บริเวณรอบๆ ศาลเจ้าโจนัน × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ไฮแอท รีเจนซี่ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะชิจิโจที่ร่มรื่น เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของเกียวโต อยู่ติดกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต วัดซันจูซังเง็นโด วัดชิชาคุอิน และวัดโยเก็นอิน เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีจากสถานี JR เกียวโต และสถานีเคฮัง ชิจิโจด้วยแนวคิด “Contemporary Japanese” เรานำความงามตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมาถ่ายทอดใหม่ในสไตล์ร่วมสมัยที่มีความเป็นสากล พร้อมมอบพื้นที่อบอุ่นและการต้อนรับแบบเกียวโตอย่างแท้จริง

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่มีชีวิตอยู่ใน “洛”ความหมายนี้จึงถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อเรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความตั้งใจของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็ม“ความสนุกของการค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

ประตูสู่เกียวโต เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจฝั่งตะวันออกของสถานี JR เกียวโต เชื่อมต่อกับสถานีโดยตรงผ่านทางเดินใต้ดิน Avanti จึงสามารถเดินทางมาได้โดยไม่เปียกแม้ในวันที่ฝนตก นอกจากนี้ รถชัตเทิลบัสสนามบินคันไซรับ-ส่งที่หน้า入口หลักของโรงแรม ป้ายรถบัสต่าง ๆ รถไฟคินเท็ตสึ และรถไฟใต้ดิน อยู่ในระยะเดินไม่เกิน 5 นาที เดินทางสะดวกมาก เหมาะอย่างยิ่งทั้งท่องเที่ยวและธุรกิจ!

โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

เดินเพียง 8 นาทีจากสถานีเกียวโต ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายแต่เงียบสงบในเขตวัด เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ภาคภูมิใจของเชฟเจ้าของที่ได้รับการฝึกฝนในร้านอาหารดั้งเดิมในห้องพักของคุณ! ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำวอชเล็ท ห้องอาบน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำ และห้ามสูบบุหรี่ (ล็อบบี้อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2020)

ในฐานะที่พักลับของคฤหาสน์สาขาตะวันออกของวัดฮงกันจิ (ชื่อเรียก: คิคาคุเท) ในเมืองเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอช่วงเวลาที่เปลี่ยนจาก "การเดินทาง" เป็น "การพักผ่อน" ในพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะสมกับสไตล์สมัยใหม่ ในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เราได้สร้างพื้นที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบโมเดิร์นที่ตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลทั้งสี่ ห้องพักที่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกมีหน้าต่างบานใหญ่ ที่สามารถมองเห็นบริเวณคิคาคุเททางทิศตะวันออก และวัดฮงกันจิ (หอคอยเกียวโต) ทางทิศตะวันตก พร้อมทั้งแสดงถึงฤดูกาลผ่านลวดลายพืชพรรณบนกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ขอเชิญท่านสัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและสง่างาม พร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต เสมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างแท้จริง

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุระยะ โอมิยะ ชิมาบาระ" ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิมาบาระ ซึ่งเคยเป็นย่านบันเทิงที่รุ่งเรืองโปรดผ่อนคลายหลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต

ที่พักสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น ที่พักซ่อนตัวในบ้านแบบเกียวโตดั้งเดิม พื้นที่ส่วนตัวที่ให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ข้างวัดฮิกาชิฮงกันจิ อาคารที่มีอายุกว่า 100 ปีในเขตมรดกทางประวัติศาสตร์ ได้รับการบูรณะให้เหมือนเดิมตามรูปแบบบ้านแบบดั้งเดิม เฟอร์นิเจอร์จากยุคไทโชถึงต้นยุคโชวะถูกจัดวางไว้ทั่ว และประตูเลื่อนใช้ "คาราคามิ" ตามเทคนิคดั้งเดิมของเกียวโต สร้างบรรยากาศย้อนยุคเพื่อเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโต สัมผัสวิถีชีวิตของบ้านพ่อค้าเกียวโตด้วยผนังปูนและพื้นที่ดินกว้างขวาง

ที่พักแบบบ้านทั้งหลังสำหรับผู้เข้าพักเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ใกล้กับมรดกโลก "ซันจูซันเก็นโด" และ "วัดโทฟุคุจิ" ในย่านการค้าท้องถิ่น "อิมะคุมะโนะ" ที่สามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตของชาวเกียวโตได้อย่างแท้จริง ที่พักนี้เป็นบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นพื้นที่ส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ โดยยังคงรักษาเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมไว้ และนำไม้ไผ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมและธรรมชาติของเกียวโตมาใช้ในหลายส่วนของสิ่งอำนวยความสะดวก"ทสึกิวะ โคฮาคุอัน" เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสมสำหรับการสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต เรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่น และสัมผัสกับอาหารและวิถีชีวิตของเมืองเกียวโต เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่เหนือระดับจากที่นี่

เราได้ปรับปรุงบ้านโบราณแบบดั้งเดิมของเกียวโต (มาจิยะ) ให้กลายเป็นที่พักที่ผสมผสานข้อดีของโรงแรมและเรียวกัง โดยให้บริการ "หนึ่งกลุ่มต่อวัน เช่าทั้งหลัง" เหมาะสำหรับการใช้งานหลากหลาย เช่น การท่องเที่ยวเกียวโตสำหรับสองคน การเดินทางเป็นกลุ่ม การกลับบ้าน การฉลองวันครบรอบ เป็นต้น

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้

― เดือนและวันเป็นผู้เดินทางผ่านกาลเวลา และปีที่ผ่านไปก็เป็นนักเดินทางเช่นกัน ― บ้านสึกิฮิโนะที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "โอะคุโนะโฮโซะมิจิ" ของมัตสึโอะ บะโช เป็นบ้านแบบมะจิยะที่เหมาะสมสำหรับการสัมผัสและลิ้มรสเวลาอย่างแท้จริง ภายในบ้านมะจิยะที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์นั้น มีพื้นที่หลายชั้นที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากภายนอก เริ่มต้นจากชั้นกึ่งใต้ดินที่เคยเป็นหลุมหลบภัย ต่อเนื่องไปยังพื้นที่ดิน ห้องนั่งเล่นที่หันหน้าเข้าสวน ชั้นหนึ่ง ชั้นครึ่ง และชั้นสอง ทุกชั้นเชื่อมต่อกันอย่างไร้รอยต่อ ทำให้คุณสามารถผ่อนคลายและใช้เวลาในแบบที่เป็นตัวคุณเองได้อย่างเต็มที่

เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต "ซันจูซันเก็นโด" และ "พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต" ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นบ้านเช่าทั้งหลังในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ออกแบบพื้นที่เปิดโล่งที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นจากทุกมุมของห้องพัก เพลิดเพลินกับการแช่น้ำร้อนพร้อมชมสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีทั้งห้องพักแบบญี่ปุ่นที่สามารถปูฟูกนอนได้ และห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงครบครัน พร้อมครัวที่มีเตา IH ให้คุณสนุกกับการทำอาหาร และยังมีเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวอีกด้วย

ที่พักแบบเช่าทั้งหลัง "ทาคาเซกาวะ ชิจิโจ" เป็นที่พักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มรูปแบบจากบ้านเกียวโตโบราณที่มีอายุกว่า 115 ปี บ้านเกียวโตที่สร้างสรรค์ทัศนียภาพอันงดงามของเกียวโต ได้รับการปรับปรุงให้เป็นอาคารที่มีความแน่นหนาและมีประสิทธิภาพในการป้องกันความร้อนและความเย็นสูง เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายในฤดูร้อนที่ร้อนชื้นและฤดูหนาวที่หนาวเย็นของเกียวโต โดยยังคงโครงสร้างดั้งเดิมไว้ คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษที่แตกต่างจากโรงแรมหรือเรียวกัง ราวกับว่าคุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในบ้านเกียวโตโบราณ ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก โดยใช้เวลาเดินเพียง 14 นาทีจากสถานี JR เกียวโต และ 4 นาทีจากสถานีเคฮังฮงเซ็น ชิจิโจ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนระหว่างการท่องเที่ยวในเกียวโต มาสัมผัสประสบการณ์การ "ใช้ชีวิต" และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโตที่ที่พักแบบเช่าทั้งหลัง "ทาคาเซกาวะ ชิจิโจ"

บ้านเกียวมาจิอายุกว่า 100 ปีที่สร้างขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิ ได้รับการบูรณะใหม่ด้วยฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญโดยใช้วิธีการก่อสร้างแบบดั้งเดิม ชั้นล่างมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ให้คุณได้สัมผัสกับพื้นที่ส่วนตัวเฉพาะสำหรับการเช่าทั้งหลัง ห้องครัวมีเตา IH ไมโครเวฟ และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ทำให้สามารถปรุงอาหารง่าย ๆ ได้ ลองกลับที่พักเร็วขึ้นสักหน่อยและสนุกกับการปรับแต่งสิ่งที่คุณซื้อระหว่างท่องเที่ยวเพื่อรับประทานดูสิ มาสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในบรรยากาศแสนสงบได้ที่ "ซุซุ โนะ เกียวมาจิยะ"

ขับรถ 7 นาทีจากสถานีเกียวโต เดิน 5 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต บริเวณรอบๆ เป็นแหล่งรวมสถานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชินเซ็นกุมิ เช่น วัดโทจิ วัดมิบู วัดนิชิฮงกันจิ และประตูใหญ่ชิมาบาระ ศาลเจ้าวาคาอิจิที่เกี่ยวข้องกับไทระ โนะ คิโยมิ เป็นเทพเจ้าแห่งความสำเร็จและโชคลาภ อยู่ห่างออกไปเพียง 13 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักแบบญี่ปุ่น 4 ห้อง เหมาะสำหรับการใช้ร่วมกันของสองครอบครัว อ่างอาบน้ำชิการากิที่ตั้งอยู่ด้านหลังสวนกลางให้บรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของบ้านเมืองเกียวโต บ้านเมืองที่หายากนี้ยังอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ด้วย