บริเวณรอบๆ ทงแดมุน × ที่พักพร้อมชุดยูกาตะแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบจากห้องพัก ผ่อนคลายในห้องพักพร้อมชมทะเลสาบบิวะที่อยู่ตรงหน้า ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชิงะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ (อ่างอาบน้ำรวม) มีบ่อกลางแจ้งให้บริการด้วย มีรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานี JR โอตสึ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต สัมผัสความสงบและการพักผ่อนในพื้นที่ที่รู้สึกถึงความพิเศษเหนือวันปกติ

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม

ไฮแอท รีเจนซี่ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะชิจิโจที่ร่มรื่น เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของเกียวโต อยู่ติดกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต วัดซันจูซังเง็นโด วัดชิชาคุอิน และวัดโยเก็นอิน เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีจากสถานี JR เกียวโต และสถานีเคฮัง ชิจิโจด้วยแนวคิด “Contemporary Japanese” เรานำความงามตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมาถ่ายทอดใหม่ในสไตล์ร่วมสมัยที่มีความเป็นสากล พร้อมมอบพื้นที่อบอุ่นและการต้อนรับแบบเกียวโตอย่างแท้จริง

ก่อตั้งในปีเท็นโปที่สอง ชื่อเซอิโคโรหมายถึง "อาคารที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมที่สดใส" เซอิโคโรซึ่งเป็นที่พักที่มีวิลล่าที่สง่างาม ต้อนรับแขกด้วยแสงไฟที่ส่องสว่าง ยกย่องความงดงามของภูเขาฮิกาชิยามะและความใสสะอาดของแม่น้ำคาโม

Kyō no Yado Kagihei ตั้งอยู่บนถนน Fuyacho ในใจกลางเกียวโต ใกล้กับตลาด Nishiki ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ผสมผสานกับบรรยากาศเมืองเก่าได้อย่างลงตัว เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศที่เงียบสงบ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง

เกียวโต "เรียวกัง โมโตนะโกะ" มีที่มาจาก... "โมโตนะโกะ" เป็นคำที่มาจากหนังสือมันโยชู ซึ่งมีความหมายว่า "เมืองหลวงเก่า" ในอดีต เคยเป็นสถานที่ที่ผู้คนชั้นสูงมารวมตัวกันเพื่อพักผ่อนและพบปะสังสรรค์ มีทฤษฎีที่ว่า "โมโตนะ" มาจากคำโบราณที่หมายถึง "ไม่มีจุดหมาย" หรือ "อย่างไม่ระมัดระวัง" หรืออาจหมายถึงประวัติศาสตร์แห่งความฝันและจินตนาการของคนในอดีตที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจของผู้มาเยือน ชื่อ "เรียวกัง โมโตนะโกะ" ที่ถูกตั้งเป็นชื่อเรียวกังในเกียวโตนั้น มีความหมายลึกซึ้งมากมาย ขอเชิญทุกท่านมาเยือนที่ เรียวกัง โมโตนะโกะ ค่ะ

ที่พักซากะโนะอุเอะแห่งเกียวโตตั้งอยู่ใกล้ศาลเจ้ายาซากะ เป็นที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบซุคิยะที่เงียบสงบไม่วุ่นวายจากเสียงในเมือง ท่านสามารถลิ้มรสอาหารเกียวโตที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลทีละจาน และยังมีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัวอีกด้วย

คาโมกาวะคังตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นทางตะวันตกของโทไคโดโกจูซันสึกิ ทางตะวันตกของสะพานซันโจโอฮาชิ ซึ่งเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต โดยสามารถเดินไปยังกิออนและพอนโตโจได้ เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบเกียวโตตามฤดูกาลในห้องพักที่มองเห็นวิวแม่น้ำคาโมะและภูเขาฮิกาชิยามะ

ภายใต้แนวคิด “ที่พักที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างอิสระและสบายใจ” เรามุ่งมั่นมอบบริการที่ทำให้ลูกค้าเป็นดั่ง “ดอกไม้” และได้ใช้ช่วงเวลาอันแสนสุข น้ำพุร้อนที่มองผ่านไอหมอกแล้วเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้าและยามเย็นระยิบระยับบนทะเลสาบบิวะ เรียวกังที่ชวนให้นึกถึงบรรยากาศโรแมนติกยุคไทโช รอยยิ้มอ่อนโยนของพนักงาน และการแต่งกายที่สดชื่นพร้อมหัวใจแห่งการต้อนรับอย่างอบอุ่น—เราพร้อมต้อนรับคุณเสมอ

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่มีชีวิตอยู่ใน “洛”ความหมายนี้จึงถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อเรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความตั้งใจของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็ม“ความสนุกของการค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

เกียวโตมีคำว่า "ho-kko-ri" หลังจากมื้อเย็นที่สิ้นสุดวันอันเร่งรีบ ชงชาอย่างพิถีพิถันและลิ้มรสพร้อมกล่าวว่า "ho-kko-ri" แสดงถึงความรู้สึกผ่อนคลาย Gion Shinmonso มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พัก "ho-kko-ri" ที่แขกสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ เรารอคอยการมาเยือนของคุณ

พื้นที่ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอันงดงามหลังจากผ่านประตูวัว ก่อตั้งขึ้นในยุคเท็นโช มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 440 ปี และยังคงมอบความผ่อนคลายให้กับจิตใจของผู้คน อาหารไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบคุณภาพและเทคนิคดั้งเดิม นำเสนอเมนูพิเศษอย่าง "ข้าวบาร์เลย์กับซุปโทโร" และ "ปลาหางเหลืองหวาน (กุจิ)" รวมถึงวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ดีที่สุดในช่วงเวลานั้น ขอเชิญทุกท่านลืมความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

เดินไปนิเน็นซากะและซันเน็นซากะเพียง 5 นาทีวัดโคไดจิและวัดคิโยมิสุเดระก็อยู่ใกล้มาก ทำเลสะดวกอย่างยิ่งสำหรับการเที่ยวชมเกียวโต ภายในเป็นเรือนทาวน์เฮาส์แบบเคียวมาจิยะที่ลึกยาว เมื่อก้าวเข้ามาแล้วจะพบกับพื้นที่เงียบสงบที่ทำให้ลืมความวุ่นวายภายนอก ขอเชิญใช้เวลาที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์แบบเกียวโตได้ที่ 京小宿 八坂ゆとね อย่างเต็มที่

เรียวกัง "Ogoto Onsen Yumotokan" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน 4 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกันภายในที่พัก เรามีแผนที่พักหลากหลายและแผนไปเช้าเย็นกลับให้บริการ ขอให้ท่านผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

เพียงก้าวเข้าสู่ทางเดินของวัดนันเซ็นจิ คุณจะพบกับที่พัก "ยาชิโยะ" ซึ่งมีอาหารเกียวโตและสวนสวยงามเป็นเอกลักษณ์ ประตูทางเข้าหลักมีโคมไฟขนาดใหญ่ที่โดดเด่น เมื่อผ่านประตูเข้าไป คุณจะพบกับสวนเล็กที่ได้รับการดูแลอย่างดีและดอกไม้ตามฤดูกาลที่คอยต้อนรับแขกผู้มาเยือน อาคารที่พักแบ่งออกเป็นอาคารหลักและอาคารเสริม จากห้องพักในอาคารหลัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับสวนที่ออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง "อุเอจิ" หรือ โอกาวะ จิเฮ และชมวิวภูเขาฮิกาชิยามะที่เปลี่ยนสีตามฤดูกาล เมื่อเดินผ่านทางเดินยาวที่มีบรรยากาศคลาสสิก คุณจะเข้าสู่พื้นที่ "วะ" ที่มีความทันสมัย ส่วนอาคารเสริมมีพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและสง่างาม ขนาด 12.5 เสื่อ พร้อมด้วยกระดาษเกียวโตที่โดดเด่น เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องการความสะดวกสบายและผ่อนคลาย

ที่พักเคียวโนะยาโดะ โฮไคคัง โอฮานาโบ ตั้งอยู่หน้า วัดฮิงาชิฮงกันจิ พร้อมต้อนรับทุกท่านภายใต้แนวคิด “ที่พักแสนผ่อนคลายที่ให้ความสำคัญกับจิตใจแบบเก่าแก่ของเกียวโต” แม้จะเป็นที่พักขนาดเล็ก แต่เราให้ความสำคัญกับการได้พบปะลูกค้าแต่ละท่าน และมุ่งมั่นสร้างสรรค์ที่พักที่เป็นกันเองอยู่เสมอ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายในพื้นที่ไม้ที่ถ่ายทอดความงามตามแบบดั้งเดิมของเกียวโต เมื่อมาเยือนเกียวโต ขอเชิญมาใช้บริการ เราพร้อมรอต้อนรับด้วยความยินดี