บริเวณรอบๆ เกาะโอกิโนะ × ที่พักพร้อมเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมไม้แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ทะเลสาบบิวะที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นและเทือกเขาฮิระล้อมรอบรีสอร์ทส่วนตัวที่มีห้องพักเพียง 14 ห้อง เพลิดเพลินไปกับวันแห่งความผ่อนคลายและหรูหราในแบบเฉพาะตัวด้วย "อาหาร" ที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ และ "ห้องพัก" ที่ใส่ใจในรายละเอียด เซโทเระจะยังคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับลูกค้าของเราเสมอ ในฐานะ "ความพิเศษที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม"

ปลีกวิเวกท่ามกลางผืนป่าเชิงเขาฮิระ ใกล้ทะเลสาบบิวะ ออแบร์ฌแห่งนี้ยึดแนวคิด “ลิ้มรสความหรูหราของการไม่ทำอะไร” และ “ที่พักสำหรับหลบเร้น” พร้อมเสิร์ฟอาหารอิตาเลียนสไตล์ซาโตยามะที่รังสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลสาบและความอุดมสมบูรณ์จากขุนเขา แม้มีพื้นที่กว่า 500 สึโบะ แต่รับเพียงวันละ 6 กลุ่มเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องพักที่กว้างขวาง มีเอกลักษณ์ เพื่อช่วงเวลาแห่ง “ความเงียบสงัด” อย่างแท้จริง ในปี 2023 เชฟหนุ่ม ทาคุโระ อิชิสึกะ ผู้เกิดและเติบโตในบ้านเกิด ณ เชิงเขาฮิระ ได้เข้ารับตำแหน่ง ด้วยประสบการณ์ในการค้นหาและคัดสรรวัตถุดิบชั้นเยี่ยมจากทั่วญี่ปุ่น และผสานเข้ากับอาหารญี่ปุ่นรวมถึงอาหารเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้การถ่ายทอดรสชาติในแบบฉบับของชิกะได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ที่พักเรียวกังพร้อมอาหาร ตั้งอยู่ริมคูน้ำฮาจิมันโบริ เมืองโอมิฮาจิมัน จังหวัดชิงะ ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรมสำคัญ โดยรีโนเวตอาคารสไตล์ซุคิยะที่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ ที่พักแบบส่วนตัวเงียบสงบ จำกัดเพียงวันละ 2 กลุ่ม โดยมีอาคารหลักให้เช่าทั้งหลัง และอาคารแยกต่างหาก ที่ “อาหารญี่ปุ่น ทามารุ” ซึ่งดัดแปลงจากโกดังเก่า ท่านจะได้ลิ้มลองไคเซกิสไตล์โอมิที่ใช้วัตถุดิบจากเส้นทางซาบะไคโดและวัตถุดิบท้องถิ่นโอมิอย่างเต็มที่ ※เวลาเช็กอินแตกต่างกันในแต่ละห้องพัก โปรดดูรายละเอียดในหน้าแต่ละห้องพัก

"โกะโคโช" แหล่งกำเนิดของพ่อค้าชาวโออุมิที่วางรากฐานเศรษฐกิจญี่ปุ่นยุคใหม่ ยังคงเป็นพื้นที่อนุรักษ์กลุ่มอาคารประวัติศาสตร์สำคัญของชาติ ที่มีบ้านพักหลักของพ่อค้าชาวโออุมิตั้งเรียงรายอยู่ ในเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ มี "เรือนพักชาวโออุมิ" สองหลังที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มองเห็นสวนญี่ปุ่นที่สวยงาม ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลัง

"ที่พัก うさぎ と かめ" เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่ตั้งอยู่ในเมืองโอมิฮาจิมัง จังหวัดชิงะ โดยเป็นอาคารไม้ที่มีอายุ 50 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ส่วนหนึ่งของประตูและหน้าต่างในที่พักนี้ถูกออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง วิลเลียม เมอร์เรล โวริส และทุกห้องในที่พักนี้เป็นห้องสวีทจากห้องนั่งเล่นและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นหนึ่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับสวน และจากห้องญี่ปุ่นบนชั้นสอง คุณสามารถมองเห็นภูเขาฮาจิมังและกระเช้าลอยฟ้าได้เราใส่ใจในรายละเอียดเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และใช้เวลาพักผ่อนในพื้นที่หรูหราเหมือนอยู่บ้านของคุณเอง