บริเวณรอบๆ สกีรีสอร์ตซูกาดาอิระโคเก็นไพน์บีค × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง

เรียวกังน้ำพุร้อน "ฮานะเซียนอัน เซนนิออนเซ็น อิวะโนะยุ" ตั้งอยู่ในหุบเขาของเมืองซูซากะ จังหวัดนากาโนะ สถานที่ลึกลับที่คุณสามารถสัมผัสความงดงามของการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งสี่ ความลับที่ทำให้มีผู้มาเยือนซ้ำหลายครั้งคือ การต้อนรับนักเดินทาง และผู้ต้อนรับก็ยังคงเดินทางในชีวิตและพัฒนาต่อไป อาหาร การตกแต่ง และการบริการ ทุกสิ่งล้วนให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย และสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย ทุกสิ่งล้วนเพื่อมนุษย์ โปรดผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของคุณในสถานที่พิเศษที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้

โรงแรมรีสอร์ทในเมือง ทำเลสะดวกเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวนากาโนะ ทั้งทริปเดินชมประวัติศาสตร์อย่างสมบัติชาติ วัดเซ็นโคจิ และปราสาทมัตสึโมโตะ หรือทริปเที่ยวชินชูในย่านฮาคุบะ มัตสึโมโตะ และคารุอิซาวะห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มรวมแอลกอฮอล์และของว่าง แนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟที่รวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆเมษายน 2026 จะเปิด NEW เลานจ์ “วาราอุนจิ” บนชั้น 3 ที่นำเสนอบรรยากาศแบบญี่ปุ่น นอกจากห้องหลักพื้นที่กว้างแล้ว ยังมีห้องกิจกรรม 4 ห้องให้สนุกกับปิงปอง โบลเดอร์ริง และโรงภาพยนตร์ เชิญใช้เวลาท่องเที่ยวอย่างเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

HOTELLI SALO (โรงแรมซาโล) ตั้งอยู่ในเมืองอุเอดะ จังหวัดนากาโนะ เป็นโรงแรมแบบครบวงจรที่มีทั้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ ซาวน่ามาตรฐาน ที่พัก ห้องอาหาร และพื้นที่จัดเลี้ยงครบครัน อยู่ห่างจากสถานี JR “อุเอดะ” เดินเพียง 4 นาที เหมาะทั้งการเข้าพักระยะสั้นเพื่อท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจ ไปจนถึงเวิร์กเคชันและการเข้าพักระยะยาว รองรับความต้องการที่หลากหลาย นอกจากห้องพักที่ตกแต่งด้วยกลิ่นอายสไตล์นอร์ดิกแล้ว ยังมีห้องอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และพื้นที่จัดเลี้ยงอเนกประสงค์ เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับเมือง ธรรมชาติ และวัฒนธรรมอาหารของอุเอดะอย่างผ่อนคลาย พร้อมใช้เวลาพักผ่อนในแบบของตัวเองผ่านประสบการณ์ด้านอาหาร การเข้าพัก การแช่น้ำพุร้อน และการพบปะ交流 เรามุ่งมอบช่วงเวลาที่สบายใจให้ทั้งคนในพื้นที่และผู้มาเยือนอุเอดะ พร้อมนำเสนอทางเลือกใหม่ในการ “สนุกกับอุเอดะผ่านการเข้าพัก”เพื่อให้คุณได้เที่ยวชมเมืองและธรรมชาติของอุเอดะได้อย่าง自由มากยิ่งขึ้น เรายังมีบริการจักรยานสำหรับเดินทาง ให้คุณสนุกกับการท่องเที่ยวใกล้เคียง เดินเล่นในเมือง หรือออกสำรวจธรรมชาติ โดยสัมผัสสายลมและวิวทิวทัศน์ ทำให้แม้แต่การเดินทางระหว่างเข้าพักก็เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ท่องเที่ยวSALO มุ่งเป็นฐานสำหรับการเข้าพักที่ไม่ใช่แค่ “มานอนค้าง” แต่คือสถานที่ที่จะทำให้คุณ “เพลิดเพลินกับเวลาในอุเอดะ” อย่างแท้จริง

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง