บริเวณรอบๆ ลานสกี Yokote-yama และ Shibutoge × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

ผู้ใหญ่2คนเด็ก0คน1 ห้อง
48  สิ่งอำนวยความสะดวก
ที่พักที่ภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และประเพณีของน้ำพุร้อนคุซัตสึ แช่ตัวในน้ำสีขาวน้ำนมที่ไหลออกมาจากหิน

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์และประเพณีที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ น้ำพุร้อนคุซัตสึกล่าวกันว่าได้รับการค้นพบในระหว่างการล่าสัตว์ของมินาโมโตะ โนะ โยริโทโมะที่โจชู มิฮาระ โนะ โช และ "คุซัตสึ ออนเซ็น เทโนะจิยะ" ได้ทำหน้าที่เป็นไกด์ ความงดงามที่สืบทอดมาหลายชั่วอายุคนสะท้อนให้เห็นในโครงสร้างของห้องพักและบรรยากาศของสวนที่แสดงถึงความงดงามของสี่ฤดูกาล สร้างพื้นที่ที่สง่างาม

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงที่มีปริมาณน้ำผุดขึ้นมากที่สุดระดับแนวหน้าของจังหวัดนากาโนะได้อย่างเต็มที่

การพบเจอใหม่ เรื่องราวหนึ่งเดียว โรงแรมเซ็นจุคาคุ คามิบายาชิ เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบเจอ นั่นคือในปี 1929 (ปีโชวะที่ 4) เมื่อประธานคนแรกของบริษัทนากาโนะเด็นเท็ตสึ คุณโคซึ โทเฮ ได้พบกับร้อยโทเฮลเซ็ตจากนอร์เวย์ การพบเจอที่คามิบายาชินี้ทำให้วัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นได้มาบรรจบกัน และสร้างสรรค์วัฒนธรรมใหม่ หรือพื้นที่ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่เป็นเหตุการณ์ที่ปฏิวัติวงการครั้งแรกที่วัฒนธรรมของโรงแรมแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในเรียวกังแบบญี่ปุ่น และหลังจากการพบเจอนี้ คามิบายาชิน้ำพุร้อนและการพัฒนาชิกะโคเก็นก็ได้กลายเป็นบทเริ่มต้นของรีสอร์ทนานาชาติที่มีชื่อเสียงในประเทศในปัจจุบัน

ดูห้องพัก・แผน
ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในหมู่บ้านน้ำพุร้อนบนฟากฟ้า ณ ระดับความสูง 1,800 เมตร

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนความสูง 1,800 เมตร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในพื้นที่สูงของญี่ปุ่น พร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงามและน้ำแร่ธรรมชาติให้คุณได้เพลิดเพลิน อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นภูเขาอันยิ่งใหญ่ พร้อมกลิ่นกำมะถันและน้ำสีขาวน้ำนมที่จะทำให้คุณประทับใจ ในยามค่ำคืน คุณจะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของดวงดาวที่เต็มฟ้า ราวกับถูกโอบล้อมด้วยหมู่ดาว เรามีร้านอาหาร 3 แบบให้เลือก ทั้งแบบญี่ปุ่น แบบตะวันตก และบุฟเฟ่ต์ ในฤดูหนาว เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมบนหิมะ เช่น การเล่นสกีบนหิมะแบบผงละเอียด หรือสนุกสนานในสวนเด็กเล่นสำหรับครอบครัว

ดูห้องพัก・แผน
【ก่อตั้งมา 400 ปี】ห้องอาบน้ำทั้งหมดในที่พักเป็นห้องอาบน้ำส่วนตัวพร้อมน้ำพุร้อน 6 ชนิดที่ไหลตลอด 24 ชั่วโมง เพลิดเพลินกับเนื้อชินชูและวัตถุดิบตามฤดูกาลที่หลากหลาย

ที่พักที่ตั้งอยู่ใจกลางย่านน้ำพุร้อนชิบุออนเซ็น มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนจาก 6 แหล่งน้ำพุร้อนและ 14 บ่อในรูปแบบส่วนตัวทั้งหมดภายในที่พัก น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ <ชิบุออนเซ็น เมืองแห่งความคิดถึงที่อบอวลด้วยไอน้ำพุร้อน> น้ำพุร้อนแห่งนี้ถูกค้นพบในยุคนาราโดยพระภิกษุไกกิ และในยุคสงครามเซ็นโกคุ ท่านทาเคดะ ชินเก็น ได้บริจาคเพื่อสร้างวัดน้ำพุร้อนขึ้น ในช่วงสงครามคาวานากาจิมะ ชิบุออนเซ็นเป็นสถานที่พักฟื้นสำหรับทหารที่บาดเจ็บ เจ้าของรุ่นแรกของที่พักโคคุยะในชิบุออนเซ็น คุณอิจิซาเอมอน เคยดำเนินกิจการร้านขายข้าวชื่อโคคุยะ และได้เริ่มเปิดที่พักสำหรับนักเดินทางตั้งแต่นั้นมา ปัจจุบันที่พักดำเนินการโดยเจ้าของรุ่นที่ 16

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักวิวสวยในชินชู ชมความงามของหุบเขาที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอย่างใกล้ชิด

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 1 นาทีจากยูบาทาเกะ เพลิดเพลินกับสถาปัตยกรรมที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเอโดะพร้อมกับน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัตสึ

“เซไกอิเดชิฮาริโซคุริ” ที่สร้างทัศนียภาพที่งดงามด้วยกำแพงสีขาวขนาดใหญ่และคานสีดำ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเอโดะเมื่อเริ่มก่อตั้ง เมื่อก้าวเข้าสู่ทางเข้า คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่จัดเตรียมไว้ให้คุณ ภายในโรงแรมมีความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน

ดูห้องพัก・แผน
เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดหายากของคุซัตสึ “วาตะโนะยุ”

ที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ มีแหล่งน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "วาตะ โนะ ยู" น้ำพุนี้มีสีขาวนวลเหมือนน้ำนมที่อ่อนโยนและนุ่มนวล เมื่อคุณแช่ตัวใน "โรงแรมคุซัตสึ สาขาวาตะ โนะ ยู" ร่างกายและจิตใจของคุณจะอบอุ่นและผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากยุบะตะประมาณ 3 นาที ที่พักน้ำพุร้อนที่อบอุ่นใจพร้อมเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากสองแหล่งที่แตกต่าง

คุซัตสึน้ำพุร้อนเป็นที่รู้จักมาแต่โบราณว่าเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น และจนถึงปัจจุบันยังคงคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวในฐานะแหล่งน้ำพุร้อนชั้นนำของประเทศ ไอจากน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้นจากยูบาตาเกะพัดผ่านถนนในย่านเมืองน้ำพุร้อนที่ยังคงกลิ่นอายยุคเอโดะ ชวนให้สัมผัสบรรยากาศของน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ด้วยรถไฟชินคันเซ็นและทางด่วน ทำให้สามารถวางเส้นทางท่องเที่ยวได้หลากหลายพื้นที่ โดยคุซัตสึยังถูกใช้เป็นศูนย์กลางในการเดินทางอีกด้วย“มุกาชิโกโระโนะที่พัก คานะมิโดริ” เป็นที่พักอบอุ่นหัวใจที่ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณแห่งวันวานอันงดงาม และมีประวัติการก่อตั้งยาวนาน 120 ปี

ดูห้องพัก・แผน
ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนชื่อดังของชินชู ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบ

ริมฝั่งแม่น้ำโยมาเสะที่สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของสี่ฤดู ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบในอ้อมกอดของภูเขาชิกะโคเก็น "ยูดานากะ ออนเซ็น วาฟุ โนะ ยาโดะ มาสุยะ" รอต้อนรับคุณด้วยการบริการที่อบอุ่นและใส่ใจ พร้อมรักษาจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมและความงามของดอกไม้ป่า

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 6 แห่งที่ไหลจาก 2 แหล่งในคุซัตสึ หนึ่งในสามน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น

Kusatsu Onsen Boun เป็นเรียวกังที่มีความภาคภูมิใจในบ่อน้ำพุร้อนน้ำไหลและสวนดอกชากุระ มีบ่อน้ำพุร้อน 6 แห่งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน 2 แห่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ Kusatsu Onsen ได้อย่างเต็มที่ มีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน Nishinokawara อยู่ห่างจาก Yubatake ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเพียง 3 นาทีโดยการเดิน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนที่ได้รับความรักจากนักเขียนหลายท่าน

ดูห้องพัก・แผน
วันหยุดที่เติมเต็มหัวใจ ณ รีสอร์ตบนภูเขาที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและธรรมชาติอย่างเต็มที่

ห่างจากเอาท์เล็ตคารุอิซาวะ 58 นาที โรงแรมรีสอร์ทน้ำพุร้อนคุซัทสึ "โรงแรมรีสอร์ทคุซัทสึนาว" มีบริการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว รวมถึงกิจกรรมเทนนิสและกอล์ฟ

ดูห้องพัก・แผน
ผ่อนคลายอย่างแท้จริงจากภายใน ณ โรงแรมบรรยากาศญี่ปุ่นอันเปี่ยมเสน่ห์ของน้ำพุร้อนคุซัตสึ ผู้เป็นสุดยอดแห่งฝั่งตะวันออก

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

ดูห้องพัก・แผน
“เปลี่ยนเวลาแห่งคุซัตสึ ให้เป็นเวลาของคุณ”

พ้นจากความคึกคักของยูบาตะไปอีกนิด คือความเงียบสงบที่รออยู่ ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำพุร้อนจิโซเก็นเซ็นสีขาวขุ่น ให้เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า เติมเต็มการพักผ่อนที่คุซัตสึได้อย่างอิสระและเปี่ยมความหมาย ขอให้ช่วงเวลาที่คุณใช้ที่นี่กลายเป็นความทรงจำแสนพิเศษ เราพร้อมต้อนรับด้วยการบริการจากใจอย่างอบอุ่น

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักเงียบสงบท่ามกลางหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยสีเขียวเข้ม เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังและรสชาติของชินชู

ท่ามกลางธรรมชาติอันเขียวขจีของหุบเขามัตสึคาวะ น้ำพุร้อนยามาดะที่ได้รับความนิยมจากนักปราชญ์และศิลปินมากมาย ถูกขนานนามว่าเป็นสถานที่พักผ่อนในพื้นที่ซ่อนเร้นของเซ็นโคจิไดระ ที่พักยามาดะคัง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 210 ปี ยังคงถ่ายทอดบรรยากาศน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักน้ำพุร้อนสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดไหลผ่านตลอด พักผ่อนในบาร์และเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน

สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งคุซัตสึได้ในห้องพักของคุณอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ถูกรบกวนจากใครที่พักขนาดเล็กมีเพียง 4 ห้องพัก ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรงตลอดเวลาเมื่อเปิดประตูเข้ามา สิ่งที่พบคือเคาน์เตอร์บาร์การเข้าพักครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเงียบสงบด้วยค็อกเทลต้อนรับหนึ่งแก้วปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำ แล้วต่อด้วยมื้อค่ำท่ามกลางกลิ่นไฟอุ่น ๆอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลปรุงด้วยไฟฟืน จับคู่กับสาเก ไวน์ และค็อกเทลรังสรรค์ “ค่ำคืน” ที่ลิ้มรสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 8 ท่านเท่านั้นสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ “นอนที่บาร์ แล้วดื่มด่ำน้ำพุร้อน”Kusatsu Onsen VAN — ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

ดูห้องพัก・แผน
วิลล่าหรูพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งแบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดเวลา เพลิดเพลินกับความงดงามของฤดูกาลที่เปลี่ยนไปตลอดปี

穂垂亭Villas เป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่เพิ่งเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2023 พื้นที่กว่า 100 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ระเบียงเปิดโล่ง และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งจากแหล่งน้ำธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศของนากาโนะ ที่ร้านอาหาร "穂垂亭" ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่กว่า 170 ปี ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น เราขอนำเสนอช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสุขในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ภายใต้แนวคิด "温故拓新 – เรียนรู้จากอดีตเพื่อสร้างสิ่งใหม่"

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักในโบราณสถานทางวัฒนธรรม ก่อตั้งตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ|ปล่อยกายใจให้ผ่อนคลายในบรรยากาศอันงดงามของวันวาน

ที่พัก "ยามาโมโตะคัง" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึอย่าง "ยุบาทาเกะ" เป็นเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และยังคงความงดงามของสถาปัตยกรรมไม้ ภายในที่พักอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์และความอบอุ่น พร้อมห้องอาบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำขาวฮาตะ ที่ไหลผ่านตลอดเวลาเพื่อผ่อนคลายนักเดินทาง ห้องพักทั้ง 9 ห้องออกแบบอย่างสงบเงียบ และสามารถมองเห็นวิวของยุบาทาเกะแบบเต็มตา เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ หลังจากแช่น้ำพุร้อน เชิญสัมผัสอาหารไคเซกิทำมือ ที่ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พื้นที่รับประทานอาหารตั้งอยู่ติดกับยุบาทาเกะ ให้คุณได้ชมไอน้ำและแสงไฟสุดโรแมนติกในช่วงค่ำคืน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในสถานที่สุดพิเศษนี้ นี่คือที่พักที่จะให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์ทั้ง 5 ของเมืองคุซัทสึ ทั้งทำเล ประวัติศาสตร์ น้ำ อาหาร และวิว

ดูห้องพัก・แผน
ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ พักผ่อนในที่พักที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยวคุซัตสึ

ที่พักขนาดเล็กมี 14 ห้อง ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิดตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากยุบาตาเกะเพียง 3 นาที เหมาะสำหรับเป็นฐานที่พักเพื่อการท่องเที่ยวในคุซัตสึมีห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 2 ห้อง ใช้ได้ฟรี 40 นาที เราให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่นโจชูในราคาที่เหมาะสมห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด (รวมถึงห้องพักทุกห้อง)

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักหนึ่งเดียวในหมู่บ้านน้ำพุร้อนทาคายามะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังที่เปลี่ยนสีได้ถึงห้าสี

แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างภายในบ้านอย่างอ่อนโยน บ้านเดี่ยวริมลำธาร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกน้ำพุร้อนเปลี่ยนเป็น 5 สีขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและแสงแดด ※ปัจจุบันไม่มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งเนื่องจากการปรับปรุงใหม่

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ผสมผสานจาก 2 ชนิด ซึ่งอ่อนโยนต่อผิวในรูปแบบไหลผ่าน

ชิบุออนเซ็นที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และบรรยากาศดั้งเดิม โดดเด่นด้วยการตระเวนแช่น้ำพุร้อนภายนอก 9 แห่ง ที่ “ซาคาเอยะ” ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ที่ผสมน้ำพุร้อน 2 ชนิดอย่างอ่อนโยนต่อผิว อีกหนึ่งไฮไลต์คือไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ไม่จำเจ

ดูห้องพัก・แผน

คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน

อาหาร

ดูทั้งหมด

ประเภทสถานที่

ความต้องการห้องพัก

ดูทั้งหมด

ห้องน้ำส่วนตัว

ดูทั้งหมด

อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน

ดูทั้งหมด

ประเภทเตียง

ดูทั้งหมด

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด

งบประมาณที่พัก
(ต่อห้องต่อคืน) (THB)

0
ไม่จำกัด
-

การประเมินรีวิว

ทัศนียภาพ

สถานที่รับประทานอาหาร

สิทธิพิเศษ

เช็คเอาท์ล่าช้า