บริเวณรอบๆ ฮิระ กอล์ฟ คลับ × ที่พักสัมผัสธรรมชาติแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ภายใต้แนวคิด “ที่พักที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างอิสระและสบายใจ” เรามุ่งมั่นมอบบริการที่ทำให้ลูกค้าเป็นดั่ง “ดอกไม้” และได้ใช้ช่วงเวลาอันแสนสุข น้ำพุร้อนที่มองผ่านไอหมอกแล้วเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้าและยามเย็นระยิบระยับบนทะเลสาบบิวะ เรียวกังที่ชวนให้นึกถึงบรรยากาศโรแมนติกยุคไทโช รอยยิ้มอ่อนโยนของพนักงาน และการแต่งกายที่สดชื่นพร้อมหัวใจแห่งการต้อนรับอย่างอบอุ่น—เราพร้อมต้อนรับคุณเสมอ

ทะเลสาบบิวะที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นและเทือกเขาฮิระล้อมรอบรีสอร์ทส่วนตัวที่มีห้องพักเพียง 14 ห้อง เพลิดเพลินไปกับวันแห่งความผ่อนคลายและหรูหราในแบบเฉพาะตัวด้วย "อาหาร" ที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ และ "ห้องพัก" ที่ใส่ใจในรายละเอียด เซโทเระจะยังคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับลูกค้าของเราเสมอ ในฐานะ "ความพิเศษที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม"

ปลีกวิเวกท่ามกลางผืนป่าเชิงเขาฮิระ ใกล้ทะเลสาบบิวะ ออแบร์ฌแห่งนี้ยึดแนวคิด “ลิ้มรสความหรูหราของการไม่ทำอะไร” และ “ที่พักสำหรับหลบเร้น” พร้อมเสิร์ฟอาหารอิตาเลียนสไตล์ซาโตยามะที่รังสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลสาบและความอุดมสมบูรณ์จากขุนเขา แม้มีพื้นที่กว่า 500 สึโบะ แต่รับเพียงวันละ 6 กลุ่มเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องพักที่กว้างขวาง มีเอกลักษณ์ เพื่อช่วงเวลาแห่ง “ความเงียบสงัด” อย่างแท้จริง ในปี 2023 เชฟหนุ่ม ทาคุโระ อิชิสึกะ ผู้เกิดและเติบโตในบ้านเกิด ณ เชิงเขาฮิระ ได้เข้ารับตำแหน่ง ด้วยประสบการณ์ในการค้นหาและคัดสรรวัตถุดิบชั้นเยี่ยมจากทั่วญี่ปุ่น และผสานเข้ากับอาหารญี่ปุ่นรวมถึงอาหารเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้การถ่ายทอดรสชาติในแบบฉบับของชิกะได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

โรงแรมบิวะโกะ แมริออท ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ ห่างจากเกียวโตประมาณ 30 นาที สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องพักทั้งหมด 274 ห้อง พร้อมต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะที่งดงาม

โรงแรมขนาดเล็กหรูหราได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม 2023 ภายในพื้นที่ของ YANMAR SUNSET MARINA ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบบิวะ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สถาปัตยกรรมที่ใช้วัสดุธรรมชาติผสมผสานกับทัศนียภาพของทะเลสาบบิวะ ช่วยสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและปลดปล่อยผู้มาเยือนจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ห้องพักเพียง 7 ห้อง ถูกออกแบบด้วยวัสดุธรรมชาติ เช่น ผนังดินและไม้ พร้อมด้วยระเบียงกว้างขวางที่มีเปลญวนในทุกห้อง ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถใช้บริการบาร์และเลานจ์ สระว่ายน้ำ และซาวน่าภายในโรงแรมได้อย่างอิสระในรูปแบบออลอินคลูซีฟ เพลิดเพลินกับการชมวิวทะเลสาบบิวะที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาในพื้นที่ต่าง ๆ และสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เหนือระดับ

ที่พักริมทะเลสาบที่อบอวลด้วยเสน่ห์ของไม้และดินให้ความรู้สึกชวนคิดถึง พร้อมการต้อนรับอันอบอุ่นและแสงไฟละมุน อาหารไคเซกิที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลเป็นหลัก ห้องพักสำหรับสุนัขโดยเฉพาะก็ได้รับความนิยม รวมถึงห้องพักพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ขอแนะนำเทอร์เรซเลานจ์ที่เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรี และสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขด้วย

เพียงก้าวเข้ามา เบื้องหน้าคือทิวทัศน์งดงามตระการตาจนลืมชีวิตประจำวัน ด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของชิงะและแนวคิด “ทุกมุมคือภาพสวย” ที่นี่คือพื้นที่ส่วนตัวระดับสุดยอดที่ผสานอย่างลงตัวทั้งงานสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในอันประณีต รวมถึงวิวริมทะเลสาบอันสงบที่ทอดผ่านหน้าต่างเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาเติมเต็มทั้งห้าประสาทสัมผัสในวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลังสุดหรูที่ไม่มีใครรบกวน เพียงแค่ได้พักอยู่ที่นี่ ความทรงจำในการเดินทางของคุณจะกลายเป็นภาพวาดแสนงดงาม เราขอมอบวันหยุดพิเศษเช่นนั้นให้คุณ ณ “ENINARU”

ห้องพักที่มีเพดานสูงและหน้าต่างบานใหญ่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งสบาย มีพื้นที่กว้างขวางเพียงพอแม้จะเปิดกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ก็ตาม เตียงขนาดควีนไซส์ติดตั้งฟูก Nishikawa เพื่อมอบการนอนหลับที่สบาย มีห้องพักที่สามารถนำจักรยานเข้าไปได้ เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการปั่นจักรยานรอบทะเลสาบ Biwa มีอ่างอาบน้ำ อ่างจากุซซี่ และหัวฝักบัวล้ำสมัย "Mirable plus" ในห้องแต่งตัวมีไดร์เป่าผมและเครื่องหนีบผมจากแบรนด์ความงาม "ReFa" เพื่อแนะนำวิถีความงามใหม่ให้กับลูกค้า นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจากแบรนด์เครื่องสำอางชั้นนำ เช่น POLA และ MARGARET JOSEFIN ให้คุณได้ลองใช้ ห้องพักที่มีอุปกรณ์ภาพและเสียงคุณภาพสูง มีภาพยนตร์ให้รับชมฟรีอย่างหลากหลาย สามารถใช้เป็นมินิเธียเตอร์หรือห้องปาร์ตี้ได้ เรามีเครื่องนอน อุปกรณ์อำนวยความสะดวก และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เพื่อรับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบายและปลอดภัยสำหรับคุณ

เพียง 30 นาทีโดยรถยนต์จากเกียวโต "วิวลอดจ์บิวะ" มอบพื้นที่รีสอร์ทที่เงียบสงบริมทะเลสาบ ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ สถานที่ตั้งที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาล สัญญาเวลาผ่อนคลายที่ลืมชีวิตประจำวัน รีสอร์ทริมชายหาดนี้เหมาะสำหรับทุกวัย พร้อมอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและอ่างอาบน้ำที่ช่วยฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ

สัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในบรรยากาศดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่พักที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติของเกียวโอคุและวัดจัคโคอิน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างอบอุ่น อาหารและที่นอนเป็นแบบบริการตนเอง ห้องน้ำและห้องอาบน้ำเป็นแบบใช้ร่วมกัน สัมผัสความสะดวกสบายในแบบบริการตนเอง อาหารที่เสิร์ฟใช้ข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกอย่างพิถีพิถันโดยเจ้าของโอฮาระซันโซ ในฤดูร้อนมีหม้อไฟปลาไหลฮาโมะ ฤดูใบไม้ร่วงมีสุกี้ยากี้เห็ดมัตสึทาเกะและไก่ท้องถิ่น รวมถึงวัตถุดิบจากท้องถิ่นอีกมากมาย กิจกรรมสนุกๆ เช่น การวาดลวดลายบนเครื่องปั้นดินเผา และคาเฟ่ออนเซ็นเท้าเปิดเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ รอให้คุณมาสัมผัสวันหยุดพักผ่อนที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของญี่ปุ่นในอดีต

"โคโมเรบิ" เรียวกังน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนโอโกโตะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1200 ปีในราคาที่เหมาะสม ที่พักพี่น้อง "ยูโมโตะคัง" ที่อยู่ติดกันมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สปา ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ผู้เข้าพักที่โคโมเรบิสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของยูโมโตะคังได้อย่างอิสระในราคาเพิ่ม 700 เยน (รวมภาษี) ใช้เวลาเพียงประมาณ 20 นาทีโดยรถไฟจากสถานีเกียวโต และมีบริการรับส่งจากสถานีโอโกโตะออนเซ็นถึงที่พัก สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต

ที่พักของเราเป็นบ้านพักเก่าแก่ในชนบทที่เงียบสงบ แตกต่างจากสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ใกล้สถานีเกียวโต โดยเรารักษาบรรยากาศเรียบง่ายแบบบ้านพักชนบทไว้เป็นอย่างดี ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการบริการแบบเซลฟ์เซอร์วิส พร้อมชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและธรรมชาติอันงดงามของโอะฮะระ และผ่อนคลายในน้ำพุร้อนอย่างสบายใจหม้อไฟมิโสะที่เราเริ่มต้นทำได้รับความรักมายาวนานกว่า 40 ปี และได้แพร่หลายจนกลายเป็นเมนูขึ้นชื่อของโอะฮะระ ที่พักของเราจึงถือเป็นต้นกำเนิดหม้อไฟมิโสะ รสชาติของหม้อไฟมิโสะเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวัน ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือน ท่านจะได้พบกับรสชาติใหม่ๆ อยู่เสมอ

เดอะ แกรนด์ รีสอร์ท โอมิมาอิโกะ ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของทะเลสาบบิวะและเทือกเขาฮิระ สถานที่ที่สามารถสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นซากุระในฤดูใบไม้ผลิ การเล่นน้ำในทะเลสาบช่วงฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง หรือหิมะขาวโพลนในฤดูหนาว เรามีอาหารไคเซกิที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น สเต็กหรือชาบูชาบูเนื้อโอมิกิว ปลาอะยุ ปลาไหลฮาโมะ และเห็ดมัตสึทาเกะ หลังจากผ่อนคลายในออนเซ็นกลางแจ้งและซาวน่าที่ตั้งอยู่ติดกับห้องอาบน้ำรวมแล้ว เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษในวิลล่าสำหรับพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ท่ามกลางวิวพระอาทิตย์ตกและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว มาสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษนี้ร่วมกับคนสำคัญของคุณ

เพนชั่นเลคไซด์ที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะพร้อมกับเสียงคลื่นที่แสนสบาย เป็นสถานที่พิเศษที่เมื่อเปิดประตูออกไปจะพบกับวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะและภูเขาที่งดงามตระการตา พื้นที่เงียบสงบพร้อม WiFi ความเร็วสูงเหมาะสำหรับการทำงานในออฟฟิศวิวสุดยอด พร้อมทั้งสามารถเดินเล่นริมทะเลสาบหรือสูดอากาศบริสุทธิ์จากภูเขาเพื่อเติมเต็มความสุขในการทำงานและพักผ่อน กิจกรรมหลากหลาย เช่น บาร์บีคิวกับครอบครัวหรือเพื่อน การเล่นกีฬาทางน้ำ การปั่นจักรยานรับลมริมทะเลสาบ หรือแม้แต่การพักผ่อนแบบไม่ต้องทำอะไรเลยก็เป็นไปได้ นอกจากนี้ยังมีจุดชาร์จ EV และแบตเตอรี่สำรองให้เช่า พร้อมทั้งตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR เพียง 5 นาทีโดยเดินเท้า ทำให้สะดวกต่อการเดินทางไปเกียวโตและโอซาก้า มาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขในการรีเฟรชใจและกายท่ามกลางธรรมชาติได้แล้ววันนี้

วิลล่าส่วนตัวพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม พักได้สูงสุด 10 ท่าน เหมาะสำหรับใช้เวลาพิเศษกับครอบครัวหรือเพื่อน ครบครันด้วยซาวน่าถังไม้ จากุซซี่ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับ BBQ ให้คุณดื่มด่ำประสบการณ์รีสอร์ตที่ไม่เหมือนใคร พื้นที่โอมิไมโกะยังมีกิจกรรมริมทะเลสาบให้เลือกมากมาย เหมาะทั้งทริปกลุ่มและการฉลองโอกาสพิเศษ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาน่าประทับใจในพื้นที่โปร่งโล่งท่ามกลางธรรมชาติ