บริเวณรอบๆ หุบเขากวางกระโดด × ที่พักช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบจากห้องพัก ผ่อนคลายในห้องพักพร้อมชมทะเลสาบบิวะที่อยู่ตรงหน้า ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชิงะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ (อ่างอาบน้ำรวม) มีบ่อกลางแจ้งให้บริการด้วย มีรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานี JR โอตสึ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต สัมผัสความสงบและการพักผ่อนในพื้นที่ที่รู้สึกถึงความพิเศษเหนือวันปกติ

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ตั้งอยู่ที่ "ฟุชิมิ" ประตูทางใต้ของเกียวโต ห่างจากสถานี JR, Keihan และรถไฟใต้ดินในระยะเดินถึง มีที่จอดรถพร้อมให้บริการ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจ นอกจากนี้ยังอยู่ในทำเลที่ดีเพียงเดิน 10 นาทีถึง "ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ" สถานที่ท่องเที่ยวอันดับหนึ่งของเกียวโต ห้องพักได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในเดือนกรกฎาคม 2015 โปรดพักผ่อนในห้องพักที่มีศิลปะกระจก Kyo Yuzen

สถานี JR Biwako Line "Seta Station" (ทางออกทิศใต้) เดินเพียง 1 นาที อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ทานได้ตามใจชอบ! ห้องพัก มีตั้งแต่ห้องเดี่ยวไปจนถึงห้องสำหรับสามคน พร้อมให้บริการตามวัตถุประสงค์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจหรือการท่องเที่ยว เพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างสะดวกสบายในห้องที่คุณชื่นชอบ ทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่ 50 นิ้ว และ WiFi ฟรี โรงแรม ได้ติดตั้งเตียง "Cloud Fit (คลาวด์ฟิต)" ที่เป็นเตียงต้นฉบับของ APA Hotel เพื่อให้คุณสัมผัสประสบการณ์การนอนหลับที่สบายเหมือนอยู่บนก้อนเมฆ

บ้านสไตล์เกียวโตที่ปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 2 ห้องนอน และ 2 ห้องน้ำมีครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ พร้อมเครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ทำอาหาร และจานชามครบครันเดินเพียง 2 นาทีครึ่งถึงสถานี Keihan เดิน 16 นาทีหรือโดยสารรถไฟ 6 นาทีถึงศาลเจ้า Fushimi Inariเดินทางไปยัง Tofukuji, Sanjusangendo, และ Gion โดยไม่ต้องเปลี่ยนสายรถไฟเดินเพียง 30 วินาทีถึงทางเดินเล่นริมคลอง Biwa ที่เหมาะสำหรับการพาสัตว์เลี้ยงเดินเล่นสามารถเดินทางไปยังศาลเจ้า Fushimi Inari ผ่านทางเดินเล่นนี้ส่วนลดพิเศษสำหรับคืนติดต่อกันตั้งแต่ 3 คืนขึ้นไป

ใช้เวลาเพียง 4 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR Kusatsu และ 10 นาทีจากจุดเชื่อมต่อ Ritto ของทางด่วน Meishin และจุดเชื่อมต่อ Kusatsu-Tanoue ของทางด่วน Shin-Meishin มีที่จอดรถพื้นราบฟรีสำหรับ 59 คันในพื้นที่ สะดวกสบายสำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์ จากสถานี JR Kusatsu สามารถเดินทางไปยังโอซาก้าและเกียวโตได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว น้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับการยอมรับว่าเป็นน้ำพุเพื่อการบำบัด มีประสิทธิภาพต่อโรคต่าง ๆ และได้รับความนิยมอย่างมาก อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรีมีการเปลี่ยนแปลงทุกวัน เน้นสุขภาพและสมดุลทางโภชนาการ

ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถเดินทางไปยังร้านอาหารและร้านขายของฝากรอบๆ ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริได้อย่างสะดวก ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริที่มีเสาโทริอิสีแดงเรียงรายกันนั้นเป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม แนะนำให้เดินชมศาลเจ้าฟุชิมิอินาริในช่วงเช้าที่มีคนน้อย บริเวณรอบๆ สิ่งอำนวยความสะดวก มีร้านสะดวกซื้อและซูเปอร์มาร์เก็ตครบครัน ช่วยให้การเข้าพักสะดวกสบาย สามารถเข้าพักได้สูงสุด 9 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มใหญ่ จากสถานีรถไฟเคฮัง "ฟุชิมิอินาริ" และสถานี JR "อินาริ" สามารถเดินทางไปยังย่านกิออนที่มีผู้คนมาเยือนมากมาย วัดคิโยมิสึที่เป็นมรดกโลก และสถานีเกียวโตที่เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางได้โดยรถไฟสายเดียว สะดวกสบายมาก