บริเวณรอบๆ Yasaka Kōshin-dō × ที่พักสำหรับเที่ยวชมสถานที่ชื่อดังแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

Park Hyatt Kyoto เป็นโรงแรมที่ผสมผสานความสง่างามของแบรนด์ Park Hyatt กับประเพณีของเมืองเกียวโต ด้วยทำเลที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถชมวิวเมืองเกียวโตและเจดีย์ยาซากะ พร้อมทั้งเดินไปยังสถานที่ต่าง ๆ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ ศาลเจ้ายาซากะ และย่านกิออนได้อย่างสะดวก

โรงแรมที่บูรณะอาคารประวัติศาสตร์ในย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้เป็นห้องพักมีเลานจ์อาหารเช้าที่สามารถชมสวนทิวทัศน์งดงาม “ชินเอ็น” ภายในศาลเจ้าเฮอัน ในย่านโอคาซากิการเข้าพักของคุณจะกลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม—รูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวเกียวโตทำเลดี เดินทางสะดวกไปยังวัดคิโยมิซุ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดโคไดจิ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างเต็มที่นอกจากนี้ เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้เชี่ยวชาญพื้นที่พร้อมแนะนำวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิดและวันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคู่รัก ก็สามารถปรึกษาเราได้อย่างสบายใจเราจะมอบการเดินทางผ่านการเข้าพักในโรงแรมของเรา ให้คุณได้พบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของเกียวโตและช่วงเวลาอันเปี่ยมความหมาย

บันยัน ทรี ฮิกาชิยามะ เกียวโต ตั้งอยู่ติดกับวัดคิโยมิซุเดระ บนเนินสูงในย่านกิออน–ฮิกาชิยามะของเกียวโตเป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2024 มีห้องพักทั้งหมด 52 ห้องโอบล้อมด้วยป่าไผ่บนภูเขาและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติแม้จะเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของกิออนได้อย่างสะดวก แต่ก็สามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างเงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวายได้งานสถาปัตยกรรมอยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านการออกแบบโดยคุณเคนโกะ คุมะ ออกแบบโดยมีแนวคิดจากโลกทัศน์ของละครโน ผสานเวทีและเทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ที่โมเดิร์นและเป็นธรรมชาติมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องที่มองเห็นวิวเมืองเกียวโตแบบพาโนรามา และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใครและน่าจดจำอย่างแท้จริง

ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ริม “ถนนเนเนะ” ซึ่งเชื่อมระหว่างวัดโคไดจิและศาลเจ้ายาซากะ ใจกลางย่านฮิงาชิยามะ แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต อาคารอายุราว 120 ปีที่เปี่ยมเสน่ห์ ได้รับการบูรณะภายใต้แนวคิด “คิเรซาบิ” ที่ผสานความสงบเงียบและความงดงามอย่างมีชีวิตชีวาไว้ด้วยกัน พร้อมบรรยากาศเรียบสงบน่าหลงใหลภายในอาคารทั้งหลังเหมาะสำหรับครอบครัวหลายรุ่น เพื่อน หรือการเดินทางเป็นกลุ่ม มีห้องนั่งเล่นชั้น 1 และชั้น 2 ที่ให้บรรยากาศแตกต่างกัน ห้องนอนรวม 4 ห้อง (ตั้งแต่ห้องหลักไปจนถึงห้องขนาดต่าง ๆ) และห้องน้ำ 2 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อการเข้าพักที่สบายห้องนั่งเล่นชั้น 2 ที่สามารถสัมผัสเสน่ห์ของฤดูกาล—ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และซากุระในฤดูใบไม้ผลิ—มีมินิบาร์ให้บริการ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแก้วโปรดพร้อมชมความงามของสี่ฤดูแห่งเกียวโตได้อย่างเต็มที่

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

KYOBU Chawan-zaka ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของ Chawan-zaka ซึ่งมีเตาเผา Kiyomizu-yaki ซึ่งเป็นตัวแทนของงานฝีมือแบบดั้งเดิมของ Kyo-yaki และหันหน้าไปทางวัด Kiyomizu ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่พักมีผลงานของศิลปินเครื่องปั้นดินเผา Kiyomizu-yaki Yuichi Inokai จัดแสดง มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร Kyo-yaki ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ และจากหน้าต่างบันได คุณสามารถมองเห็น Higiri Jizo ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อของคนในท้องถิ่นในพื้นที่ Kiyomizu ให้คุณได้สัมผัสกับเกียวโตผ่านการมองเห็นและการสัมผัส

เส้นทางเดินเล่นยอดนิยมจากศาลเจ้ายาซากะไปยังวัดโคไดจิในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต เป็นเส้นทางที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความงามของทั้งสี่ฤดูกาลของเกียวโตใกล้กับวัดโคไดจิ ในตรอกเงียบสงบที่ไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมือง “Rinn Yasaka Kodaiji” จะปรากฏขึ้นเมื่อเปิดประตูไม้ระแนงเข้าไป คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึง “เกียวโตขนาดย่อม” ตกแต่งด้วยกระถางธูปและฉากโชจิจากหน้าต่างสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ แสนน่ารักได้ช่วยสร้างช่วงเวลาอันผ่อนคลายให้หัวใจได้พักอย่างสบายในพื้นที่อันสงบที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว คุณสามารถค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้อย่างเต็มที่

บ้านพักแบบมาจิยะ 2 ชั้น ให้เช่าทั้งหลัง พักได้สูงสุด 8 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวใหญ่หรือกลุ่มเพื่อนที่มาพักผ่อน! บ้านมาจิยะเก่าแก่กว่า 100 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย (เครื่องปรับอากาศในแต่ละห้องพัก, พื้นที่มีระบบทำความร้อน) ทำให้ครอบครัวที่มีเด็กเล็กสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ การพักในมาจิยะที่เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายที่โรงแรมไม่สามารถมอบให้ได้ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นสวนกลางบ้าน เป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่ให้ความรู้สึกถึงความเป็นเกียวโต มีห้องนอน 3 ห้องพัก, ห้องครัว, ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำในแต่ละชั้น สามารถปรุงอาหารที่ชอบในห้องครัว และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและการพูดคุยอย่างสบายใจ เดินถึงวัดคิโยมิซุ, ศาลเจ้ายาซากะ, วัดโคไดจิ และวัดชิออนอินได้ สะดวกสำหรับการเดินทางในพื้นที่คิโยมิซุและกิออน รอบๆ มาจิยะยังมีร้านอาหาร, อิซากายะ และคาเฟ่ มีผู้ที่เคยพักแล้วรู้สึกประทับใจและกลับมาพักซ้ำจำนวนมาก! มาสัมผัสประสบการณ์กับประเพณีของเกียวโตที่บ้านพักคิโยมิซุเบตเทย์กันเถอะ ※กรุณาค้นหาห้องพักสำหรับการเข้าพัก 2 คืน หากมีห้องว่างสามารถเข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืน กรุณาสอบถามเพิ่มเติมได้ค่ะ

บ้านพักสไตล์เกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง มีพื้นที่เปิดโล่งอบอุ่นด้วยไม้ พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่สองคน ครัวแบบไอส์แลนด์พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ห่างจากวัดยาซากะโคชินโดเพียง 5 นาที วัดคิโยมิซุ 7 นาที และย่านกิออน 10 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวแต่ยังคงความเงียบสงบเนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกซอย

ปรับปรุงบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์เพื่อมอบพื้นที่พิเศษที่แตกต่างจากชีวิตประจำวัน เวลาตักน้ำในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งจะสร้างช่วงเวลาแห่งความสุขที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันที่เน้นความสะดวกสบายจะทำให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายยิ่งขึ้น พื้นที่รอบๆ ฮิกาชิยามะที่สิ่งอำนวยความสะดวกตั้งอยู่นั้นเป็นพื้นที่ยอดนิยมที่เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยว เช่น "วัดคิโยมิซุ" ซึ่งเป็นมรดกโลก "วัดโคไดจิ" ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับใบไม้เปลี่ยนสีและดอกซากุระ และ "ศาลเจ้ายาซากะ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกิออน นอกจากนี้ พื้นที่กิออนที่สามารถเดินไปได้ยังมีร้านอาหารชื่อดังมากมาย ทำให้เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโต เพลิดเพลินกับการเข้าพักในเมืองหลวงเก่าในพื้นที่ส่วนตัวในโอกาสนี้

โรงแรมของเราตั้งอยู่บนทางเดินไปยังวัดคิโยมิซุ ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่โกโจซากะ ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีถึงวัดคิโยมิซุ และยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้ายาซากะและกิออนได้อีกด้วย จากระเบียงดาดฟ้า คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นที่งดงาม วัดคิโยมิซุที่เปล่งประกายสีแดงในยามเย็น และคืนพระจันทร์ที่น่าหลงใหล ทิวทัศน์ของเกียวโตที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลจะปรากฏอยู่ตรงหน้าคุณ โปรดสัมผัสท้องฟ้าเกียวโตด้วยการหายใจลึก ๆ พนักงานทุกคนรอคอยต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มในวันนี้ ※ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งโรงแรม

ทางตอนเหนือมีวัดโคไดจิและทางตอนใต้มีวัดคิโยมิซุ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง แต่เนื่องจากตั้งอยู่บนเนินเขาฮิกาชิยามะ ทำให้ที่พักเงียบสงบ ท่ามกลางเสียงนกร้องและสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกดินได้ นอกจากนี้ยังสามารถชมวิวทิวทัศน์ของเกียวโตได้อย่างเต็มตา ซึ่งเป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่ง เดินไปวัดคิโยมิซุใช้เวลาไม่ถึง 10 นาที ทำให้การเข้าชมวัดในช่วงเช้าตรู่ที่เปิดประตูเวลา 6 โมงเช้าเป็นเรื่องง่าย อาหารเช้าที่ทำด้วยใจโดยเจ้าของที่พักเป็นสิ่งที่เราภูมิใจ และพนักงานจะต้อนรับคุณด้วยคำว่า "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" และส่งคุณออกไปด้วยคำว่า "เดินทางปลอดภัย" ราวกับว่าคุณได้กลับมาบ้านญาติที่อยู่ไกล เรามีแผนที่พักหลากหลาย เช่น แผนที่พักพร้อมอาหารเช้าสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นหลัก แผนที่พักพร้อมอาหาร 2 มื้อที่สามารถลิ้มรสอาหารฝีมือเจ้าของที่พักได้อย่างเต็มที่ รวมถึงแผนสำหรับวีแกนและแผนฟาสติ้ง

ที่พักตั้งอยู่ใกล้กับ "หอคอยยาซากะ" สัญลักษณ์ของฮิกาชิยามะ "RESI STAY ยาซากะอัน" เป็นบ้านเดี่ยวสองชั้นสไตล์โมเดิร์นในบรรยากาศเมืองเก่า มีห้องนอน 2 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 5 ท่าน (เตียงเดี่ยว 2 เตียง และฟูกญี่ปุ่น 3 ชุด) ห้องนั่งเล่นชั้นล่างสามารถเพลิดเพลินกับการชมสวนและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น อ่างจากุซซี่ เครื่องใช้ไฟฟ้าจาก BALMUDA รวมถึงมีครัวและเครื่องซักผ้าอบแห้ง เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบ ห่างจากความวุ่นวาย แต่ยังสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิสึ วัดโคไดจิ และกิองได้อย่างสะดวก เหมาะทั้งเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต หรือเป็นที่พักพิเศษสำหรับวันสำคัญของคุณ

"京恋 竹林邸" ตั้งอยู่ในเขตฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ เช่น ศาลเจ้าและวัดโบราณหลงเหลืออยู่มากมาย โดยเป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่มีครัวและเครื่องซักผ้าให้บริการ ใกล้กับวัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ และวัดโรคุฮาระมิตสึ รวมถึงใช้เวลาเดินทางจากสถานีเกียวโตด้วยรถแท็กซี่เพียงประมาณ 12 นาที ทำให้เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโตภายในที่พักเป็นบ้านสองชั้นที่มีระบบทำความร้อนใต้พื้นและเครื่องปรับอากาศครบครัน ประกอบด้วยห้องเสื่อทาทามิ ห้องนอน ครัวขนาดเล็ก ห้องน้ำ 2 ห้อง และห้องสุขา 2 ห้อง จากอ่างอาบน้ำหินที่กว้างขวางสามารถมองเห็นสวนไผ่ได้ การแช่ตัวในอ่างจะช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางและทำให้รู้สึกผ่อนคลายอย่างแท้จริงใช้เวลาพิเศษกับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญของคุณในที่พักแห่งนี้

ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุเดระที่มีชื่อเสียงในฐานะมรดกโลก และวัดโคไดจิที่มีบรรยากาศเก่าแก่ด้วยทางเดินหินได้อย่างสะดวก วัดเคนนินจิที่มีชื่อเสียงในภาพวาดเทพสายฟ้าและเทพลม และศาลเจ้ายาไซคมปิระที่มีชื่อเสียงในเรื่องการผูกและตัดสัมพันธ์ รวมถึงย่านกิออนและศาลเจ้ายาซากะที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต ยังสามารถเข้าถึงนีเนนซากะและซันเนนซากะที่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมารวมตัวกัน และหอคอยยาซากะที่เป็นจุดถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงได้ในระยะเดินใกล้ การเดินเล่นในช่วงเช้าเพื่อถ่ายภาพก็เป็นจุดเด่นที่น่าพอใจ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พักมีเตียงที่ให้ความรู้สึกหรูหรา ห้องน้ำแยกเป็นสัดส่วน ห้องครัวกว้างขวาง โซฟา และห้องน้ำ 2 แห่ง ซึ่งช่วยสนับสนุนการพักผ่อนที่สะดวกสบาย ขอเชิญสัมผัสการเดินทางในเมืองเก่าผ่านการเข้าพักในที่พักแบบเช่าทั้งหลังในโอกาสนี้

เดินตรงไปตามถนนชิโจจากสถานี "กิออนชิโจ" ของสายเคฮังฮงเซ็นประมาณ 11 นาที จะพบกับบ้านมาจิยะที่ตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้ายาซากะซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโต ระหว่างทางคุณสามารถเพลิดเพลินกับร้านค้าที่เรียงรายอยู่ทั้งสองข้างทางและถนนฮานามิโคจิที่งดงามก่อนจะมาถึงที่พักของเรา ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวเกียวโต ใกล้กับย่านกิออน คาวาระมาจิ และวัดโคไดจิ และหากเดินต่อไปอีกหน่อยก็จะถึงวัดคิโยมิซุ นอกจากนี้ หากใช้ทั้งสองอาคารที่เชื่อมต่อกัน สามารถรองรับกลุ่มผู้เข้าพักได้สูงสุดถึง 8 ท่าน บริเวณชั้น 1 มีครัวขนาดเล็กที่สามารถใช้ทำอาหารง่าย ๆ ได้ คุณสามารถกลับมาที่ที่พักก่อนเวลาเพื่อพักผ่อนในห้องพักอย่างสบายใจ หรือออกไปเดินเล่นในเกียวโตยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตในแบบของคุณเอง!