บริเวณรอบๆ Ōtsu Country Club, สนามตะวันออก [Accordia Golf] × ที่พักพร้อมบรรยากาศโปร่งโล่งด้วยกระจกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

โรงแรมบอสตันพลาซ่าคุซัทสึตั้งอยู่หน้าสถานี JR คุซัทสึฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นประตูสู่เมืองคุซัทสึ เมืองแห่งความประทับใจริมทะเลสาบบิวะและกลิ่นอายโรแมนติกของเมืองที่พัก ที่นี่เป็นโรงแรมชุมชนพลาซ่าที่มีคุณภาพสูงในราคาที่เหมาะสม พร้อมฟังก์ชันพลาซ่า การออกแบบภายในที่หรูหราในแนวอเมริกันดั้งเดิม และการบริการด้วยใจที่อบอุ่นพร้อมดูแลลูกค้าอย่างใกล้ชิด

จากทางเดินสู่วัดคิโยมิซุเดระ มรดกโลกที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว คุณจะพบกับพื้นที่เงียบสงบขนาดประมาณ 7,000 ตารางเมตร ที่มีห้องพักเพียง 48 ห้อง ภายในโรงแรมที่อนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมโมเดิร์นยุคโชวะปีที่ 8 มีจุดถ่ายรูปงดงามผสมผสานระหว่างความคลาสสิคและโมเดิร์นอยู่ทั่วทุกมุม เลานจ์สำหรับแขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างขนาดพอดีคำและเครื่องดื่ม พร้อมชมวิวเจดีย์ยาซากะแห่งวัดโฮกันจิ และธรรมชาติในแต่ละฤดู แนะนำให้เดินเล่นในช่วงเช้าตรู่ที่เงียบสงบ เช่น ถนนซันเน็นซากะหรือการเข้าชมตอนเช้าที่วัดคิโยมิซุเดระ ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีไปยังวัดโรคุฮารามิตสึ ซึ่งมีสมบัติล้ำค่าที่ปรากฏในตำราเรียน เช่น รูปปั้นพระโคยะโชนนิน สัมผัสการพักผ่อนอย่างหรูหราในเขตฮิกาชิยามะ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต

โรงแรมที่บูรณะอาคารประวัติศาสตร์ในย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้เป็นห้องพักมีเลานจ์อาหารเช้าที่สามารถชมสวนทิวทัศน์งดงาม “ชินเอ็น” ภายในศาลเจ้าเฮอัน ในย่านโอคาซากิการเข้าพักของคุณจะกลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม—รูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวเกียวโตทำเลดี เดินทางสะดวกไปยังวัดคิโยมิซุ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดโคไดจิ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างเต็มที่นอกจากนี้ เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้เชี่ยวชาญพื้นที่พร้อมแนะนำวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิดและวันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคู่รัก ก็สามารถปรึกษาเราได้อย่างสบายใจเราจะมอบการเดินทางผ่านการเข้าพักในโรงแรมของเรา ให้คุณได้พบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของเกียวโตและช่วงเวลาอันเปี่ยมความหมาย

"Hotel 侑楽 京八坂" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่น เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเกียวโตที่คึกคัก แต่โรงแรมนี้เป็นสถานที่พักผ่อนอย่างสงบเสมือนเรียวกังญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว รวมถึงห้องพักแบบระเบียงพร้อมอ่างกลางแจ้งให้สัมผัสสายลมของเกียวโต มีทั้งหมด 13 ห้องหลากหลายรูปแบบ เลานจ์สำหรับแขกให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมาะสำหรับการพบปะพูดคุยหรือรับประทานอาหารเช้า ส่วนอาหารเย็นสามารถเพลิดเพลินได้ที่ "坂のホテル京都" หรือร้านอาหารในย่านกิอง โรงแรมยังมีเจลาโต้จากวัตถุดิบของเกียวโตและอะวาจิชิม่า รวมถึงบริการสปาแบบญี่ปุ่น เป็นบ้านหลังเล็กๆ สำหรับนักเดินทางเพื่อสำรวจเมืองเกียวโตอย่างเต็มที่

桃山น้ำพุร้อน月見館Tsukimikan ตั้งอยู่ในย่านชิกัตสึ เมืองฟุชิมิ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่สะท้อนถึงความงามของยุคโมโมยามะและความฝันของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ (ปี 1930) โดยได้รับการบูรณะใหม่อย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาความสง่างามและจิตวิญญาณของอาคารดั้งเดิม 月見館ที่เกิดใหม่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางแห่ง "จิตใจและความงาม" ในยุคสมัยใหม่ ท่านสามารถสัมผัสกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและความงดงาม พร้อมเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและหรูหรา โรงแรมส่วนตัวขนาดเล็กสุดหรูมีเพียง 4 ห้องพัก พร้อมมอบพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกท่าน

บ้านพักสไตล์เกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง มีพื้นที่เปิดโล่งอบอุ่นด้วยไม้ พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่สองคน ครัวแบบไอส์แลนด์พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ห่างจากวัดยาซากะโคชินโดเพียง 5 นาที วัดคิโยมิซุ 7 นาที และย่านกิออน 10 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวแต่ยังคงความเงียบสงบเนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกซอย

เมื่อก้าวเข้าสู่ห้องพัก คุณจะได้พบกับวิวพาโนรามาของป่าไม้แห่งชาติที่งดงาม ซึ่งทำให้คุณลืมไปว่าคุณอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโตห้องพักที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ธรรมชาติ พร้อมเสียงนกร้องที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันอ่างอาบน้ำที่สามารถเปิดหน้าต่างได้เต็มที่ ช่วยให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของต้นไม้และดอกไม้ตามฤดูกาลพร้อมลมเย็นสบายเพลิดเพลินกับพื้นที่ที่สร้างขึ้นด้วยการออกแบบสถาปัตยกรรมที่พิถีพิถันและฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญ