บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์คันจิโร่ คาวาอิ × ที่พักพร้อมอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

ดวงจันทร์ที่ส่องแสงสว่างไสวเหนือแนวเขาอันอ่อนโยนของฮิกาชิยามะในเกียวโต ดวงจันทร์ที่เปล่งประกายด้วยแสงจากดวงอาทิตย์ เช่นเดียวกับการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นแสงแห่งดวงจันทร์ที่สามารถตอบสนองความต้องการและมอบประสบการณ์พิเศษให้แก่ท่าน พร้อมทั้งสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน และเชื่อมโยงสายสัมพันธ์ระหว่างเรา

โรงแรม “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ” เป็นโรงแรมแห่งแรกในเกียวโตภายใต้แบรนด์ดับเบิลทรี บาย ฮิลตันตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโยมิซุโกโจ สายเคฮังเมนไลน์ เดินเพียง 1 นาที และห่างจากสถานีเกียวโตโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น “วัดคิโยมิซุเดระ” และ “ซันจูซังเก็นโด” จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจเมื่อเช็กอิน เราพร้อมต้อนรับผู้เข้าพักทุกท่านด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่ทำตามสูตรลับเฉพาะของดับเบิลทรี บาย ฮิลตันภายในที่พักมีห้องอาหารบรรยากาศกลิ่นอายญี่ปุ่น ฟิตเนสที่ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ”

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"藏や 清水五条" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่รวมตัวของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมากภายในที่พัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับผลงานเซรามิกเคียวยากิได้อย่างสบายใจ

"ชิบาชิ อุเมะยะโจ" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมาก ในระยะเดินเท้ามีสถานที่สำคัญของเกียวโต เช่น วัดคิโยมิซุ ซึ่งเป็นมรดกโลก ภายในที่พักคุณสามารถใช้เครื่องปั้นดินเผาสีสันสดใสจากทั่วประเทศ รวมถึงเคียวยากิได้

พื้นที่ที่ตั้งอยู่ในบริเวณโทซังโรคุนี้เรียกว่า "โรคุฮาระ" ซึ่งอยู่ใกล้กับวัดโรคุฮาระมิตสึจิ, โรคุโดโนะสึจิ และวัดโรคุฮาระจินโคจิ บ้านเคียวมาจิที่สร้างเสร็จในปีไทโชที่ 3 (1914) ได้รับการซ่อมแซมอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือ เพื่อคงรูปลักษณ์ภายนอกในสมัยนั้นไว้ ภายในอาคารยังคงมีประตูและราวระเบียง ที่เจ้าของรุ่นต่อรุ่นได้รักษาไว้อย่างดีมากว่า 100 ปี ที่พักแห่งนี้ถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่ที่สงบเงียบ เพื่อให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศในยุคที่อาคารนี้ถูกสร้างขึ้น ห้องพักในโทซังโรคุได้รับการออกแบบโดยคุณเอริโกะ โฮริกิ นักออกแบบกระดาษญี่ปุ่นที่ได้สร้างผนังแสงกระดาษญี่ปุ่นและแสงไฟ เพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบเงียบและเงาอันนุ่มนวล ให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสถึงอารมณ์และความรู้สึกของบ้านเคียวมาจิ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำทรงกลมที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิ และผ้าม่าน "โช" ที่ออกแบบโดยคุณฮินะ อาโอยางิ ประธานสถาบันการเขียนพู่กันแห่งโฮคุริคุ ซึ่งแสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียดในทุกมุมของที่พัก

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอย่างกิออนและวัดคิโยมิซุเดระอยู่ในระยะเดินถึงได้เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาทีภายในที่พักมี “กระดาษวาชิคุโรทานิ” มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยจังหวัดเกียวโต ถ่ายทอดลมหายใจอย่างเงียบงามศิลปินทำกระดาษวาชิ คุณฮาตาโนะ วาตารุ ผสานเทคนิคดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกร่วมสมัยเติมแสงนุ่มและเงาละมุนให้กับผนัง บานเลื่อน และของตกแต่งต่าง ๆจะออกไปเดินชมเมือง หรือใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางความสงบก็ได้ตามใจบ้านโอบุเนะจะถักทอการเข้าพักอันพิเศษของคุณในเกียวโต

ใกล้เคียงมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโตและวัดคิโยมิซุ เป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวบริการ Happy Hour พร้อมเครื่องดื่มฟรีหนึ่งแก้ว (รวมถึงเบียร์สด) และมีห้องอาบน้ำเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้า