บริเวณรอบๆ โทเมอิ ฟูจิ คันทรี คลับ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

โรงแรมรีสอร์ทท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มองเห็นแนวเทือกเขาอันสง่างามของฮาโกเนะไกริงซัง และผืนหญ้าเขียวขจีอันงดงามของสนามกอล์ฟโอฮาโกเนะคันทรีคลับที่อยู่ติดกัน ภายนอกโรงแรมที่ชวนให้นึกถึงปราสาทโบราณในยุโรปยุคกลางเป็นสัญลักษณ์ของที่นี่ เช่นเดียวกับบรรยากาศภายในที่เงียบสงบ ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ทิวทัศน์ธรรมชาติอันตระการตานอกหน้าต่างสามารถชมได้จากทั่วทั้งโรงแรม ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนแบบเรียบง่ายใสไม่มีสีจากแหล่งน้ำพุร้อนอุบาโกะ พร้อมเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เทนนิสและกอล์ฟ แล้วดื่มด่ำกับการพักผ่อนในโรงแรมที่จะเติมเต็มความสบายทั้งกายและใจ

ที่พักของเราเปิดให้บริการในปีเมจิที่ 3 ในชื่อเรียวกังอิชิมูระ บนพื้นที่นัมโปเอนซึ่งอยู่ต่ำกว่าที่ตั้งปัจจุบันเล็กน้อย เจ้าของในยุคนั้นเคยเป็นหัวหน้าประจำด่านฮาโกเนะในสมัยเอโดะ และในช่วงต้นยุคเมจิได้พัฒนาน้ำพุร้อนที่โอวาคุดานิ และนำน้ำพุร้อนมาที่นี่เพื่อเปิดให้บริการเป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพ ต่อมาในปีไทโชที่ 2 ได้ย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันและเปลี่ยนชื่อเป็นเซนเคียวโร ด้วยเหตุนี้เราจึงถูกเรียกว่าเป็นต้นกำเนิดน้ำพุร้อนเซนโกคุก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เซนโกคุฮาระเป็นพื้นที่พิเศษสำหรับบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ สนามกอล์ฟเซนโกคุที่อยู่ตรงหน้าที่พักของเราเคยเป็นสถานที่ที่สมเด็จพระจักรพรรดิ์โชวะทรงเล่นกอล์ฟร่วมกับคณะทูตจากประเทศต่าง ๆผู้ที่เคยมาใช้บริการที่พักของเรามีทั้งบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ ศิลปิน และนักเขียน เช่น ชิบูซาวะ เออิจิ, โอคุระ คิฮาจิโร่, ซูมิโตโมะ คิซาเอมอน, ยามากาตะ อาริโตโมะ, ฮาระ ทาเคชิ, ฮิรานูมะ คิอิจิโร่ รวมถึงศิลปินและนักเขียนอย่าง ยูคิ ซูเมอิ, โคมุโระ ซุยอุน, คาบุรากิ คิโยคาตะ, ยาสุอิ โซทาโร่, โทคุโทมิ โซโฮ, คุเมะ มาซาโอะ, ไคอนจิ ชิโอโกโร่, และ ทาคามิ จุน (ขออนุญาตละคำนำหน้าชื่อ)พื้นที่เซนโกคุฮาระแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตพิเศษของอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ ซึ่งมีกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวด เช่น การจำกัดความสูงของอาคาร สี การตกแต่ง หรือป้ายต่าง ๆ ด้านหน้าที่พักของเรามีภูเขาฮาโกเนะที่เขียวขจี และในฤดูใบไม้ร่วงภูเขาด้านหลังจะเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี บนพื้นที่ 15,000 สึโบะของเรามีดอกไม้หลากหลายชนิด เช่น ดอกสึสึจิ, ดอกชาคุนาเกะ, ดอกฟูจิ, และดอกซากุระพันธุ์มะเมะ ที่ผลิบานตามฤดูกาลใกล้ ๆ ที่พักของเรามีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์แก้วฮาโกเนะ, สวนพืชชุ่มน้ำฮาโกเนะ, พิพิธภัณฑ์เจ้าชายน้อย, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโพล่า, ทะเลสาบอาชิ, โอวาคุดานิ, ภูเขาคินโตคิ และสนามกอล์ฟ (สนามกอล์ฟริมทะเลสาบฮาโกเนะ, ฮาโกเนะคันทรีคลับ, โอฮาโกเนะคันทรีคลับ, สนามกอล์ฟเซนโกคุ) ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินป่า กอล์ฟ เทนนิส หรือการชมศิลปะ

ขณะรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำฮายาคาวะ เดินผ่านแนวไม้เขียวชอุ่มที่เรียงรายอย่างเงียบสงบ แล้วเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน เมื่อท่านเดินทางมาถึง Hakone Hisui พนักงานจะต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการที่อบอุ่นจากใจ เมื่อก้าวเข้าสู่โรงแรม ท่านจะสัมผัสได้ถึงความโปร่งสบายเป็นพิเศษจากล็อบบี้เพดานสูงที่กว้างขวาง

โรงแรมรีสอร์ทและร้านอาหาร มาส์การ์เดนวูด โกเท็มบะ ตั้งอยู่ติดกับโกเท็มบะอินเตอร์ มีการเดินทางที่สะดวกสบายเพียงประมาณ 1 ชั่วโมงจากใจกลางเมือง โรงแรมที่ล้อมรอบด้วยสวนกว้างขวางขนาดสองพันสึโบะที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี พร้อมด้วยร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ รวมถึงน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมอ่างกลางแจ้ง อาหารที่สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล เตียงในทุกห้องเป็นแบรนด์หรูซิมมอนส์ขนาดควีนไซส์ ตั้งแต่ก้าวแรกที่คุณเข้ามาในสถานที่แห่งนี้ เราหวังว่าวันหยุดของคุณจะกลายเป็นความทรงจำที่ยอดเยี่ยม... "ทุกสิ่งเพื่อความผ่อนคลายของลูกค้า" ด้วยความคิดนี้ในใจ พนักงานทุกคนพร้อมต้อนรับทุกท่าน

金โนะทาเกะ เซนโกคุฮาระ เป็นเรียวกังที่มีแนวคิดมาจากเรื่องราว "ตำนานตัดไผ่" หรือ "คางุยะฮิเมะ" ที่ทุกคนรู้จักดี เรื่องราวลึกลับที่ยังไม่ทราบผู้แต่งจนถึงปัจจุบัน เรื่องของหญิงสาวงดงามที่ชายห้าคนแย่งชิงแต่ไม่สำเร็จ... และสุดท้ายเป็นความรักสั้นๆ กับจักรพรรดิก่อนที่จะถูกเชิญกลับไปยังดวงจันทร์... เราได้สร้างสรรค์พื้นที่พิเศษนี้ให้เข้ากับธรรมชาติของฮาโกเนะ พร้อมด้วยความสนุกสนานและบรรยากาศที่แตกต่างเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่

ห้องพักทั้ง 10 ห้องมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งและห้องอาบน้ำชมวิว ให้คุณได้สัมผัสกับฤดูกาลที่ Auberge Wano อาหารไคเซกิประจำฤดูกาลที่ผสมผสานวัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโดและวัตถุดิบท้องถิ่นจากฮาโกเน่อย่างลงตัว ห้องนอนที่เชิญชวนให้คุณผ่อนคลายและนอนหลับสบายในยามค่ำคืนอันเงียบสงบของเซนโกคุฮาระ เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณด้วย "การบริการ" ที่เต็มไปด้วยความจริงใจ เพื่อให้ช่วงเวลาสำคัญของคุณกลายเป็นความทรงจำที่มีค่า

โอบล้อมด้วยผืนป่าแห่งฮาโกเนะ ช่วงเวลาให้คุณค่อย ๆ วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลง หลีกหนีจากความจอแจ แล้วดื่มด่ำกับความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไร เพื่อใช้เวลากับตัวเองและคนสำคัญได้อย่างเต็มที่ ปล่อยใจไปกับบรรยากาศของป่าและอากาศอันเงียบสงบ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่อ่านหนังสืออย่างเพลิดเพลิน หรือใช้เวลาสบาย ๆ พร้อมลิ้มรสกาแฟที่ชงสดใหม่ ความผ่อนคลายเหล่านี้จะค่อย ๆ คลายความตึงเครียดในแต่ละวันอย่างนุ่มนวลน้ำพุร้อนที่ให้คุณแช่กายอย่างสบาย จะช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ มอบความสงบเสมือนถูกปลดปล่อยจากภายใน ดินเนอร์ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยไฟฟืนจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ชูรสชาติของวัตถุดิบให้โดดเด่น พร้อมกลิ่นหอมกรุ่นของฟืน เติมเต็มการเข้าพักให้พิเศษยิ่งขึ้นขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ได้สัมผัสพรจากธรรมชาติ พร้อมอิ่มเอมกับอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่

วิลล่า 18 หลังที่ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่าซึ่งสะท้อนความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล แต่ละหลังมีดีไซน์และบรรยากาศเฉพาะตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักราวกับมาเยือนบ้านพักตากอากาศส่วนตัว ช่วงเวลาแห่งการพูดคุยกับคนสำคัญ หรือเวลาที่ได้อยู่กับตัวเอง ที่นี่จะค่อย ๆ ไหลไปอย่างผ่อนคลายโอบล้อมด้วยเสียงกระซิบของต้นไม้และอากาศอันบริสุทธิ์ ช่วงเวลาที่ได้ปล่อยกายลงแช่น้ำพุร้อนจะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และคลายทั้งกายใจอย่างช้า ๆมื้ออาหารเสิร์ฟที่เรือนไทยญี่ปุ่นสไตล์ซุคิยะซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี “เรียวเทย์ ทาวาระอิชิ” พร้อมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติ น้ำพุร้อน และความอร่อยเลื่องชื่อในแบบฮาโกเนะอย่างเต็มที่

ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของน้ำพุร้อนสีขาวขุ่นที่ส่งตรงมาจากโอวาคุดานิ อาหารเสิร์ฟในห้องพักเพื่อให้ใช้เวลากับสุนัขแสนรักได้อย่างสบายใจ ท่ามกลางป่าอันเงียบสงบ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ทั้งความเขียวสดของฤดูใบไม้ผลิ ทุ่งหญ้าซูซูกิและใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง สัมผัสธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่มีเสน่ห์แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลา เพื่อให้แม้ผู้ที่ไม่เคยเดินทางพร้อมสุนัขมาก่อนก็สามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจ เราจัดเตรียมพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับสุนัขภายในอาคารเป็นหลัก พร้อมใส่ใจและออกแบบรายละเอียดต่าง ๆ สำหรับสุนัขแสนรักไว้ทั่วทั้งที่พัก อีกทั้งเราจัดเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้าให้รับประทานร่วมกับสุนัขแสนรักภายในห้องพัก พร้อมชมความเขียวชอุ่มที่ทอดยาวผ่านหน้าต่าง จึงสามารถใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายในพื้นที่ส่วนตัวโดยไม่ต้องเกรงใจใคร

โรงแรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งผสมผสานมอเตอร์สปอร์ต ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และการบริการที่มีคุณภาพสูง ตั้งอยู่ในเมืองโคยามะที่มีภูเขาไฟฟูจิ ก่อตั้งขึ้นในปี 2022 ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่กว้างขวางกว่า 43 ตารางเมตร พร้อมระเบียงขนาด 6 ตารางเมตรขึ้นไป ท่านสามารถเลือกวิวที่ต้องการได้ระหว่างวิวภูเขาไฟฟูจิที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล หรือวิวสนามแข่งที่สามารถมองเห็นโค้งพานาโซนิคได้อย่างชัดเจนซึ่งเหมาะสำหรับแฟนมอเตอร์สปอร์ต ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกมีน้ำพุร้อน สระว่ายน้ำ และสปา สำหรับอาหาร ท่านสามารถเลือกได้จาก TROFEO อิตาเลียนที่ให้บริการตั้งแต่มื้อเช้าจนถึงมื้อค่ำ ร้านโรบาตะโคยามะที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเช่นเนื้อวัวชิซูโอกะย่างด้วยถ่านอย่างพิถีพิถัน หรือ BAR 4563 ที่มีรถจำลองขนาดเล็กประดับอยู่บนผนังซึ่งสร้างบรรยากาศที่เหมาะสำหรับการสนทนา

เพียง 2 นาทีโดยรถยนต์หรือ 10 นาทีเดินเท้าถึงทุ่งหญ้าสุซุกิ ด้วยการเข้าถึงที่สะดวกสบาย สวนที่มีความเป็นธรรมชาติและภายในที่สร้างจากไม้ฮิโนกิสร้างบรรยากาศหรูหรา โทนสีที่ทันสมัยแบบญี่ปุ่นให้ความรู้สึกอบอุ่นและสงบเงียบ ห้องพักทั้งหมด 44 ห้อง โดย 14 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมน้ำพุร้อนส่วนตัว นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำฮิโนกิและอ่างอาบน้ำหินในพื้นที่อาบน้ำรวม อาหารใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากคานางาวะ โดยมี "ไคเซกิสร้างสรรค์" และ "อาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์" เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลได้เลย

<2024 ธันวาคม ครบรอบ 1 ปี> สัมผัสเสน่ห์หลากหลายของฮาโกเน่และเซนโกคุฮาระ กับการเข้าพักที่อิสระ เซนโกคุฮาระ สถานที่ที่สามารถเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์และธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของฮาโกเน่ ท่ามกลางภูเขาอันยิ่งใหญ่ BLISSTIA ฮาโกเน่ เซนโกคุฮาระ สามารถเข้าถึงย่านการค้าที่มีร้านค้าหลากหลายได้โดยการเดินเท้า พร้อมกับการเข้าพักที่อิสระไม่ถูกจำกัด สัมผัสช่วงเวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใครในชีวิตประจำวัน ที่นี่ BLISSTIA ฮาโกเน่ เซนโกคุฮาระ

"ฮาโกเนะ ฮิบาริโนะ" เป็นที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ในป่าที่เงียบสงบของเซนโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ห้องพักทั้ง 11 ห้องมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ในเซ็นโกคุฮาระ ใจกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ หลีกหนีจากความวุ่นวายและดื่มด่ำกับความสงบสุข เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่สะท้อนถึงฤดูกาล พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติในทุกห้องพัก ที่ช่วยเติมเต็มร่างกายและจิตใจ สัมผัส, ผ่อนคลาย, และพักผ่อนอย่างแท้จริง ทุกช่วงเวลาที่ใช้ไปกลายเป็นความหรูหราในที่พักแห่งนี้

ที่พักขนาดเล็กในเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ มีทั้งหมด 6 ห้องพัก อาหารเป็นแบบไคเซกิสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวิวภูเขาและการบริการด้วยใจ

ทั้งหมด 24 ห้องพัก ที่พักสำหรับดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งผู้ใหญ่ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่น-ตะวันตกสไตล์สร้างสรรค์จากไลฟ์คิทเช่น จิบเครื่องดื่มต่อหน้าเปลวไฟที่ส่องสว่างในล็อบบี้เลานจ์ และสัมผัสความผ่อนคลายแบบผู้ใหญ่อย่างเต็มอิ่มในพื้นที่ที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถัน ห้องพักมี 2 แบบ ได้แก่ อาคารหลัก “Kaze” ที่ให้คุณเงี่ยหูฟังเสียงนกร้องและพักผ่อนบนเตียงซิมมอนส์กว้าง 120 ซม. และเรือนแยก “Miyabi” ที่ทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนแบบกึ่งเอาต์ดอร์ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนโกะระที่ให้สัมผัสนุ่มเบาสบาย ทั้งในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ และบ่อกลางแจ้งที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติของเซ็นโกคุฮาระ

ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำที่ Owakudani ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวสามแห่งที่มีน้ำขุ่นเข้มข้น และเพลิดเพลินกับอาหารสร้างสรรค์ที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล ห้องพักทุกห้องมีเสียงน้ำไหลที่ผ่อนคลาย ให้คุณได้ใช้เวลาชื่นชมดอกไม้และพืชพรรณใกล้ชิดในยามเช้าและเย็นในทุกฤดูกาล

โรงแรมแบบพักระยะยาวที่ให้คุณใช้เวลาได้ตามใจ ท่ามกลางทิวเขาที่ทอดยาวและเสียงลม ได้ถือกำเนิดขึ้นที่เซ็นโกคุฮาระแล้วห้องพักสไตล์คอนโดมิเนียมเป็นวิวภูเขาทุกห้อง มองเห็นธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาโกเนะภายในโรงแรม คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเซ็นโกคุฮาระ หนึ่งใน “ฮาโกเนะ 17 ออนเซ็น” รวมถึง STEAM SPA ที่มีบริการอบไอน้ำสมุนไพรโยโมกิ และประสบการณ์ผ่อนคลายที่นำพลังจากธรรมชาติมาเติมเต็ม ช่วยคลายความเหนื่อยล้าอย่างอ่อนโยน พร้อมมอบช่วงเวลาฮาโกเนะที่สบายและเป็นอิสระ ให้คุณได้ใช้ร่วมกับคนสำคัญ และกับตัวคุณเอง

อาคารทิศเหนือได้รับการออกแบบในสไตล์ธรรมชาติชิคที่ใช้ไม้โอ๊คเป็นหลักและสไตล์โมเดิร์นชิคที่เน้นสีดำ เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่พักที่สมบูรณ์แบบ เพลิดเพลินกับ "ความกว้างขวาง" ที่หรูหราในบรรยากาศที่ชิคและเป็นเอกลักษณ์ อาคารทิศใต้ได้รับการออกแบบให้มีสีเอิร์ธโทนที่แตกต่างกันในแต่ละอาคารเพื่อเพิ่มความโดดเด่นในห้องพัก และตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ลายไม้เพื่อสร้างพื้นที่ผ่อนคลายในสไตล์ธรรมชาติ เพลิดเพลินกับ "ความกว้างขวาง" ที่หรูหรา เช่น โต๊ะรับประทานอาหารแบบหลุมที่สามารถรองรับได้ถึง 10 คน หรือครัวขนาดใหญ่ที่สามารถทำอาหารร่วมกันได้หลายคน ซึ่งเป็นความพิเศษที่คอนโดมิเนียมสามารถมอบให้ได้

ที่พักน้ำพุร้อนส่วนตัว “Hakone Kairai” จำกัดวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 1,800 ตร.ม. ท่ามกลางธรรมชาติของฮาโกเนะ・เซ็นโกคุฮาระ บ้านชั้นเดียวพร้อมสวนสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณได้สัมผัสการพักผ่อนเหนือความคาดหมาย ภายในประกอบด้วย 2 ห้อง ได้แก่ ห้องนั่งเล่นและห้องพัก รองรับผู้ใหญ่ได้สูงสุด 4 ท่าน มีอ่างอาบน้ำในร่มไม้ฮิโนกิ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ซาวน่าส่วนตัวที่ปรับอุณหภูมิได้ทีละ 1°C และโปรเจ็กเตอร์สำหรับรับชมภาพขนาดใหญ่ครบครัน สำหรับมื้อเย็น เราจัดเตรียมชาบูชาบูหรือสุกี้ยากี้เนื้อวากิวดำ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น