บริเวณรอบๆ โรงเรียนสกี Tsuru × ที่พักพร้อมเค้กวันเกิดแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ชิบุออนเซ็นที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และบรรยากาศดั้งเดิม โดดเด่นด้วยการตระเวนแช่น้ำพุร้อนภายนอก 9 แห่ง ที่ “ซาคาเอยะ” ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ที่ผสมน้ำพุร้อน 2 ชนิดอย่างอ่อนโยนต่อผิว อีกหนึ่งไฮไลต์คือไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ไม่จำเจ

สวนหิ่งห้อยชิกะโคเก็นเก็นจิโบตารุอยู่ตรงหน้าที่พักของเรา! ที่พักลับในป่าที่ตั้งอยู่ในป่าเบิร์ชขาวที่หิ่งห้อยบินร่ายรำ ในฤดูร้อน คุณจะหลงใหลไปกับ【หิ่งห้อยที่งดงามราวกับฝัน】และ【ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว】 ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับการเล่นสกีในชิกะโคเก็นที่กว้างใหญ่! คุมะโนะยุและลานสกียาโคเตะยามะใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ และเรายังมีบริการรับส่งฟรีถึงลานสกีอีกด้วย หลังจากผ่อนคลายในน้ำพุร้อนที่เป็นน้ำชื่อดังที่หิ่งห้อยเติบโต เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันในห้องอาหารที่มีเตาผิงไฟที่แตกเปรี๊ยะๆ อาหารแต่ละจานถูกจัดแต่งอย่างประณีตและเต็มไปด้วยสีสันที่สวยงาม

─ อาหารชินชูเต็มรูปแบบ! ไปยังครัวสดที่น่าตื่นเต้น ─ การแสดงโดยเชฟ! เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่มีสเต็กคัดสรรที่ทำให้ประทับใจทุกประสาทสัมผัส ผ่อนคลายใน "ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่" ที่สามารถใช้ได้จนถึง 17.00 น. หลังการเข้าพัก! เพียงเดิน 30 วินาทีถึงลานสกี! สัมผัสหิมะผงอย่างเต็มที่