บริเวณรอบๆ สโมสรสนามกอล์ฟนานางาโนะใต้ × ที่พักสะดวกสำหรับเข้าร่วมและชมการแข่งขันมาราธอนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ภายในห้องมีซาวน่าส่วนตัวแท้ให้คุณเพลิดเพลินได้ทุกเวลาในระหว่างการเข้าพัก พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกชิงารากิเนื้อหนาแน่นที่ใช้ได้ทั้งเป็นบ่อแช่น้ำเย็นหลังซาวน่าและเป็นอ่างแช่น้ำอุ่น ให้คุณดื่มด่ำกับการสลับร้อน–เย็นระดับสุดพิเศษได้แบบส่วนตัว หลังแช่น้ำหรือในยามค่ำคืน เชิญผ่อนคลายในห้องนั่งเล่นที่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ พร้อมเปลวไฟจากเตาผิงโมเดิร์นที่ให้ความอบอุ่นอย่างสบายใจ ห้องนอนเลือกใช้เตียง Simmons รุ่นสูงสุด “Beautyrest LUXE” เพื่อการนอนหลับอย่างเหนือระดับ สัมผัสประสบการณ์รีทรีตสุดหรูสำหรับผู้ใหญ่ ที่เป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงโดยไม่มีใครรบกวน

จากทางด่วน Nagano (Nagano Expressway) ทางออก Azumino IC ระยะทาง 25 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที　จากสถานี Shinano-Omachi สาย JR Oito ระยะทาง 80 ม. เดินประมาณ 1 นาที■มีที่จอดรถฟรีแบบลานราบ (รวม 91 คัน・มาก่อนได้ก่อน)■อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี■เชื่อมต่อ Wi‑Fi ได้■รับชม WOWOW ได้■มีพนักงานประจำเคาน์เตอร์ตลอด 24 ชั่วโมง■มีห้องอาบน้ำใหญ่แยกชาย/หญิง■มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า■มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)■

ชานเมืองนากาโนะ เรียวกังน้ำพุร้อนสไตล์ญี่ปุ่นแท้ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาชะอุสุยามะ ซึ่งทาเคดะ ชินเก็นได้สร้างปราสาทในช่วงสงครามคาวานากาจิมะ และเป็นที่รู้จักกันมายาวนานในฐานะสถานที่พักฟื้นของแม่ทัพฝ่ายทาเคดะ น้ำพุร้อนนาคาโอยามะที่นี่มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งน้ำธรรมชาติ 100% ที่นี่มีอ่างอาบน้ำที่มีเอกลักษณ์ เช่น "อ่างอาบน้ำดูตัว" ที่มีศาลเจ้าตั้งอยู่บริเวณขอบอ่างกลางแจ้ง และอ่างคาราโอเกะส่วนตัวที่เป็นที่รู้จักกันดี การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองนากาโนะ เช่น วัดเซ็นโคจิ ก็สะดวกสบาย ทำให้ที่นี่เป็นจุดพักที่เหมาะสม ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลายที่นี่ค่ะ

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี Yashiro■ ขับรถ 5 นาทีจาก Chikuma IC■ ทำเลสะดวกไปยัง Nagano และ Ueda■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี■ มี Wi-Fi■ สามารถรับชม WOWOW■ ที่จอดรถฟรี■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง■ ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)■

"โรงแรม" รูทอินน์คอร์ทชิโนโนะอิ ตั้งอยู่ในชิโนโนะอิ เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างธุรกิจและการพักผ่อน ห้องพักพร้อมบริการ WOWOW ฟรี มอบความสะดวกสบายในการเข้าพัก ตอนเช้าคุณสามารถเติมพลังด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีมากกว่า 30 รายการ ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศพร้อมระบบเพิ่มความชื้น และ Wi-Fi ให้บริการ นอกจากนี้ ที่ล็อบบี้ยังมีบริการกาแฟดอยทอร์คั่วสดแบบบริการตนเองในบรรยากาศที่สะดวกสบาย "โรงแรม" ที่มอบความผ่อนคลายและพลังงานที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณ