บริเวณรอบๆ สกีรีสอร์ตซูกาดาอิระโคเก็นไพน์บีค × ที่พักพร้อมอุปกรณ์ให้ยืมครบครันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีอุเอดะ เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี หากเดินทางโดยรถยนต์ กรุณาใช้บริการที่จอดรถสาธารณะของเมืองที่อยู่ติดกัน โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว ร้านอาหาร "รินเซ็นโคคุ" ใช้วัตถุดิบคุณภาพสูง เช่น หมูฮาโตะบุตันและเนื้อวัวชินชู พร้อมเสิร์ฟอาหารที่ปรุงด้วยผักสดตามฤดูกาลจากชินชู เพลิดเพลินกับเมนูผักตามฤดูกาล เส้นโซบะจากชินชู และเหล้าท้องถิ่นในบรรยากาศหรูหราและเงียบสงบ เพื่อช่วงเวลาที่ผ่อนคลายของคุณ

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง