บริเวณรอบๆ ทงแดมุน × ที่พักพร้อมอ่างอาบน้ำแบบไหแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

พื้นที่อาหารและที่พักแห่งเกียวโตที่สืบทอดและพัฒนาต่อบนเวทีของคิคุซุยพื้นที่ที่เกิดใหม่โดยผสานการพัฒนาให้เข้ากับยุคสมัย พร้อมสืบทอดคุณค่าและอารมณ์ความรู้สึกที่สะสมผ่านกาลเวลา เราได้ปรับโฉมด้วยแนวคิด “Refurbish” ที่คงเสน่ห์เดิมไว้แล้วขัดเกลาให้ใหม่ แตกต่างจากการ “ฟื้นฟู” ทั่วไป เป็นความท้าทายครั้งใหม่ที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคิคุซุยไปอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ปรับเป็นพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายญี่ปุ่นแต่สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องถอดรองเท้า เพิ่มระเบียงไม้ให้ใช้เวลาแนบชิดกับความเขียวขจี ไม่ใช่เพียงชมสวนเท่านั้น และแม้จะเปลี่ยนแปลง ก็ยังรังสรรค์พื้นที่อาหารและที่พักที่ให้สัมผัสอารมณ์แบบเกียวโตได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษ พร้อมดื่มด่ำ “ความลงตัว” และ “รสนิยม” จากการผสานกันของศิลปะร่วมสมัย อินทีเรียร์ และงานจัดวางแบบญี่ปุ่นที่แทรกอยู่ทั่วทั้งพื้นที่

"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ

เรียวกังน้ำพุร้อนบนเนินสูงที่มองเห็นทะเลสาบบิวะได้ทั่วทั้งผืน อีกทั้งเดินทางสะดวกจากเกียวโตเพียงประมาณ 20 นาทีขอแนะนำห้องพักพร้อมอ่างแช่กลางแจ้งที่มองเห็นทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในอ่างหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นอ่างเคลือบโฮโรที่เงางาม อ่างไม้ที่อบอวลด้วยกลิ่นไม้ และอ่างเซรามิกทรงโค้งมนให้สัมผัสนุ่มนวลสบายนอกจากนี้ ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ “วายุ ยามาโบชิ” เปิดให้บริการ ให้คุณสัมผัสการละเล่นและวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างง่ายๆ ในพื้นที่กิจกรรมเชิงประสบการณ์ที่ผสานทั้งความดั้งเดิมและความสนุก เติมเต็มความทรงจำของการเดินทางให้ยิ่งพิเศษ

ในฐานะที่พักลับของคฤหาสน์สาขาตะวันออกของวัดฮงกันจิ (ชื่อเรียก: คิคาคุเท) ในเมืองเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอช่วงเวลาที่เปลี่ยนจาก "การเดินทาง" เป็น "การพักผ่อน" ในพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะสมกับสไตล์สมัยใหม่ ในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เราได้สร้างพื้นที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบโมเดิร์นที่ตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลทั้งสี่ ห้องพักที่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกมีหน้าต่างบานใหญ่ ที่สามารถมองเห็นบริเวณคิคาคุเททางทิศตะวันออก และวัดฮงกันจิ (หอคอยเกียวโต) ทางทิศตะวันตก พร้อมทั้งแสดงถึงฤดูกาลผ่านลวดลายพืชพรรณบนกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ขอเชิญท่านสัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและสง่างาม พร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต เสมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างแท้จริง

"季楽 京都 東山" เป็นที่พักที่ตั้งอยู่ในตรอกเงียบสงบใกล้กับแม่น้ำชิราคาวะในย่านฮิกาชิยามะของเกียวโต โดยเป็นที่พักที่รับแขกเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีฮิกาชิยามะเพียงเดิน 3 นาที และสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น ศาลเจ้าเฮอัน, วัดโชเรนอิน, และวัดชิออนอินได้ นอกจากนี้ หากเดินทางต่อไปอีกเล็กน้อย ท่านจะได้พบกับย่านกิออนที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองหลวงเก่าที่พักตั้งอยู่ตรงข้ามกับบ้านเก่าของนามิคาวะ ยาสุโนบุ (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยรัฐบาล) และมีเลานจ์ที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นที่งดงามซึ่งออกแบบโดยโอกาวะ จิเฮเอะ รุ่นที่เจ็ด ภายในยังมีศิลปะกระดาษญี่ปุ่นที่ประดับด้วยลวดลายดอกบ๊วยแดงและขาวในห้องนอน รวมถึงอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิพร้อมสวนเล็ก ๆ ที่เพิ่มความเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นในเกียวโตท่านสามารถสัมผัสกับความสงบของกาลเวลาที่ไหลผ่านอย่างช้า ๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่นที่งดงาม และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่บาร์เคาน์เตอร์ เพื่อใช้เวลาที่หรูหราและผ่อนคลายอย่างเต็มที่

"คิระ เกียวโต กิอง" ตั้งอยู่ใจกลางกิอง ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงในเกียวโตและเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ใกล้กับวัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ และศาลเจ้ายาซากะ อีกทั้งยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้าอันไซคมพิระและวัดเคนนินจิได้อย่างสะดวก แม้จะตั้งอยู่ใจกลางกิอง แต่ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำในอ่างอาบน้ำโกเอมอนและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิได้อย่างเต็มที่ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ปูด้วยเสื่อทาทามิ ส่วนชั้นบนมีห้องนอนหลักพร้อมเตียงคิงไซส์และห้องสไตล์ญี่ปุ่น สัมผัสประสบการณ์เวลาที่ผ่อนคลายและหรูหราในแบบเกียวโตได้ที่นี่

KYOBU Chawan-zaka ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของ Chawan-zaka ซึ่งมีเตาเผา Kiyomizu-yaki ซึ่งเป็นตัวแทนของงานฝีมือแบบดั้งเดิมของ Kyo-yaki และหันหน้าไปทางวัด Kiyomizu ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่พักมีผลงานของศิลปินเครื่องปั้นดินเผา Kiyomizu-yaki Yuichi Inokai จัดแสดง มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร Kyo-yaki ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ และจากหน้าต่างบันได คุณสามารถมองเห็น Higiri Jizo ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อของคนในท้องถิ่นในพื้นที่ Kiyomizu ให้คุณได้สัมผัสกับเกียวโตผ่านการมองเห็นและการสัมผัส

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 10 นาทีโดยการเดิน และห่างจากสถานีเคฮันชิจิโจเพียง 3 นาทีโดยการเดิน

京อิสุเกะเป็นที่พักในรูปแบบมาจิยะที่ยังคงรักษากลิ่นอายของยุคไทโชไว้ พร้อมปรับปรุงให้ทันสมัยและสะดวกสบาย พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มผู้เข้าพัก เพื่อความเป็นส่วนตัวและความสะดวกสบาย ในช่วงเทศกาลกิอง คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่คึกคักได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ที่พักตั้งอยู่ห่างจากชิโจ-การาสุมะเพียง 5 นาทีโดยการเดิน ซึ่งเป็นทำเลที่สะดวกมากสำหรับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก เรามีใบอนุญาตประกอบกิจการเรียวกัง จึงมั่นใจได้ว่าคุณจะเข้าพักได้อย่างปลอดภัย

บ้านพักสไตล์เกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง มีพื้นที่เปิดโล่งอบอุ่นด้วยไม้ พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่สองคน ครัวแบบไอส์แลนด์พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ห่างจากวัดยาซากะโคชินโดเพียง 5 นาที วัดคิโยมิซุ 7 นาที และย่านกิออน 10 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวแต่ยังคงความเงียบสงบเนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกซอย

เมื่อเปิดประตูและก้าวเข้าไปเพียงก้าวเดียว ความรู้สึก "อ้อ" ก็เริ่มผุดขึ้นมาในใจ เดินผ่านลานกลางบ้านและยืนอยู่ในสวนเล็ก ๆ ความลึกลับยังคงลอยอยู่ เมื่อขึ้นไปชั้นสองและเปิดหน้าต่างด้านในจากห้องนอน ถึงตอนนั้นคุณจะเข้าใจว่า "อ้อ เป็นอย่างนี้นี่เอง" ในบ้านมีบ้าน และนอกบ้านมีบ้าน ประตูและหน้าต่างที่ซึมซับประวัติศาสตร์ผสมผสานกับพื้นที่กว้างขวางที่ทันสมัย ให้ความรู้สึกที่สามารถเดินทางข้ามเวลาและข้ามขอบเขตได้อย่างอิสระ เช่นเดียวกับการเดินทางที่ควรเป็นอิสระ ที่พัก ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งธรรมดา บ้านหลังนี้จะสอนคุณในเรื่องนั้น

ที่พักให้เช่าทั้งหลังนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมที่สามารถมองเห็นเจดีย์ห้าชั้นของมรดกโลก "東寺" (Toji) ซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำให้คุณสามารถสัมผัสเสน่ห์ของเกียวโตที่มีประวัติศาสตร์ได้อย่างเต็มที่ รองรับการเข้าพักได้สูงสุด 9 คน พร้อมห้องพักอิสระกว้างขวาง 2 ห้อง ให้คุณได้ใช้เวลาส่วนตัวอย่างเต็มที่ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกมีอ่างอาบน้ำเซรามิก Shigaraki ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของสวนกลางขณะอาบน้ำอุ่น ในช่วงเวลาที่เงียบสงบนี้ คุณจะลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและได้ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจเราขอเสนอโอกาสในการสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษซึ่งผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย

พื้นที่ที่ตั้งอยู่ในบริเวณโทซังโรคุนี้เรียกว่า "โรคุฮาระ" ซึ่งอยู่ใกล้กับวัดโรคุฮาระมิตสึจิ, โรคุโดโนะสึจิ และวัดโรคุฮาระจินโคจิ บ้านเคียวมาจิที่สร้างเสร็จในปีไทโชที่ 3 (1914) ได้รับการซ่อมแซมอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือ เพื่อคงรูปลักษณ์ภายนอกในสมัยนั้นไว้ ภายในอาคารยังคงมีประตูและราวระเบียง ที่เจ้าของรุ่นต่อรุ่นได้รักษาไว้อย่างดีมากว่า 100 ปี ที่พักแห่งนี้ถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่ที่สงบเงียบ เพื่อให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศในยุคที่อาคารนี้ถูกสร้างขึ้น ห้องพักในโทซังโรคุได้รับการออกแบบโดยคุณเอริโกะ โฮริกิ นักออกแบบกระดาษญี่ปุ่นที่ได้สร้างผนังแสงกระดาษญี่ปุ่นและแสงไฟ เพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบเงียบและเงาอันนุ่มนวล ให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสถึงอารมณ์และความรู้สึกของบ้านเคียวมาจิ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำทรงกลมที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิ และผ้าม่าน "โช" ที่ออกแบบโดยคุณฮินะ อาโอยางิ ประธานสถาบันการเขียนพู่กันแห่งโฮคุริคุ ซึ่งแสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียดในทุกมุมของที่พัก

เดินจากทางออก 5 ของสถานีโกโจ (Gojo) รถไฟใต้ดินเทศบาลเกียวโต สายคาราสุมะ เพียง 5 นาที ที่พักมาจิยะให้เช่าทั้งหลัง (หนึ่งในสองหลังที่ติดกัน) ตั้งอยู่ในตรอกเงียบสงบ แม้อยู่ใจกลางเมืองและเดินทางสะดวก อาคารนี้เป็นเคียวมาจิยะที่มีประวัติยาวนาน เคยเปิดเป็นร้านขายสาเกและคาเฟ่มาตามยุคสมัย เราได้ปรับปรุงรีโนเวตอย่างพิถีพิถัน โดยคงเสน่ห์ดั้งเดิมไว้ พร้อมเติมความสะดวกสบายให้เหมาะกับการเข้าพักในปัจจุบัน คานไม้แข็งแรงและงานระแนงอันมีเอกลักษณ์แบบมาจิยะ ยังคงมีชีวิตอยู่ในทุกมุมของพื้นที่ ผ่อนคลายไปกับอ่างอาบน้ำสไตล์โกเอมอนจากเครื่องปั้นชิงารากิ ที่ชวนให้นึกถึงวันวาน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสงบ ขอเชิญใช้เวลาพิเศษท่ามกลางประวัติศาสตร์และความเงียบสงบ ในพื้นที่ส่วนตัวแบบให้เช่าทั้งหลังอย่างแท้จริง

การผสมผสานระหว่างเสื่อทาทามิและน้ำพุร้อนธรรมชาติ โรงแรมพรีเมียมสไตล์ญี่ปุ่นที่มีพื้นปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหลังได้เปิดตัวในเมืองเก่า "เกียวโต" ของญี่ปุ่นพื้นที่ผ่อนคลายที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นในทุกมุมของโรงแรม เพิ่มความหรูหราให้กับการเดินทางธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของคุณตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เพียงเดิน 7 นาทีจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตลืมความวุ่นวายของเมืองและผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดให้บริการตลอดทั้งคืนมีอ่างอาบน้ำหลากหลายประเภท เช่น อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ อ่างอาบน้ำหิน และห้องซาวน่าหิน ห้องอาบน้ำชายมีซาวน่าอุณหภูมิสูงและอ่างน้ำเย็น ในขณะที่ห้องอาบน้ำหญิงมีซาวน่าหมอก

บ้านสไตล์เกียวโตที่ปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 2 ห้องนอน และ 2 ห้องน้ำมีครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ พร้อมเครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ทำอาหาร และจานชามครบครันเดินเพียง 2 นาทีครึ่งถึงสถานี Keihan เดิน 16 นาทีหรือโดยสารรถไฟ 6 นาทีถึงศาลเจ้า Fushimi Inariเดินทางไปยัง Tofukuji, Sanjusangendo, และ Gion โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟเดินเพียง 30 วินาทีถึงทางเดินเล่นริมคลอง Biwa ที่เหมาะสำหรับการพาสัตว์เลี้ยงเดินเล่นสามารถเดินทางไปยังศาลเจ้า Fushimi Inari ผ่านทางเดินเล่นนี้ส่วนลดพิเศษสำหรับคืนติดต่อกันตั้งแต่ 3 คืนขึ้นไป

ในเดือนเมษายน 2026 “Kyoto Inn Gion อาคาร 2” ได้กลับมาเกิดใหม่ในชื่อ “灯 -AKARI- Kyoto Gion” “แสงแห่งการเริ่มต้น…ไปด้วยกันกับคุณ” ให้แสงแห่งประเพณีนำทาง สู่เรื่องราวของกิออนที่คุณยังไม่เคยพบ กิออนคือย่านที่ผู้คนและวัฒนธรรมได้มาบรรจบกันอย่างต่อเนื่องข้ามผ่านกาลเวลานับพันปี ดุจโคมไฟอันนุ่มนวลที่ส่องสว่างตามตรอกซอยอันเงียบสงบ “灯 -AKARI-” ปรารถนาเป็นแสงเล็ก ๆ ที่คอยส่องทางการเดินทางของคุณอย่างอ่อนโยน “灯” ตั้งอยู่ใจกลางกิออน เป็นฐานสำหรับการเดินทางเพื่อสัมผัสเกียวโตให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เดินเพียง 7 นาทีถึงศาลเจ้ายาซากะ และ 12 นาทีถึงวัดคิโยมิสึเดระ ใกล้แหล่งท่องเที่ยวสำคัญ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นจุดตั้งต้นในการเที่ยวชมเกียวโต ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2026 เป็นต้นไป เราปรับโฉมอาหารเช้าใหม่ มีบริการทำโอนิกิริแบบมีส่วนร่วม พร้อมซุปเซิร์ฟเวอร์และดริงก์บาร์ เราพร้อมมอบช่วงเวลาเช้าที่สดใหม่ ด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโตมากยิ่งขึ้น เริ่มจากโอนิกิริร้อน ๆ ขอให้แสงเล็ก ๆ ที่เราได้จุดขึ้นในกิออนนี้ ค่อย ๆ แผ่ขยายเป็น “แสงแห่งวัฒนธรรม” ไปทั่วญี่ปุ่น และต่อไปยังทั่วโลก เราจะส่งต่อเสน่ห์ของท้องถิ่นจากสถานที่แห่งนี้ สู่อนาคตต่อไป