บริเวณรอบๆ คาบสมุทรคาราสุมะ × ที่พักใกล้คอมเพล็กซ์แบบผสมผสานแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ทะเลสาบบิวะที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นและเทือกเขาฮิระล้อมรอบรีสอร์ทส่วนตัวที่มีห้องพักเพียง 14 ห้อง เพลิดเพลินไปกับวันแห่งความผ่อนคลายและหรูหราในแบบเฉพาะตัวด้วย "อาหาร" ที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ และ "ห้องพัก" ที่ใส่ใจในรายละเอียด เซโทเระจะยังคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับลูกค้าของเราเสมอ ในฐานะ "ความพิเศษที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม"

โรงแรมบิวะโกะ แมริออท ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ ห่างจากเกียวโตประมาณ 30 นาที สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องพักทั้งหมด 274 ห้อง พร้อมต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะที่งดงาม

โรงแรมบอสตันพลาซ่าคุซัทสึตั้งอยู่หน้าสถานี JR คุซัทสึฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นประตูสู่เมืองคุซัทสึ เมืองแห่งความประทับใจริมทะเลสาบบิวะและกลิ่นอายโรแมนติกของเมืองที่พัก ที่นี่เป็นโรงแรมชุมชนพลาซ่าที่มีคุณภาพสูงในราคาที่เหมาะสม พร้อมฟังก์ชันพลาซ่า การออกแบบภายในที่หรูหราในแนวอเมริกันดั้งเดิม และการบริการด้วยใจที่อบอุ่นพร้อมดูแลลูกค้าอย่างใกล้ชิด

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR โมริยามะ และประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟ JR จากสถานีเกียวโตหรือสถานีฮิโกเนะ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีนอนกับผู้ปกครองฟรี ภายใน Cocotte Moriyama มีร้านอาหารเนื้อโอมิ "Okaki" ร้านอิซากายะ "Gokigen Ebisu" และ "Tawara-ya" รวมถึงฟิตเนสเซ็นเตอร์ "IZUMI21" บนชั้น 3 นอกจากนี้ยังมีสิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเมื่อแสดงคีย์การ์ดที่ร้านอาหารต่างๆ ข้างอาคารมีซูเปอร์มาร์เก็ต Seiyu ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง สะดวกสำหรับการเข้าพักระยะยาว ภายในที่พักมี Wi-Fi ฟรี และในห้องพักมีเครื่องชาร์จโทรศัพท์มือถือเตรียมไว้ให้ พนักงานทุกคนรอต้อนรับคุณด้วยใจ

โรงแรมที่หยั่งรากในคุซัทสึ โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของทะเลสาบบิวะ สัมผัสวัฒนธรรมของคุซัทสึ เป็นสถานที่สำหรับทุกท่านที่จะมารวมตัวกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง และสร้างความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสงบ ความสะดวกสบาย และความอบอุ่น เพื่อให้เวลาที่ท่านใช้ที่นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด ในฐานะโรงแรมชุมชนแห่งภูมิภาค เราจะยังคงให้บริการที่ทำให้ลูกค้าพึงพอใจผ่านช่วงเวลา พื้นที่ และอาหารพิเศษต่อไป เราต้องการรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและก้าวเดินไปพร้อมกับเมืองนี้เพื่อสร้างอนาคต

■ ขับรถประมาณ 2 นาทีจากทางด่วนชินโคซกุ ริตโตะ IC ■ ขับรถประมาณ 3 นาทีจากสถานี JR คุซัตสึเซ็น เทฮาระ ■ มีที่จอดรถแบบพื้นราบฟรี (233 คัน) ■ มีห้องอาบน้ำรวมพร้อมน้ำพุร้อนเทียม ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ ทุกห้องมี Wi-Fi ฟรี และสามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี

ที่พักที่สามารถมองเห็นทะเลสาบบิวะและเทือกเขาฮิระได้อย่างชัดเจน ใช้เวลาเพียง 40 นาทีถึงเกียวโต เหมาะสำหรับเป็นฐานการท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำ ห้องน้ำ และ Wi-Fi ฟรี ห้องพักแบบสามคนสามารถรองรับได้ถึง 4 ท่าน ร้านอาหารชั้นบนสุดมีบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ากว่า 20 ชนิดทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ อาหารเย็นสามารถเลือกได้ระหว่างบุฟเฟ่ต์หรืออาหารญี่ปุ่น มีที่จอดรถสำหรับรถยนต์ 200 คันให้บริการฟรีสำหรับผู้เข้าพัก

ห้องพักที่มีเพดานสูงและหน้าต่างบานใหญ่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งสบาย มีพื้นที่กว้างขวางเพียงพอแม้จะเปิดกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ก็ตาม เตียงขนาดควีนไซส์ติดตั้งฟูก Nishikawa เพื่อมอบการนอนหลับที่สบาย มีห้องพักที่สามารถนำจักรยานเข้าไปได้ เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการปั่นจักรยานรอบทะเลสาบ Biwa มีอ่างอาบน้ำ อ่างจากุซซี่ และหัวฝักบัวล้ำสมัย "Mirable plus" ในห้องแต่งตัวมีไดร์เป่าผมและเครื่องหนีบผมจากแบรนด์ความงาม "ReFa" เพื่อแนะนำวิถีความงามใหม่ให้กับลูกค้า นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจากแบรนด์เครื่องสำอางชั้นนำ เช่น POLA และ MARGARET JOSEFIN ให้คุณได้ลองใช้ ห้องพักที่มีอุปกรณ์ภาพและเสียงคุณภาพสูง มีภาพยนตร์ให้รับชมฟรีอย่างหลากหลาย สามารถใช้เป็นมินิเธียเตอร์หรือห้องปาร์ตี้ได้ เรามีเครื่องนอน อุปกรณ์อำนวยความสะดวก และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เพื่อรับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบายและปลอดภัยสำหรับคุณ

ใหญ่ที่สุดระดับภูมิภาคเคอิชิงะ! สปาที่อยู่ติดกัน “Agaryanse” ซึ่งมีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของตนเอง 2 แห่ง เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยมที่มีห้องอาบน้ำ 9 แบบ ห้องอบหินร้อน 5 แบบ และห้องพักผ่อนกว้างขวางพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ!ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรีมีรถชัตเทิลบัสฟรีให้บริการระหว่างสถานี Ogoto Onsen ถึงที่พัก เดินทางสะดวกผ่อนคลายความเหนื่อยล้าได้อย่างเต็มที่ที่ Agaryanse แล้วมาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่ที่พักของเรา พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารที่เราคัดสรรอย่างพิถีพิถัน

คุณสามารถผ่อนคลายในห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มีที่จอดรถฟรีและรถรับส่ง รวมถึง Wi-Fi ฟรีในทุกห้องพัก คุณยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" ที่อยู่ติดกันได้ฟรี นอกจากนี้ ด้วยการใช้โซฟาเบด สามารถพักได้สูงสุด 3 ท่าน คุณสามารถเข้าถึง Ofuro Cafe ที่อยู่ติดกันได้อย่างอิสระผ่านทางเดินเฉพาะ คุณสามารถเลือกอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกได้

ยากินิคุ ทาคาระ ปรับปรุงใหม่ทั้งอาคาร／เนื้อโอมิแท้จากต้นตำรับ! ใกล้สถานีรถไฟยาสุ, ริตโต, ทางด่วนเรียวโอ และร้านสะดวกซื้อ Wi-Fi ครอบคลุมทั้งอาคาร ห่างจากมิตซุยเอาท์เล็ตมอลล์ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถสำหรับรถขนาดใหญ่ (ต้องทำการจอง) เดินทางถึงเกียวโตโดย JR ประมาณ 30 นาที เหมาะสำหรับการพักผ่อน／ไปยังคิบูกาโอกะและทะเลสาบบิวะ!

ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากเกียวโตเพียง 13 นาที สามารถชมวิวทะเลสาบบิวะที่งดงามได้ เรามีวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลสด เนื้อโอมิคุณภาพสูง และปูหิมะที่คัดสรรอย่างดี นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวเพื่อช่วยให้คุณผ่อนคลายหลังการเดินทาง บริเวณใกล้เคียงมีห้างสรรพสินค้าอิออนและร้านสะดวกซื้อ เพิ่มความสะดวกสบาย ห้องพักแต่ละห้องมีบรรยากาศที่แตกต่างกัน เหมาะสำหรับครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนฝูงในการใช้เวลาที่สนุกสนานร่วมกัน