บริเวณรอบๆ เขื่อนซาซาเฮอิ × ที่พักพร้อมวิวชนบทเชิงเขาอันผ่อนคลายแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิดของโรงแรมได้ทั้งในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และในห้องพักของคุณ "โฮเนนมูชิ" อาคารพิเศษที่มีทั้งหมด 8 ห้องของโรงแรมซาซายะ ล้อมรอบด้วยสวนญี่ปุ่นที่มีปลาคาร์ฟว่ายเล่น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เมื่ออยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่ห้องพักและสวนผสานกันอย่างลงตัว จะนำคุณไปสู่ช่วงเวลาแห่งการเดินทางที่สะดวกสบายที่สุด

ที่พักของเราเคยเป็นที่พักในจังหวัดนากาโนะ ตำบลโทกาคุชิ (อดีตฟุคุจูอิน) ซึ่งเคยต้อนรับผู้มาเยือนศาลเจ้าโทกาคุชิมาอย่างยาวนาน บ้านหลักที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลยังคงสืบทอดความสงบสุขมาจนถึงปัจจุบัน แม้จะไม่มีพื้นที่กว้างขวางเหมือนโรงแรมหรือสิ่งอำนวยความสะดวกรีสอร์ทขนาดใหญ่ และไม่ได้ทันสมัยมากนัก แต่เรามุ่งมั่นที่จะรักษาอาคารประวัติศาสตร์ในเขตศักดิ์สิทธิ์ของโทกาคุชิ พร้อมทั้งมอบพื้นที่และเวลาที่ผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือนทุกคน

น้ำพุร้อนโทกุระคามิยามาดะเป็นที่รู้จักในฐานะน้ำพุร้อนสำหรับผ่อนคลายหลังจากเยี่ยมชมวัดเซนโคจิ.

อาคารยั่งยืนที่ใช้วัสดุธรรมชาติอย่างดิน ไม้ และหิน พร้อมติดตั้งระบบทำความเย็น–ทำความร้อนแบบแผ่รังสีชนิดลดความชื้น PS HR-C ไม่เหมือนเครื่องปรับอากาศทั่วไปที่มีลมพัด ระบบนี้โอบล้อมทั้งห้องอย่างนุ่มนวลด้วยการแผ่รังสีและการพาความร้อนตามธรรมชาติ ช่วยให้บรรยากาศสบายผ่อนคลาย เยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลผ่านหน้าต่างบานใหญ่ พร้อมเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวอย่างวัดเซ็นโคจิได้สะดวก ช่วงเวลาอันหรูหราและสงบสุข เพื่อใช้ร่วมกับคนสำคัญของคุณ…

เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังของชินชูที่รู้จักกันในชื่อ "น้ำแห่งการผ่อนคลายหลังจากการเยี่ยมชมวัดเซนโคจิ" เรามีแหล่งน้ำพุร้อนสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่ "คามิยามาดะ เก็นเซ็น" ที่มีน้ำขุ่นขาว และ "ชิคุมะ เก็นเซ็น" ที่มีน้ำใสสีเขียวมรกต ทั้งสองเป็นน้ำพุร้อนกำมะถันธรรมดาที่อ่อนโยนต่อผิว คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำทั้งสองในห้องอาบน้ำหกแห่งของเรา และสนุกกับการเดินทางสำรวจบ่อน้ำพุร้อนหลากหลายภายในเรียวกังสำหรับมื้อเย็น เราขอนำเสนออาหารไคเซกิที่ผสมผสานรสชาติและสีสันของชินชูและฤดูกาลต่าง ๆ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการชมสวนบ่อปลาที่น้ำพุร้อนไหลผ่าน ฟังเสียงน้ำตก และปล่อยตัวปล่อยใจให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขที่แท้จริง มาสัมผัสความหรูหราของจิตใจที่เรียวกังของเรา และพักผ่อนในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของคุณอย่างเต็มที่

อาคารหลักหลังคามุงจากที่มีเสน่ห์ ย้ายมาจากบ้านโบราณในช่วงต้นสมัยเมจิ ที่ทางเข้าเตาผิงอิโรริจะต้อนรับคุณ พร้อมกลิ่นไม้ฟืนหอมอ่อน ๆ ให้คุณได้ใช้เวลาสงบผ่อนคลายในบรรยากาศชนบทภูเขาของชินชู มื้ออาหารเราจัดเตรียมอาหารท้องถิ่น โดยใช้ผักจากพื้นที่และวัตถุดิบตามฤดูกาล น้ำพุร้อนของเรามีทั้งบ่อกลางแจ้งที่สัมผัสธรรมชาติได้ อ่างในร่มโปร่งสบาย และห้องอาบน้ำส่วนตัวแบบเหมาทั้งห้อง น้ำแร่เย็นกำมะถันชนิดเรียบง่ายที่เป็นด่างเล็กน้อย ใสไม่มีสีและนุ่มละมุน ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับทิวทัศน์งดงามตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นแสงยามเย็น ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาว หรือทะเลหมอกอันยิ่งใหญ่