บริเวณรอบๆ ลานสกี Yokote-yama และ Shibutoge × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

การพบเจอใหม่ เรื่องราวหนึ่งเดียว โรงแรมเซ็นจุคาคุ คามิบายาชิ เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบเจอ นั่นคือในปี 1929 (ปีโชวะที่ 4) เมื่อประธานคนแรกของบริษัทนากาโนะเด็นเท็ตสึ คุณโคซึ โทเฮ ได้พบกับร้อยโทเฮลเซ็ตจากนอร์เวย์ การพบเจอที่คามิบายาชินี้ทำให้วัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นได้มาบรรจบกัน และสร้างสรรค์วัฒนธรรมใหม่ หรือพื้นที่ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่เป็นเหตุการณ์ที่ปฏิวัติวงการครั้งแรกที่วัฒนธรรมของโรงแรมแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในเรียวกังแบบญี่ปุ่น และหลังจากการพบเจอนี้ คามิบายาชิน้ำพุร้อนและการพัฒนาชิกะโคเก็นก็ได้กลายเป็นบทเริ่มต้นของรีสอร์ทนานาชาติที่มีชื่อเสียงในประเทศในปัจจุบัน

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

ที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ มีแหล่งน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "วาตะ โนะ ยู" น้ำพุนี้มีสีขาวนวลเหมือนน้ำนมที่อ่อนโยนและนุ่มนวล เมื่อคุณแช่ตัวใน "โรงแรมคุซัตสึ สาขาวาตะ โนะ ยู" ร่างกายและจิตใจของคุณจะอบอุ่นและผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง

ห่างจากเอาท์เล็ตคารุอิซาวะ 58 นาที โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนคุซัทสึ "โรงแรมรีสอร์ทคุซัทสึนาว" มีบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว รวมถึงกิจกรรมเทนนิสและกอล์ฟ

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางอุระคุซัทสึ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่เกิดขึ้น ห่างจากยุบาทาเกะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน คอนเซ็ปต์ของโรงแรมคือ "1／f ยุระงิ" ซึ่งหมายถึงความสมดุลระหว่างสิ่งที่เป็นระเบียบและสิ่งที่ไม่เป็นระเบียบ จังหวะที่ไม่คงที่เหมือนกับอัตราการเต้นของหัวใจมนุษย์ ซึ่งมีอยู่ในธรรมชาติของโลก ทำให้เกิดความรู้สึกสบายใจ เปลวไฟจากกองไฟหรือเตาอิโรริ การไหลของน้ำพุร้อน เสียงลมพัดผ่านต้นไม้ หรือการเดินเล่นในยามเย็นท่ามกลางโคมไฟที่แกว่งไกวในอุระคุซัทสึ สัมผัสความยุระงิและใช้เวลาผ่อนคลายไปกับความสงบสุข

ในเดือนมีนาคม 2024, ที่พักใหม่พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งในทุกห้องจะเปิดให้บริการ ห่างจาก "ยูบาตาเกะ" เพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า ตั้งอยู่ใจกลางถนนที่เชื่อมระหว่าง "ยูบาตาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ และ "สวนสาธารณะนิชิโนะคาวาระ" ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด และสนุกสนานกับช่วงเวลาคาเฟ่ในล็อบบี้ตอนกลางวัน และช่วงเวลา Bar ในตอนกลางคืนอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการเดินทางน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ในใจกลางน้ำพุร้อนคุซัทสึ ※ที่พักนี้เป็นแบบไม่รวมอาหาร (素泊まり) ท่านสามารถใช้เวลาในน้ำพุร้อนคุซัทสึได้อย่างอิสระตามใจชอบ

穂垂亭Villas เป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่เพิ่งเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2023 พื้นที่กว่า 100 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ระเบียงเปิดโล่ง และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งจากแหล่งน้ำธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศของนากาโนะ ที่ร้านอาหาร "穂垂亭" ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่กว่า 170 ปี ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น เราขอนำเสนอช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสุขในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ภายใต้แนวคิด "温故拓新 – เรียนรู้จากอดีตเพื่อสร้างสิ่งใหม่"

ชิบุออนเซ็นที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และบรรยากาศดั้งเดิม โดดเด่นด้วยการตระเวนแช่น้ำพุร้อนภายนอก 9 แห่ง ที่ “ซาคาเอยะ” ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ที่ผสมน้ำพุร้อน 2 ชนิดอย่างอ่อนโยนต่อผิว อีกหนึ่งไฮไลต์คือไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ไม่จำเจ

เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นความงดงามของหุบเขา อ่างนกเล็กบนท้องฟ้าที่มองเห็นวิวที่งดงามของหุบเขามัตสึคาวะเป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยเสียงของลำธารและความงามของต้นไม้ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

น้ำพุร้อนของที่พักสร้างขึ้นในสไตล์โรงอาบน้ำฮิโนกิแบบดั้งเดิม น้ำมีความนุ่มนวล อุ่นร่างกายจากภายใน และทำให้ผิวเนียนนุ่ม อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นเป็นหลัก ให้คุณสัมผัสถึงฤดูกาลของชินาโนะเหนือ นอกจากนี้ เสน่ห์ของน้ำพุร้อนชิบุคือเมืองน้ำพุร้อน ลองสวมเกี๊ยะไม้และสัมผัสบรรยากาศยุคโชวะบนถนนหินของเมืองน้ำพุร้อนดูสิ

เปิดให้บริการในปี 2013 ที่พักแบบสบายๆ ห่างจากยูบาทาเกะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน ไม่รวมอาหาร ทุกแผนรวมอาหารเช้าเบาๆ ฟรี พร้อมบริการเช่น กาแฟ ชา และไอศกรีมหลังอาบน้ำ เหมาะสำหรับการเดินทางที่ผ่อนคลายและอิสระในคุซัตสึ

แช่น้ำพุร้อนสีขาวน้ำนมพร้อมชมวิวสุดตระการตาของคาราฟุกิ แล้วชนแก้วด้วยเบียร์หลังอาบน้ำ! จะอิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน หรือจะนั่งจิบไวน์พูดคุยกันในเลานจ์ยามค่ำคืนก็ได้ รีสอร์ตน้ำพุร้อนที่ครบทั้งผิวสวย วิวสวย และอาหารเลิศ—ทุกอย่างรวมอยู่ที่นี่ วางนาฬิกาและสมาร์ทโฟนลง แล้วมาสัมผัสวันหยุดสุดหรูที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1800 เมตรในอุทยานแห่งชาติโจชิเน็ตสึ น้ำพุร้อนมันซะมีน้ำที่ไหลออกมาจากแหล่งน้ำที่มีอุณหภูมิ 80 องศาและมีสีขาวน้ำนม เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและท้องฟ้าที่ดูเหมือนจะสัมผัสถึงดวงดาว พร้อมทั้งสนุกกับอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในด้านประโยชน์ต่อสุขภาพ

CEDAR LODGE (ซีดาร์ลอดจ์) เป็นโรงแรมคันทรีเฮาส์ที่สร้างขึ้นจากไม้ซีดาร์ขาวนำเข้าจากรัฐมิชิแกน ประเทศสหรัฐอเมริกา พื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นของอเมริกาและความประณีตแบบนอร์ดิก สัมผัสกับพื้นที่หรูหราที่สร้างสรรค์เพื่อช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับมื้ออาหารในห้องอาหารที่เต็มไปด้วยความโปร่งโล่ง และน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ... ใช้เวลาที่หรูหราที่สุดในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ พร้อมกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ

ชมวิวภูเขาคิตะชิงโงดาเกะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้จากระยะไกล เบื้องล่างคือที่ราบสูงชิงะและหุบเขาบุนะไดระที่ทอดยาว ทำเลโดดเด่นบนความสูง 1,600 ม. ที่นี่ “น้ำพุร้อนฮัปโปะแห่งที่ราบสูงชิงะ” ต้อนรับคุณด้วยทิวทัศน์งดงามในทุกฤดูกาล ตั้งแต่กิจกรรมกลางแจ้งที่สัมผัสได้ครบทั้งห้าประสาท โยคะพร้อมชมวิวสุดตระการตาของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ การพักผ่อนคลายร้อน ไปจนถึงการบำบัดด้วยน้ำพุร้อน เชิญเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม ห้องพักมีให้เลือกตามโอกาส ทั้งห้องพิเศษ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิว (จำกัดสำหรับ 2 ท่าน) และห้องพักมาตรฐาน หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาสบาย ๆ ได้อย่างเต็มที่

นอกจากการท่องเที่ยวน้ำพุร้อนคุซัตสึแล้ว ที่พักยังมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ซาวน่า และเลานจ์พักผ่อนหลังแช่น้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาภายในที่พักได้อย่างสบาย ๆ มีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ ลานวิ่งเล่นสำหรับสุนัข และบริการให้ยืมอุปกรณ์สำหรับสัตว์เลี้ยงฟรี นอกจากนี้ยังมีบริการให้ยืม Nintendo Switch เกมกระดาน อุปกรณ์สกี ของใช้สำหรับเด็กเล็ก เครื่องใช้ไฟฟ้าด้านความงาม และอื่น ๆ อีกมากมายฟรี (ตามลำดับก่อน-หลัง และมีจำนวนจำกัด) เดินไปยูบาตาเกะประมาณ 15 นาที หน้าโรงแรมมีที่จอดรถฟรี 67 คัน (ตามลำดับก่อน-หลัง ไม่รับการจอง) จากสถานี JR นากาโนะฮาระ-คุซัตสึกุจิ นั่งรถบัสประมาณ 25 นาที และเดินจากสถานีขนส่งคุซัตสึออนเซ็นประมาณ 10 นาที

ที่ "ที่พัก Kusatsu Onsen Takamatsu" คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ลืมชีวิตประจำวันไปชั่วขณะขณะแช่ตัวในน้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งกำเนิด สัมผัสความงดงามของธรรมชาติในแต่ละฤดู อาหารสร้างสรรค์ที่แสดงถึงทักษะชั้นสูงและชุดอาหารเนื้อวัว Joshu จะนำความสุขให้กับรสชาติของคุณ เติมเต็มทั้งจิตใจและร่างกาย ผ่อนคลายในพื้นที่สาธารณะที่สะดวกสบายหรือเดินเล่นในเมืองน้ำพุร้อน Kusatsu มอบความสุขและการผ่อนคลายให้กับผู้มาเยือนทุกคน

ที่พักที่ได้รับรางวัลอันดับหนึ่งในจังหวัดกุนมะ มีบริการที่ละเอียดอ่อนและบรรยากาศที่สบายเป็นจุดเด่น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีปริมาณน้ำมากและพลังการฆ่าเชื้อที่แข็งแกร่งจาก "Bandai Gensen" ที่ใหญ่ที่สุดใน Kusatsu Onsen ในห้องอาบน้ำใหญ่และบ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง นอกจากนี้ยังสามารถลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและอาหารหลากหลายที่เน้นเนื้อแบรนด์ Joshu ในร้านอาหารที่เงียบสงบ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนบนเตียงที่กว้างขวาง

─ อาหารชินชูเต็มรูปแบบ! ไปยังครัวสดที่น่าตื่นเต้น ─ การแสดงโดยเชฟ! เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่มีสเต็กคัดสรรที่ทำให้ประทับใจทุกประสาทสัมผัส ผ่อนคลายใน "ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่" ที่สามารถใช้ได้จนถึง 17.00 น. หลังการเข้าพัก! เพียงเดิน 30 วินาทีถึงลานสกี! สัมผัสหิมะผงอย่างเต็มที่