บริเวณรอบๆ วัดภูเขาหิน × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 8หน้า

桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน

ห้องพักของโรงแรมนี้มีธีม "การผสมผสานระหว่างความเป็นเกียวโตในอดีตและปัจจุบัน" โดยนำเสนอความงดงามแบบดั้งเดิมที่เข้ากับความสะดวกสบายทันสมัย สร้างบรรยากาศอบอุ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต เราพร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือนด้วยพื้นที่ที่ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาผ่อนคลายและประสบการณ์ที่น่าประทับใจ เพื่อให้การเข้าพักในเกียวโตของคุณเต็มไปด้วยความพึงพอใจมากยิ่งขึ้น

yugen kyoto shijo คือโรงแรมหรูสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่สะท้อนความงามและขนบธรรมเนียมของเกียวโต เชื่อมโยงผู้คนและเมืองเข้าด้วยกันผ่านวัฒนธรรม ก่อเกิดคอมมูนิตี้ใหม่ พร้อมกลิ่นอายวาบิซาบิอันละเมียดละไม ตั้งอยู่ที่ชิโจคาวาระมาจิ ศูนย์กลางความคึกคักของเกียวโต เมื่อก้าวเข้าสู่ที่พัก คุณจะพบกับพื้นที่อันสงบเงียบ ราวกับตัดขาดจากความจอแจภายนอก ห้องพักอันสงบจากการผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก งานออกแบบภายในที่ถักทอด้วยแสงและเงา และการต้อนรับที่ช่วยให้หัวใจผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติ ก้าวออกจากความวุ่นวายในปัจจุบัน สู่ความผ่อนคลายเหนือกาลเวลาที่อดีตและปัจจุบันหลอมรวมกัน เพื่อให้คุณได้ออกเดินทางเพลิดเพลินกับ “เกียวโต” และ “วันนี้” ในแบบที่มีได้เฉพาะ ณ ที่นี่เท่านั้น สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่ยากจะถ่ายทอดเป็นคำพูด แต่ตราตรึงในใจอย่างแน่นอน ได้ที่ yugen kyoto shijo

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

โรงแรมของเราแห่งใหม่นี้ถือกำเนิดขึ้นในเกียวโต เมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบสมอลล์ลักชัวรี เพื่อสัมผัส “เกียวโตในวันนี้” ที่ซึ่งความดั้งเดิมและความทันสมัยมาบรรจบกัน เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะพบดีไซน์ร่วมสมัยอันประณีต พร้อมรายละเอียดและงานศิลป์ที่สะท้อนเอกลักษณ์ของเกียวโตอยู่ทั่วทุกมุม ห้องพักมีห้องน้ำกว้างขวางสำหรับผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้า และมินิบาร์พร้อมเครื่องดื่มครบครัน ในพื้นที่ส่วนตัวนี้ คุณสามารถดื่มด่ำช่วงเวลาอันหรูหราได้อย่างเต็มที่ อีกหนึ่งเสน่ห์คือทำเลที่ยอดเยี่ยม รายล้อมด้วยย่านเมืองเก่า วัดและศาลเจ้า รวมถึงร้านอาหารและแกลเลอรีชื่อดังในระยะเดินถึง ให้คุณออกสำรวจเสน่ห์หลากหลายของเกียวโตได้อย่างอิสระ ประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นกำลังรอต้อนรับแขกจากทั่วโลก ขอเชิญมาสัมผัสความหรูหราแบบใหม่ของเกียวโตด้วยตัวคุณเอง

โรงแรมของเราแห่งใหม่นี้ที่ถือกำเนิดขึ้นในเกียวโต เมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี มอบการเข้าพักแบบสมอลล์ลักชัวรีให้คุณได้สัมผัส “เกียวโตในวันนี้” ที่ซึ่งความดั้งเดิมและนวัตกรรมมาบรรจบกัน เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะพบงานออกแบบร่วมสมัยอันประณีต พร้อมรายละเอียดและศิลปะในแบบเกียวโตที่แทรกอยู่ทั่วทั้งโรงแรม ห้องพักมีห้องน้ำกว้างขวางสำหรับผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้า และมินิบาร์พร้อมเครื่องดื่มครบครัน ในพื้นที่ส่วนตัวนี้ คุณสามารถดื่มด่ำช่วงเวลาอันหรูหราได้อย่างเต็มที่ อีกหนึ่งเสน่ห์คือทำเลที่รายล้อมด้วยย่านเมืองเก่า วัดและศาลเจ้า รวมถึงร้านอาหารและแกลเลอรียอดนิยมในระยะเดินถึง ให้คุณออกสำรวจเสน่ห์หลากหลายของเกียวโตได้อย่างอิสระ ประสบการณ์พิเศษที่หาไม่ได้จากที่อื่นกำลังรอต้อนรับผู้มาเยือนจากทั่วโลก ขอเชิญสัมผัสความหรูหราแบบใหม่ของเกียวโตด้วยตัวคุณเอง

ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

ที่พักตั้งอยู่หน้าสถานีที่คึกคักในเกียวโต แต่เมื่อก้าวเข้ามา จะพบกับความเงียบสงบและการต้อนรับแบบญี่ปุ่น มอบประสบการณ์เกียวโตสุดพิเศษสำหรับคุณ MOKU KYOTO ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ย่านชิโจมุโรมาจิ ที่เต็มไปด้วยอาคารไม้ที่มีเสน่ห์ เป็นที่พักแบบเช่าทั้งชั้น ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นและประสบการณ์อาบน้ำสุดพิเศษ พร้อมลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ พื้นที่หรูหราในสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณใช้เวลาพิเศษกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีชิโจคาราสุมะ ที่นี่คือบ้านพักส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ พร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งและภายในทุกห้อง ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง

เราได้อนุรักษ์และปรับปรุง “เคียวมาจิยะ” (อดีตบ้านตระกูลบัน) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมืองเกียวโตและออกแบบใหม่ให้เป็นเลานจ์คงเสน่ห์ของเคียวมาจิยะแบบดั้งเดิมไว้ดังเดิม พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่จริง

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

ฮานะคันซาชิถูกสร้างขึ้นจากความปรารถนาที่จะถ่ายทอดประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยมของเกียวโต รวมถึงประเพณีและวัฒนธรรมในแบบที่เป็นกันเองมากขึ้น เพื่อให้คุณได้พักผ่อนเหมือนกับชาวเกียวโตที่อาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วอายุคน ลักษณะภายนอกของเรียวกังแบบเกียวโตกลมกลืนกับทิวทัศน์ของเมืองเกียวโต และห้องพักแบบญี่ปุ่นสมัยใหม่มอบพื้นที่ผ่อนคลายเหมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการสำรวจเกียวโตอีกด้วย

เดินเพียง 8 นาทีจากสถานีเกียวโต ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายแต่เงียบสงบในเขตวัด เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ภาคภูมิใจของเชฟเจ้าของที่ได้รับการฝึกฝนในร้านอาหารดั้งเดิมในห้องพักของคุณ! ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำวอชเล็ท ห้องอาบน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำ และห้ามสูบบุหรี่ (ล็อบบี้อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2020)

ในฐานะที่พักลับของคฤหาสน์สาขาตะวันออกของวัดฮงกันจิ (ชื่อเรียก: คิคาคุเท) ในเมืองเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เราขอนำเสนอช่วงเวลาที่เปลี่ยนจาก "การเดินทาง" เป็น "การพักผ่อน" ในพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะสมกับสไตล์สมัยใหม่ ในห้องพักที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เราได้สร้างพื้นที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบโมเดิร์นที่ตกแต่งด้วยกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ซึ่งสะท้อนถึงฤดูกาลทั้งสี่ ห้องพักที่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกมีหน้าต่างบานใหญ่ ที่สามารถมองเห็นบริเวณคิคาคุเททางทิศตะวันออก และวัดฮงกันจิ (หอคอยเกียวโต) ทางทิศตะวันตก พร้อมทั้งแสดงถึงฤดูกาลผ่านลวดลายพืชพรรณบนกระดาษญี่ปุ่นแบบเกียวโต ขอเชิญท่านสัมผัสกับช่วงเวลาที่หรูหราและสง่างาม พร้อมกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโต เสมือนกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างแท้จริง

จุดเด่นของโรงแรมนี้คือทำเลที่เดินทางสะดวก วิวแม่น้ำคาโมะจากหน้าต่าง และห้องพักที่กว้างขวาง ทำเลเหมาะสำหรับการเดินทาง: ลง JR “สถานีเกียวโต (ทางออกคาราสุมะ)” แล้วนั่งแท็กซี่ประมาณ 15 นาที / ลงฮังคิว “สถานีคาวารามาจิ” เดิน 6 นาที / ลงเคฮัง “สถานีกิออนชิโจ” เดิน 10 นาที / ลงรถบัสเมือง “ชิโจคาวารามาจิ” เดิน 6 นาที อีกทั้งยังสามารถเดินมาจากสถานีได้ พร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์และการเดินเล่นในเกียวโต ซึ่งเป็นเสน่ห์ของทำเลที่ตั้งนี้ด้วย ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมะ โดยห้องวิวแม่น้ำคาโมะ (ฝั่งริมแม่น้ำ) มีผนังกระจกเต็มบานจากเพดานจรดพื้น ให้คุณดื่มด่ำกับวิวแม่น้ำคาโมะได้อย่างเต็มที่ จากทั้งหมด 5 ห้องพัก มี 4 ห้องที่เป็นห้อง “ริมแม่น้ำคาโมะ” มองเห็นวิวแม่น้ำได้ ฤดูใบไม้ผลิชมซากุระบานสะพรั่งริมแม่น้ำ ฤดูใบไม้ร่วงชมใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูหนาวสามารถมองเห็นทิวเขาฮิงาชิยามะและภูเขาฮิเออิที่แต่งแต้มด้วยหิมะบาง ๆ ได้ จากห้องพักชั้นสูงยังสามารถชมพิธีจุดไฟไดมงจิ (Gozan no Okuribi) ได้อีกด้วย นอกจากนี้ อาคารริมแม่น้ำคาโมะแห่งนี้ยังมีดาดฟ้า ซึ่งผู้เข้าพักสามารถใช้งานได้ โดยทิวทัศน์จากดาดฟ้าที่มองข้ามแม่น้ำคาโมะให้ความรู้สึกคล้ายภาพ “年暮る” ของฮิงาชิยามะ ไคอิ และจากดาดฟ้ายังสามารถมองเห็น Gozan no Okuribi (ไดมงจิ) ได้เช่นกัน

Genji Kyoto (源氏京都) เป็นโรงแรมบูติกที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมแม่น้ำคาโมะในใจกลางเมืองเกียวโต มีทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่สำหรับพักผ่อนบนเสื่อทาทามิและเตียงขนาดใหญ่ที่ให้ความสะดวกสบายโรงแรมของเราได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อ "Genji Kyoto" ซึ่งมาจากที่ตั้งของคาวาระอิน อดีตที่พักของมินาโมโตะ โนะ โทโอรุ ซึ่งเป็นต้นแบบของโรคุโจอินใน "เก็นจิโมโนกาตาริ" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารตลอดวันในล็อบบี้ที่มีสวนกลางแจ้งที่เกี่ยวข้องกับ "เก็นจิโมโนกาตาริ" และบนดาดฟ้าของโรงแรม ท่านสามารถผ่อนคลายกับเครื่องดื่ม อาหาร และการสนทนา พร้อมชมวิวทิวทัศน์ของภูเขาฮิกาชิยามะในบรรยากาศที่เงียบสงบของเมืองหลวง

"โรงแรม" ฮิลตัน การ์เดน อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต เป็น "โรงแรม" แบรนด์ฮิลตัน การ์เดน อินน์ แห่งแรกในญี่ปุ่น อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและตลาดนิชิกิ ทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจห้องพักทั้งหมด 250 ห้อง ออกแบบด้วยองค์ประกอบแบบดั้งเดิมของ "วะ" ที่เน้นไม้เป็นหลัก ผสมผสานกับสไตล์โมเดิร์น สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย นอกจากนี้ อาหารเช้าเริ่มต้นวันใหม่ของคุณในร้านอาหาร "Together&Co." ที่มีบรรยากาศโปร่งโล่ง พร้อมที่นั่ง 200 ที่นั่ง เพลิดเพลินกับอาหารหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของเกียวโต

ปรับปรุงร้านน้ำชาสถาปัตยกรรมไทโช ใช้ "เคียวคาราคามิ" งานฝีมือดั้งเดิมในหลายจุด รักษาบรรยากาศของร้านน้ำชา พร้อมจัดวางเฟอร์นิเจอร์สแกนดิเนเวียที่เข้ากับพื้นที่แบบญี่ปุ่น สร้างความทันสมัยและสง่างาม