บริเวณรอบๆ เขื่อนซาซาเฮอิ × ที่พักชมวิวกลางคืนและไฟประดับแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมโคคุไซ 21 เคยเป็นโรงแรมสำนักงานใหญ่ของ IOC ในช่วงโอลิมปิกฤดูหนาวนากาโน่ปี 1998 ตั้งอยู่หน้าศาลากลางจังหวัดนากาโน่ และใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอย่างวัดเซ็นโกจิ ห้องพักมีขนาดกว้างขวางและมอบความสะดวกสบายให้แก่ผู้เข้าพัก

ที่พักของเราเคยเป็นที่พักในจังหวัดนากาโนะ ตำบลโทกาคุชิ (อดีตฟุคุจูอิน) ซึ่งเคยต้อนรับผู้มาเยือนศาลเจ้าโทกาคุชิมาอย่างยาวนาน บ้านหลักที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลยังคงสืบทอดความสงบสุขมาจนถึงปัจจุบัน แม้จะไม่มีพื้นที่กว้างขวางเหมือนโรงแรมหรือสิ่งอำนวยความสะดวกรีสอร์ทขนาดใหญ่ และไม่ได้ทันสมัยมากนัก แต่เรามุ่งมั่นที่จะรักษาอาคารประวัติศาสตร์ในเขตศักดิ์สิทธิ์ของโทกาคุชิ พร้อมทั้งมอบพื้นที่และเวลาที่ผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือนทุกคน

รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,050 เมตร พร้อมวิวที่น่าประทับใจ ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ทิวทัศน์ยามค่ำคืน พระอาทิตย์ขึ้นจากชิกะโคเก็น และทะเลหมอกที่น่าหลงใหล ทุกสิ่งล้วนเป็นทัศนียภาพที่งดงาม เพลิดเพลินกับความหรูหราในการไม่ทำอะไรในเลานจ์ที่เหมือนอยู่บนท้องฟ้า

บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีให้เลือกทั้งอาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และแกงกะหรี่เนื้อชินชู ให้บริการที่ร้านอาหารชั้น 16