บริเวณรอบๆ เขื่อนโอกุโซบานะ × ที่พักที่อาหารเช้าเป็นที่นิยมบ่อน้ำพุร้อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

พื้นที่กว้างขวางประมาณ 30,000 สึโบะที่แสดงความงดงามหลากหลายตามฤดูกาล น้ำพุร้อนธรรมชาติ "โคมินกะ โนะ ยู" ของโรงแรมเราที่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเอง มอบความรู้สึกเปิดโล่งที่ยอดเยี่ยมพร้อมวิวของยอดเขาแอลป์เหนือ โรงแรมมีห้องพัก 74 ห้องใน 7 ประเภท รวมถึงห้องสวีทและห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สำหรับอาหารเย็น เพลิดเพลินกับเมนูคอร์สที่ผสมผสานวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นที่ร้านอาหารฝรั่งเศส อาหารจีนที่พัฒนา และร้านอาหารยากินิคุสุดหรู

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี ทั้งกิจกรรมผจญภัยในฤดูร้อนและกีฬาฤดูหนาว หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดส่วนตัวที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 1,221 เมตร

THE ALPS HOTEL HAKUBA คือรีสอร์ตบนเทือกเขาแอลป์ที่สืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ และกลับมาใหม่อีกครั้งหลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านโอตาริ จังหวัดนากาโนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมทำเลโดดเด่นที่เชื่อมต่อกับลานสกี Hakuba Norikura Onsen แบบติดลานสกีโดยตรง ใกล้หมู่บ้านฮาคุบะซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1998 ฤดูหนาวเพลิดเพลินกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมและทิวทัศน์ภูเขาสุดตระการตาที่ดึงดูดนักเดินทางจากทั่วโลก ส่วนฤดูร้อนสัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความสงบของที่ราบสูง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งกายและใจ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งระบบน้ำอุ่น ซาวน่ามาตรฐาน รวมถึงพื้นที่เล่นปาลูกดอกและบิลเลียด เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักบนเทือกเขาแอลป์ที่หาได้เฉพาะที่นี่