บริเวณรอบๆ สกีรีสอร์ตซูกาดาอิระโคเก็นไพน์บีค × ที่พักใกล้ธรรมชาติ สะดวกสำหรับปิกนิกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง

เรียวกังน้ำพุร้อน "ฮานะเซียนอัน เซนนิออนเซ็น อิวะโนะยุ" ตั้งอยู่ในหุบเขาของเมืองซูซากะ จังหวัดนากาโนะ สถานที่ลึกลับที่คุณสามารถสัมผัสความงดงามของการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งสี่ ความลับที่ทำให้มีผู้มาเยือนซ้ำหลายครั้งคือ การต้อนรับนักเดินทาง และผู้ต้อนรับก็ยังคงเดินทางในชีวิตและพัฒนาต่อไป อาหาร การตกแต่ง และการบริการ ทุกสิ่งล้วนให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างคนกับคน สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย และสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย ทุกสิ่งล้วนเพื่อมนุษย์ โปรดผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของคุณในสถานที่พิเศษที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้

โรงแรมแบบคอมเพล็กซ์ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอุเอดะเดิน 5 นาที ครบครันทั้งที่พัก น้ำพุร้อน ซาวน่า ร้านอาหาร เบเกอรี่ ห้องจัดเลี้ยง และเวิร์กกิ้งเลานจ์ ไม่เพียงเป็นฐานสำหรับธุรกิจหรือท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเหมาะกับช่วงเวลาธรรมดาในชีวิตประจำวัน เราขอมอบ “ลมหายใจใหม่ของอุเอดะ” ที่เติมเต็มความรู้สึกอย่างพอดีให้กับทุกคนที่มาเยือน“ลมหายใจและการพบปะสังสรรค์รูปแบบใหม่ในอุเอดะ” เรานำเรื่องราวและประวัติศาสตร์ที่ผู้คนในท้องถิ่นร่วมกันถักทอมาตีความใหม่ให้เข้ากับยุคปัจจุบัน และในปี 2026 ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งเป็นพื้นที่สังคมร่วมสมัยรูปแบบใหม่ “SALO”เดินจากสถานีเพียง 5 นาทีสิ่งที่เปิดออกตรงหน้าคือพื้นที่ซึ่งความละเมียดแบบนอร์ดิกผสานกับความอบอุ่นของอุเอดะอย่างลงตัว ผ่อนคลายร่างกายในน้ำพุร้อนธรรมชาติ จัดระเบียบความคิดด้วยซาวน่ามาตรฐานจริงจัง ลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล และพบแรงบันดาลใจใหม่ ๆ ในเลานจ์ ทั้งงาน ธุรกิจ การเดินทาง การเฉลิมฉลอง หรือช่วงเวลาสั้น ๆ ในแต่ละวัน ทุกอย่างเชื่อมต่อกันอย่างนุ่มนวลภายในเวลาเดียวกัน ทุกครั้งที่มาเยือน ความรู้สึกของคุณจะถูกอัปเดตขึ้นอีกเล็กน้อยห้องพักโทนนอร์ดิก ผสานความอบอุ่นของไม้เข้ากับดีไซน์เรียบเนี้ยบอย่างกลมกลืน ห้องพักมีให้เลือกตามสไตล์การเข้าพัก ถ่ายทอดทั้งความงามและความสบายในแบบ SALO ช่วงเวลาที่ได้ใช้ที่นี่จะกลายเป็นการเข้าพักที่ตราตรึงใจอย่างเงียบงาม“น้ำพุร้อน・ซาวน่า” น้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแก่น พร้อมซาวน่าอุณหภูมิสูงมาตรฐานจริงจัง มีบ่อแช่น้ำเย็นที่ใช้น้ำจากน้ำพุร้อนโดยตรง และพื้นที่รับลมภายนอกเพื่อผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการ “รีเซ็ตตัวเอง” อย่างลึกซึ้งและปลอดโปร่ง“ร้านอาหาร・เบเกอรี่” HOTELLI SALO มีทั้งร้านอาหารที่นำแรงบันดาลใจจากฝรั่งเศสและอิตาเลียนมาเป็นพื้นฐาน พร้อมนำเสนอมื้ออาหารที่ดึงเสน่ห์ของวัตถุดิบท้องถิ่นออกมาอย่างเต็มที่ และเบเกอรี่ “&(The ampersand)” ที่เสิร์ฟ “ขนมปังเพิ่มน้ำ (加水パン)” โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมละมุนจากหัวเชื้อเลแวงทำเอง เนื้อสัมผัสหนึบนุ่มชวนหลงใหล“เวิร์กกิ้งเลานจ์” เหมาะทั้งสำหรับเวลาที่ต้องการโฟกัส เช่น ประชุมหรือทำงานคนเดียว รวมถึงช่วงพักใจอย่างมื้อกลางวันหรือรีเฟรชระหว่างวัน ไม่ยึดติดกับรูปแบบการใช้งาน คุณสามารถใช้เวลาได้อย่างลงตัวในสไตล์ของคุณเอง

อาคารยั่งยืนที่ใช้วัสดุธรรมชาติอย่างดิน ไม้ และหิน พร้อมติดตั้งระบบทำความเย็น–ทำความร้อนแบบแผ่รังสีชนิดลดความชื้น PS HR-C ไม่เหมือนเครื่องปรับอากาศทั่วไปที่มีลมพัด ระบบนี้โอบล้อมทั้งห้องอย่างนุ่มนวลด้วยการแผ่รังสีและการพาความร้อนตามธรรมชาติ ช่วยให้บรรยากาศสบายผ่อนคลาย เยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลผ่านหน้าต่างบานใหญ่ พร้อมเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวอย่างวัดเซ็นโคจิได้สะดวก ช่วงเวลาอันหรูหราและสงบสุข เพื่อใช้ร่วมกับคนสำคัญของคุณ…

เคบินส่วนตัวแบบเหมาหลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าลึกที่โอบล้อมด้วยป่าสนคารามัตสึ บนระดับความสูงประมาณ 1,000 ม.ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้ง ให้เพลิดเพลินกับน้ำแร่จากแหล่งเดียวกับบ่อน้ำพุร้อนชื่อดัง “จูฟุกุโนะยุ” พร้อมซาวน่าไม้ฟืนส่วนตัวสไตล์ฟินแลนด์แท้ นอกจากนี้ยังมีบ่อแช่น้ำเย็น พื้นที่พักผ่อนรับอากาศภายนอก และเอาต์ดอร์ลิฟวิงสำหรับทำ BBQ หรือก่อกองไฟทุกหลังสามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ออกแบบให้เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงอย่างแท้จริง สามารถใช้เวลาร่วมกับสุนัขแสนรักได้แม้บนเตียงผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนและซาวน่า พร้อมดื่มด่ำความเงียบสงบของป่าลึกให้ทั้งใจและกายได้พักเต็มที่ ขอเชิญใช้เวลาหนึ่งวันที่หรูหรา ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง

เพนชั่นในใจกลางที่ราบสูงสุกาดาอิระ อาหารเป็นสไตล์ตะวันตกที่ใส่ใจในเรื่องการใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น ไข่จากเมืองอุเอดะ 【ไข่อาโอยามะ】 ผักกาดหอมสดที่ได้จากเกษตรกรโดยตรง ข้าวนากาโนะโคชิฮิคาริ 【ข้าวโกโรเฮย์】 และแยมแอปเปิ้ลซานาดะที่ทำเอง ครัวซองต์มินิอบสดใหม่และแยมทำเองสำหรับอาหารเช้าได้รับความนิยมอย่างมาก ห้องอาบน้ำเป็นน้ำพุร้อนกึ่งธรรมชาติที่ใช้หินแร่ธรรมชาติและหินโคเมเซก 【สรรพคุณ】 ช่วยบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดไหล่ โรคไขข้อ อาการหนาวเย็นเรื้อรัง ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า ปวดหลัง ริดสีดวง และอาการหนาวเย็นก่อนและหลังคลอด ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากลานสกีโอมอิทาโร่ที่ราบสูงสุกาดาอิระเพียงประมาณ 3-5 นาทีโดยการเดิน มีบริการจัดการบัตรลิฟต์ลดราคาสำหรับผู้เข้าพัก และบริการจัดส่งอุปกรณ์เช่าถึงที่พัก