาเยือนด้วยอาหารไคเซกิที่เน้นอาหารทะเลตามฤดูกาลซึ่งเติบโตท่ามกลางคลื่นแรงของทะเลญี่ปุ่น เติมพลังให้คุณก่อนกลับไปใช้ชีวิตประจำวันอีกครั้ง เราหวังจะเป็นเรียวกังเช่นนั้นเสมอ

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ห้องพักวิวทะเลเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่เงียบสงบ ไม่ถูกรบกวนจากใครขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจไปกับการชมอ่าวคุมิฮามะที่คลื่นลมสงบ ฟังเสียงนกร้อง และสัมผัสสายลมทะเลอ่อน ๆ บนระเบียงน้ำพุร้อนส่วนตัวภายในห้องพัก ให้คุณแช่น้ำอย่างผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลยามค่ำคืนจะได้พบกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ราวกับโลกแฟนตาซีที่พาคุณไกลจากชีวิตประจำวันการได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นก็เป็นหนึ่งในความสุขของการเดินทางฤดูหนาวขอเชิญเพลิดเพลินกับปูมัตสึบะสด รวมถึงอาหารทะเลหลากหลายอย่างจุใจหลีกหนีความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับการชมผืนน้ำของอ่าวคุมิฮามะที่เรียบดั่งกระจก พร้อมดื่มด่ำความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย”

ตั้งอยู่ริมชายหาดคุมิฮามะ คาบสมุทรทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่จำกัดเพียง 5 กลุ่มต่อวัน ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมด มีห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 ห้องที่ใช้ได้ฟรี ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน และห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกหลากหลายรูปแบบ ในปี 2019 ได้เปิด "Calme ริมน้ำ" ที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะได้ อาหารประกอบด้วย "ปูมัตสึบะสด" ในฤดูหนาวและวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องอาหารส่วนตัว

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1250 ปี มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจ น้ำพุร้อนคิซึ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรง 100% น้ำอ่อนด่างอ่อนโยนต่อผิว เหมาะสำหรับทุกวัยตั้งแต่เด็กทารกจนถึงผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีบ่อแช่น้ำส่วนตัว "โกงสุเกะโนะยุ" ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "อันดับหนึ่งของญี่ปุ่น" โดยศาสตราจารย์ด้านน้ำพุร้อน ห้องพักแบบใหม่ "มันโย-MANYO-" เปิดให้ชมวิวท้องนาและป่าไผ่ และยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาได้อีกด้วย

เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน

ที่พักลับขนาดเล็กมีเพียง 10 ห้อง โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของคิวโตะ・ทังโกะ ภายในที่พักเต็มไปด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำ พร้อมการต้อนรับอย่างพิถีพิถันที่ใส่ใจแขกแต่ละกลุ่มอย่างใกล้ชิด อาหารเป็นชุดไคเซกิตามฤดูกาล เน้นอาหารทะเลจากทังโกะและผักปลูกเอง จานต่อจานดึงรสชาติแท้ของวัตถุดิบออกมา เติมเต็มความทรงจำของการเดินทางให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ที่น้ำพุร้อนทังโกะคัมโนะ ซึ่งได้รับสมญาว่า “น้ำพุร้อนแห่งเทพเจ้า” คุณจะได้ผ่อนคลายในน้ำแร่เนื้อนุ่ม สัมผัสช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ เชิญมาสัมผัสฤดูกาลทั้งสี่ของทังโกะและความอบอุ่นของผู้คน ณ ที่พักที่ให้คุณค่ากับ “ความสบาย” มากกว่า “ความหรูหรา”

HEKISUIEN ตั้งอยู่ในเมืองเคียวทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นที่พักที่เปิดใหม่อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 พร้อมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะ สามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดหรูในห้องพักที่ทันสมัยและเงียบสงบ โดยมีทะเลสาบภายในที่ได้รับการกำหนดให้เป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดเกียวโตอยู่เบื้องหน้า ภายในยังมี CAFE & BAKERY ที่สามารถเพลิดเพลินกับขนมปังอบสดใหม่พร้อมชมวิวได้ สำหรับผู้เข้าพัก มีห้องประชุมและพื้นที่ทำงานร่วมกันเฉพาะ ซึ่งเหมาะสำหรับการทำงานระหว่างการพักผ่อน (Workation) นอกจากนี้ ยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรมในเครือ "Hekisui Gyoen" ได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) รีสอร์ทสำหรับผู้ใหญ่ที่จะช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ