บริเวณรอบๆ เขื่อนซาซาเฮอิ × ที่พักยอดนิยมสำหรับคู่รักในวันหยุดฤดูร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ริมฝั่งแม่น้ำชิคุมะ ณ ที่แห่งนี้ซึ่งในอดีตเคยถูกเรียกว่า “ซาราชินะ” ที่พัก เซ็นคุระโนะยุ ชิเงโนะยะ มีห้องพักเพียง 8 ห้อง ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจและเนิบช้าได้ราวกับ “ที่พักที่อยู่ได้เหมือนบ้าน”ท่ามกลางบรรยากาศที่ผสานความดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นเข้ากับความประณีตทันสมัย ท่านจะได้ลิ้มรสอาหารไคเซกิที่ใส่ทั้งฝีมือและหัวใจ เสิร์ฟถึงห้องพักเพื่อการต้อนรับอย่างอบอุ่นน้ำพุร้อน 3 แห่งที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน ล้วนเป็นน้ำแร่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง เชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติปริมาณมาก กลิ่นไอของน้ำแร่หอมกรุ่น ได้อย่างเต็มอิ่มตามใจปรารถนา

เพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิดของโรงแรมได้ทั้งในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และในห้องพักของคุณ "โฮเนนมูชิ" อาคารพิเศษที่มีทั้งหมด 8 ห้องของโรงแรมซาซายะ ล้อมรอบด้วยสวนญี่ปุ่นที่มีปลาคาร์ฟว่ายเล่น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เมื่ออยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่ห้องพักและสวนผสานกันอย่างลงตัว จะนำคุณไปสู่ช่วงเวลาแห่งการเดินทางที่สะดวกสบายที่สุด

ที่พักของเราเคยเป็นที่พักในจังหวัดนากาโนะ ตำบลโทกาคุชิ (อดีตฟุคุจูอิน) ซึ่งเคยต้อนรับผู้มาเยือนศาลเจ้าโทกาคุชิมาอย่างยาวนาน บ้านหลักที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ และสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลยังคงสืบทอดความสงบสุขมาจนถึงปัจจุบัน แม้จะไม่มีพื้นที่กว้างขวางเหมือนโรงแรมหรือสิ่งอำนวยความสะดวกรีสอร์ทขนาดใหญ่ และไม่ได้ทันสมัยมากนัก แต่เรามุ่งมั่นที่จะรักษาอาคารประวัติศาสตร์ในเขตศักดิ์สิทธิ์ของโทกาคุชิ พร้อมทั้งมอบพื้นที่และเวลาที่ผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือนทุกคน

ที่พักแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงเปิดน้ำพุร้อนคามิยามาดะ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 110 ปี เป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีปริมาณน้ำมากกว่า 400 ตันต่อวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิชินชูที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น

รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,050 เมตร พร้อมวิวที่น่าประทับใจ ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ทิวทัศน์ยามค่ำคืน พระอาทิตย์ขึ้นจากชิกะโคเก็น และทะเลหมอกที่น่าหลงใหล ทุกสิ่งล้วนเป็นทัศนียภาพที่งดงาม เพลิดเพลินกับความหรูหราในการไม่ทำอะไรในเลานจ์ที่เหมือนอยู่บนท้องฟ้า

(โรงแรมที่ได้รับการคัดเลือกจากมิชลิน) Awai Togakushi ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ธรรมชาติอันงดงามและศรัทธาในธรรมชาติของผู้คนผสมผสานกันอย่างลงตัว โรงแรม Awai Togakushi เป็นออเบิร์จแบบกระจายตัวที่ใช้สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ของ Togakushi เราพร้อมต้อนรับท่านด้วยบรรยากาศที่ช่วยให้ท่านเปิดใจและสัมผัสถึงความเป็น "Togakushi"

อาคารยั่งยืนที่ใช้วัสดุธรรมชาติอย่างดิน ไม้ และหิน พร้อมติดตั้งระบบทำความเย็น–ทำความร้อนแบบแผ่รังสีชนิดลดความชื้น PS HR-C ไม่เหมือนเครื่องปรับอากาศทั่วไปที่มีลมพัด ระบบนี้โอบล้อมทั้งห้องอย่างนุ่มนวลด้วยการแผ่รังสีและการพาความร้อนตามธรรมชาติ ช่วยให้บรรยากาศสบายผ่อนคลาย เยียวยาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลผ่านหน้าต่างบานใหญ่ พร้อมเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวอย่างวัดเซ็นโคจิได้สะดวก ช่วงเวลาอันหรูหราและสงบสุข เพื่อใช้ร่วมกับคนสำคัญของคุณ…

ความผ่อนคลายจากใจ ที่พักน้ำพุร้อน ทามะโนะยุ ที่พักน้ำพุร้อนอันงดงาม ที่พักของเราตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิคุมะในโทกุระคามิยามาดะน้ำพุร้อน โดยมีจุดเด่นคือ น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติไหลผ่านโดยตรง ภายในมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อกลางแจ้ง และบ่อกลางแจ้งส่วนตัวให้บริการ ห้องพักแบ่งเป็นสองแบบ คือ อาคารหลัก "โทเซ็นคาคุ" ซึ่งเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบ และ "มิมัตสึเท" ห้องพักแยกส่วนพร้อมน้ำพุร้อนไหลผ่านโดยตรง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มอบพื้นที่เงียบสงบสำหรับผู้เข้าพักที่ต้องการความผ่อนคลายอย่างแท้จริง สิ่งสำคัญสองประการที่เรายึดถือคือ: 1. "พื้นที่แห่งการผ่อนคลายและความสุขใจร่วมกับคนสำคัญ" 2. "อาหารเลิศรส" เชฟของเราจะสร้างสรรค์เมนูอาหารด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลเพื่อมอบประสบการณ์สุดพิเศษแก่คุณ ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าจะเสิร์ฟในห้องส่วนตัว ให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสำคัญอย่างเต็มที่ โปรดใช้เวลาอันมีค่ากับคนสำคัญในวันสำคัญ พร้อมสัมผัสความสุขจากน้ำพุร้อนธรรมชาติและอาหารเลิศรส