บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์หนังสือภาพของโคจิโร่ โทดะ × ที่พักพร้อมห้องดีลักซ์ทวินแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ฮิรามัตสึนำเสนอการเดินทางแห่งรสชาติอันเลิศหรู อาตามิ เมืองที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันสมบูรณ์ของซางามินาดะ ทะเลกว้างใหญ่ อากาศอบอุ่น และน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทำให้อาตามิเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในญี่ปุ่น ซึ่งเคยเป็นที่รักของบุคคลสำคัญและนักเขียนชื่อดังมากมาย ท่ามกลางวิวทิวทัศน์งดงามที่สามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะ คาบสมุทรอิสึ เกาะโอชิมะ คาบสมุทรมิอุระ และคาบสมุทรโบโซได้อย่างเต็มตา ตั้งอยู่เรียวกังแบบยุโรปโดยฮิรามัตสึ เรายินดีต้อนรับคุณด้วยงานสถาปัตยกรรมแบบสุเคียยะ สรรค์สร้างโดยปรมาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านความงดงามของญี่ปุ่น โคอิจิ คิโนชิตะ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากซางามินาดะ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งความหรูหราและความงดงาม ที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและยุโรปอย่างลงตัว

ที่พักลับในอาตามิที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติพร้อมชมวิวทะเล ห้องพักทุกห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ท่านได้ผ่อนคลายตามใจชอบและใช้เวลาอย่างสบายๆ สัมผัสรสชาติของวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นในห้องอาหารครัวเปิด หรือเพลิดเพลินกับชาเขียวชิซูโอกะและเครื่องดื่มสมุนไพรญี่ปุ่นในศาลาชา พร้อมชมวิวเพื่อช่วงเวลาที่สงบสุข

"昭和倶楽部" ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ มีเพียง 8 ห้องเท่านั้นที่เป็นพื้นที่พิเศษ ห้องพักกว้างขวางกว่า 60 ตารางเมตร สิ่งอำนวยความสะดวกอาบน้ำที่ทำให้จิตใจสงบ และอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของฤดูกาล สร้างช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดา ห่างจากความวุ่นวายของอาตามิเล็กน้อย ปล่อยตัวเองไปกับเวลาที่ไหลอย่างเงียบสงบ จะใช้เวลากับคนสำคัญหรือผ่อนคลายจิตใจด้วยตัวเองก็ได้ ที่นี่คือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับผู้ใหญ่