บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์คันจิโร่ คาวาอิ × ที่พักเงียบสงบสำหรับฤดูแห่งการอ่านในฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

โรงแรม “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ” เป็นโรงแรมแห่งแรกในเกียวโตภายใต้แบรนด์ดับเบิลทรี บาย ฮิลตันตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโยมิซุโกโจ สายเคฮังเมนไลน์ เดินเพียง 1 นาที และห่างจากสถานีเกียวโตโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น “วัดคิโยมิซุเดระ” และ “ซันจูซังเก็นโด” จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจเมื่อเช็กอิน เราพร้อมต้อนรับผู้เข้าพักทุกท่านด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่ทำตามสูตรลับเฉพาะของดับเบิลทรี บาย ฮิลตันภายในที่พักมีห้องอาหารบรรยากาศกลิ่นอายญี่ปุ่น ฟิตเนสที่ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ”

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ

ปรับปรุงบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์เพื่อมอบพื้นที่พิเศษที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน เวลาตักน้ำในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจะสร้างช่วงเวลาแห่งความสุขที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันที่เน้นความสะดวกสบายจะทำให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายยิ่งขึ้น พื้นที่รอบๆ ฮิกาชิยามะที่สิ่งอำนวยความสะดวกตั้งอยู่นั้นเป็นพื้นที่ยอดนิยมที่เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยว เช่น "วัดคิโยมิซุ" ซึ่งเป็นมรดกโลก "วัดโคไดจิ" ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับใบไม้เปลี่ยนสีและดอกซากุระ และ "ศาลเจ้ายาซากะ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกิออน นอกจากนี้ พื้นที่กิออนที่สามารถเดินไปได้ยังมีร้านอาหารชื่อดังมากมาย ทำให้เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโต เพลิดเพลินกับการเข้าพักในเมืองหลวงเก่าในพื้นที่ส่วนตัวในโอกาสนี้

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอย่างกิออนและวัดคิโยมิซุเดระอยู่ในระยะเดินถึงได้เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาทีภายในที่พักมี “กระดาษวาชิคุโรทานิ” มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยจังหวัดเกียวโต ถ่ายทอดลมหายใจอย่างเงียบงามศิลปินทำกระดาษวาชิ คุณฮาตาโนะ วาตารุ ผสานเทคนิคดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกร่วมสมัยเติมแสงนุ่มและเงาละมุนให้กับผนัง บานเลื่อน และของตกแต่งต่าง ๆจะออกไปเดินชมเมือง หรือใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางความสงบก็ได้ตามใจบ้านโอบุเนะจะถักทอการเข้าพักอันพิเศษของคุณในเกียวโต

ที่พักเล็กๆ "casana kyoto" มีเพียง 5 ห้องพัก ตั้งอยู่ในมุมเงียบสงบของย่านฮิกาชิยามะ เมืองเกียวโต พื้นที่นี้ถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันให้เข้ากับวิถีชีวิตปัจจุบัน โดยยังคงความกลมกลืนกับบรรยากาศเมืองเก่า ห้องพักทุกห้องเป็นแบบเมซอนเน็ต ให้ความสำคัญกับการใช้เวลาส่วนตัว ภายในมีครัวและเครื่องซักผ้า เพื่อให้คุณสามารถรักษาจังหวะชีวิตประจำวันได้อย่างสะดวกสบาย เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาในเกียวโตอย่างช้าๆ และเป็นส่วนตัว ไม่ว่าจะอ่านหนังสือ ชมภาพยนตร์ หรือชงกาแฟจากเมล็ดสด พร้อมทั้งฟื้นฟูจิตใจและร่างกายระหว่างการท่องเที่ยว

โรงแรมดีไซน์เนอร์สไตล์บ้านมาจิยะ "THE MACHIYA KAMIUMEYA (ザ 町家上梅屋)" ตั้งอยู่ในย่านท่องเที่ยวยอดนิยมฮิกาชิยามะ ซึ่งมี "วัดคิโยมิซุ" และ "ศาลเจ้ายาซากะ" ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาทีถึง "พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต" และ "สถานีคิโยมิซุโกโจ" และยังสามารถเดินไปยัง "กิออน" และ "ซันจูซันเก็นโด" ได้อย่างสะดวก ที่พักแห่งนี้เป็นบ้านมาจิยะเก่าแก่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยผสมผสานการออกแบบสมัยใหม่เข้ากับความเป็นดั้งเดิม สร้างบรรยากาศที่ผสมผสานระหว่างความคลาสสิกและความทันสมัย แสงที่ส่องผ่านช่องเปิดโล่งของที่พักทำให้โครงสร้างไม้และผนังดูงดงามอย่างน่าอัศจรรย์ พร้อมกับสัมผัสธรรมชาติของไม้ กระดาษ ดิน และหิน ที่ช่วยให้จิตใจสงบและผ่อนคลาย ห้องพักมีให้เลือก 5 แบบ ทั้งห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกถึงประเพณีดั้งเดิม และห้องพักสไตล์ตะวันตกที่ทันสมัยและสะดวกสบาย แต่ละห้องพักมีการออกแบบที่แตกต่างกัน ผสมผสานความงดงามและความสะดวกสบาย ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำ ห้องสุขา โทรทัศน์ เครื่องปรับอากาศ ตู้เสื้อผ้า พื้นอุ่น (เฉพาะชั้น 1) และ WiFi ฟรี นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ส่วนกลางที่มีเตารีด เครื่องซักผ้า ไมโครเวฟ และเครื่องปิ้งขนมปัง สัมผัสประสบการณ์การเดินทางในเกียวโตที่เหนือระดับกับโรงแรมดีไซน์เนอร์สไตล์บ้านมาจิยะ "THE MACHIYA KAMIUMEYA"

พื้นที่คิโยมิซุที่มีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปย่านกิออนได้ และสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยามค่ำคืนได้ เนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกเล็ก ๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและมีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เหมาะสำหรับผู้เข้าพักจำนวนน้อยประมาณ 2 ท่าน เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต ต้องนึกถึงวัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะเดินเพียง 10 นาที และบริเวณรอบ ๆ ยังมีร้านเช่าชุดกิโมโนและรถลากที่สามารถหาได้ง่าย ภายในห้องพักมีห้องนอนแบบเสื่อทาทามิและห้องรับประทานอาหารที่หันหน้าไปยังสวนเล็ก ๆ เหมาะสำหรับคู่รักที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ มีอุปกรณ์ครัวเตรียมไว้ให้พร้อม นอกจากนี้ยังมีเครื่องชงกาแฟที่มาพร้อมกับเมล็ดกาแฟจากอิตาลี เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราด้วยการชงกาแฟอร่อย ๆ และใช้เวลาที่น่าประทับใจ จากสถานีเกียวโต ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัส 15 นาที และเดินจากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุดเพียง 5 นาที จากสถานีเคฮันคิโยมิซุโกโจ เดินเพียง 10 นาที ที่พักเป็นบ้านมาจิยะขนาดใหญ่ที่แบ่งออกเป็น 3 ส่วน แต่มีประตูทางเข้า ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่เป็นส่วนตัวทั้งหมด โปรดวางใจได้ มี Free Wifi และเครื่องปรับอากาศครบครัน แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทุกห้องพักมีระบบทำความร้อนใต้พื้นเพื่อให้คุณอบอุ่นและสบาย

ย่านคิโยมิซึที่เต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวมากมาย และยังสามารถเดินไปย่านกิออนได้ในระยะทางที่ไม่ไกล เพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยามค่ำคืนได้อย่างเต็มที่ ที่พักตั้งอยู่ในตรอกเล็ก ๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและเหมาะสำหรับการพักผ่อน เมื่อพูดถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต คงหนีไม่พ้นวัดคิโยมิซึและศาลเจ้ายาซากะ ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะเดินเพียง 10-15 นาที และบริเวณรอบ ๆ ยังมีร้านเช่าชุดกิโมโน คาเฟ่ยอดนิยมอย่าง Arabica และรถลากที่สามารถพบได้ง่าย ลองสวมชุดกิโมโนและเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวในเกียวโตดูไหม? แม้จะตั้งอยู่ใจกลางแหล่งท่องเที่ยว แต่ที่พักตั้งอยู่ในถนนเล็ก ๆ ทำให้เงียบสงบมาก จุดเด่นของที่พักแห่งนี้คือ "ห้องอาบน้ำ" ผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าจากการเดินทาง พร้อมชมสวนเล็ก ๆ ที่อยู่กลางบ้าน ที่พักเป็นบ้านมาจิยะสองชั้นที่ให้เช่าทั้งหลัง โดยชั้นล่างเป็นห้องนั่งเล่นและพื้นที่ครัว ส่วนชั้นบนเป็นห้องนอนแบบญี่ปุ่น บ้านมาจิยะที่มีอายุกว่า 100 ปีได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศของบ้านมาจิยะในแบบดั้งเดิม ทำให้การเดินทางในเกียวโตของคุณรู้สึกเป็นเกียวโตมากยิ่งขึ้น! บ้านมาจิยะหลังใหญ่ถูกแบ่งออกเป็น 3 ที่พัก แต่ทุกที่พักมีประตูทางเข้า ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่เป็นส่วนตัวทั้งหมด