บริเวณรอบๆ ซูวาโช เลค ฮิลล์ คันทรี คลับ × ที่พักสำหรับการเรียนและการศึกษาด้วยตนเองอย่างมีสมาธิแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ ฮามะโนะยุ ตั้งอยู่ใจกลางย่านออนเซ็นคามิสุวะ อาหารไคเซกิแท้ที่คัดสรรอาหารทะเลส่งตรงจากตลาดโทโยสุ พร้อมวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู คือความอร่อยระดับเลิศที่หาไม่ได้จากที่อื่น ทำเลดี เดินประมาณ 5 นาทีถึงสถานี JR คามิสุวะ และทะเลสาบสุวะ ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มริมทะเลสาบสุวะ

อ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด Sky Spa (แยกชายหญิง) ฝั่งหญิงมองเห็นเมืองซูวะ ฝั่งชายมองเห็นภูเขายัตสึกะทะเกะ ให้ความผ่อนคลาย ห้องพักที่ทันสมัยและใช้งานได้ดีพร้อมเตียง Simmons ระดับโลก ทีวีจอแบน และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงฟรี เด็กนอนกับผู้ปกครองฟรีสำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา มีที่จอดรถขนาดใหญ่ฟรี อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์สไตล์ญี่ปุ่นก็เป็นที่นิยมเช่นกัน สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักในโรงแรมที่มีสไตล์สำหรับธุรกิจและการพักผ่อน

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Okaya เพียง 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว มีที่จอดรถฟรีสำหรับ 40 คันอยู่หน้าโรงแรม เพลิดเพลินกับการนอนหลับที่สบายด้วยห้องพักที่ติดตั้งที่นอนคุณภาพสูง Wi-Fi ฟรีมีให้บริการในทุกห้องพัก นอกจากนี้ อาหารเช้าฟรีจากกลุ่มโรงแรม BBH มีเมนูที่สมดุลทางโภชนาการ รวมถึงข้าว ซุปมิโสะ ปลาเผา อาหารไข่ และเครื่องเคียง

แนะนำเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวไปยังทะเลสาบซูวะและเส้นทางวีนัส■ มีห้องอาบน้ำ น้ำพุร้อน ธรรมชาติ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี■ มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi■ สามารถรับชม WOWOW■ ที่จอดรถฟรี■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง■ มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า■ มีบริการซักแห้ง (มีค่าใช้จ่าย)■

เรามีห้องพักที่เหมาะสำหรับการเข้าพักตั้งแต่ท่านเดียวไปจนถึงครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือการทำงาน เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR Chuo Main Line สถานี Okaya และประมาณ 6 นาทีจาก Okaya IC โรงแรมของเรามีความเหมาะสมทั้งสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ทะเลสาบสุวะและศาลเจ้าสุวะใหญ่ และการเดินทางสะดวก ทะเลสาบสุวะเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในชินชู ตั้งอยู่ในเขตเมืองสุวะ เมืองชิโมสุวะ และเมืองโอกายะ จังหวัดนากาโนะ มีความสูงจากระดับน้ำทะเล 759 เมตร รอบทะเลสาบยาว 15.9 กิโลเมตร และมีพื้นที่ 13.3 ตารางกิโลเมตร ในฤดูร้อนมีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟบนทะเลสาบสุวะ และในฤดูหนาวเมื่อทะเลสาบแข็งตัวเต็มที่ อาจเกิดปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ลึกลับ "โอมิวาตาริ" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี ที่จอดรถมีสำหรับรถยนต์ส่วนตัวจำนวน 32 คัน โดยให้บริการตามลำดับก่อนหลัง (หากที่จอดรถเต็ม ท่านสามารถใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญใกล้เคียง โดยค่าใช้จ่ายเป็นความรับผิดชอบของท่านเอง) ในล็อบบี้มีมุมหนังสือการ์ตูนที่ครบครัน ท่านสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักหรือที่อื่น ๆ

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ เหมาะสำหรับการขับรถไปยังที่ราบสูงคุรุมายามะ คิริกามิเนะ ทะเลสาบชิรากาบะ หรือกิจกรรมที่ทะเลสาบสุวะ และเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะตลอดทั้งปี ■ เพียง 1 นาทีโดยรถยนต์จาก Suwa IC ■ เหมาะเป็นฐานธุรกิจ ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ มี Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)

โรงแรมธุรกิจที่เงียบสงบพร้อมด้วยน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านและห้องซาวน่าในออนเซ็นคาเคะนากาชิที่ออนซุวะ น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านและห้องซาวน่ามีให้บริการแยกสำหรับผู้ชายและผู้หญิง โรงแรมของเราเป็นโรงแรมปลอดบุหรี่ทุกห้องพัก สำหรับอาหารเช้า เรามี "ข้าวอบหม้อดินทำเอง" ที่อุ่นร้อนให้บริการฟรี นอกจากนี้ยังมีบริการกาแฟและชาแบบบริการตัวเองฟรีให้ท่านได้เพลิดเพลินในห้องพักของท่าน โรงแรมของเราตั้งอยู่ในอาคาร 12 ชั้น โดยชั้นที่ 1 และ 2 เป็นส่วนของโรงแรม ใช้เวลาเดินเพียง 6 นาทีจากสถานี JR คามิซุวะ บริเวณรอบๆ มีร้านอาหารที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่นและเหล้าท้องถิ่นได้ ขอเชิญท่านใช้บริการของเราได้อย่างสะดวกสบายไม่ว่าจะเป็นการทำงานหรือการท่องเที่ยว

เมืองชิโมสุวะที่ยังคงมีทิวทัศน์เมืองเก่าอันทรงประวัติศาสตร์ รวมถึงศาลเจ้าสุวะไทฉะ ชิโมชะ อากิมิยะ โรงแรมตั้งอยู่หน้า สถานีชิโมสุวะ ซึ่งเป็นจุดทางเข้าของเมือง พร้อมที่จอดรถฟรี เดินทางสะดวกทั้งรถไฟและรถยนต์ มีน้ำพุร้อนแบบน้ำแร่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง และเดินทางไปทะเลสาบสุวะและย่านน้ำพุร้อนได้อย่างสะดวก เราจัดเตรียมพื้นที่บรรยากาศสงบให้คุณได้พักผ่อนคลายระหว่างการเดินทาง ไม่ว่าจะเพื่อท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจ ขอเชิญใช้เวลาที่สบายใจ ณ ที่พักซึ่งเหมาะเป็นฐานสำหรับออกเดินทางสัมผัสเสน่ห์ของสุวะ