บริเวณรอบๆ สถานที่เล่นสกี HAKUBA VALLEY Kashimayari × ที่พักพร้อมการนอนหลับสบายด้วยชุดเครื่องนอนคุณภาพเยี่ยมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

จากอาซูมิโนะและฮาคุบะใช้เวลา 30 นาที ถึง “สถานีโองิซาวะ” ประตูสู่เขื่อนคุโรเบะและเส้นทางอัลไพน์รูทใน 15 นาที ที่พักรีสอร์ตบนภูเขาท่ามกลางธรรมชาติของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ชวนครอบครัวและเพื่อนๆ มาสัมผัสการค้นพบและการผจญภัยที่ทั้งตื่นเต้นและน่าประทับใจร่วมกันภายในรีสอร์ตขนาดใหญ่มีโปรแกรมสำหรับเด็กที่ถูกใจน้องๆ สระว่ายน้ำ* น้ำพุร้อนธรรมชาติพร้อมบ่อกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านตลอดเวลา ฟิตเนส 24 ชั่วโมง สนามกอล์ฟ* เทนนิส* พัตเตอร์กอล์ฟ* และไดนิ่งเพลสที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลของนากาโนะได้อย่างเป็นกันเองครบครันเรามีแผนที่พักพร้อมกิจกรรมตามฤดูกาล และจะพาคุณไปสัมผัสชีวิตรีสอร์ตบนภูเขาแท้ๆ ที่หาได้เฉพาะที่โอมาจิเท่านั้น ในฤดูหนาว ใช้บริการรับส่งไป-กลับฟรีสำหรับผู้เข้าพัก ออกเดินทางจากโรงแรมไปลานสกีได้เลย! (โดยปกติเริ่มให้บริการตั้งแต่ช่วงต้นเดือนธันวาคม)โปรแกรมของแบรนด์ฮอลิเดย์ อินน์ที่เหมาะสำหรับครอบครัว “Kids Stay & Eat Free” สำหรับเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ เด็กนอนกับผู้ปกครองและรับประทานอาหารฟรีที่ห้องอาหารที่ร่วมรายการขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักในรีสอร์ตบนภูเขาอย่างแท้จริงที่ “ANA Holiday Inn Resort Shinano-Omachi Kuroyon”*เนื่องจากหิมะตก สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตเตอร์กอล์ฟ ปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการตามฤดูกาล โปรดตรวจสอบประกาศจากที่พักเพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม

วันหยุดพักผ่อนที่ผ่อนคลายในธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของฮาคุบะ คลายความเหนื่อยล้าจากวันวาน ฟื้นฟูพลังสำหรับวันพรุ่งนี้ และระลึกถึงสิ่งสำคัญในชีวิตที่อาจหลงลืมไป... ที่พักสำหรับการเดินทางเช่นนี้อยู่ที่นี่

โรงแรมรีสอร์ทที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันงดงามของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ มีชื่อเสียงในเรื่องอาหารหลากหลายที่ปรุงโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พร้อมด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งถังมิโซะที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง เพียงเดิน 3 นาทีถึงลานสกีฮาคุบะโกริว และเดิน 5 นาทีถึงสถานีฐานกระเช้าลอยฟ้าสู่สวนพฤกษศาสตร์อัลไพน์ฮาคุบะโกริว เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน สถานที่ที่ควรเยี่ยมชมทั้งในฤดูหนาวและฤดูเขียวขจี

โรงแรมที่สามารถมองเห็นภูเขาฮาคุบะทั้งสามในเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ฤดูหนาวสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมีกิจกรรมกลางแจ้ง ฤดูใบไม้ร่วงชมใบไม้เปลี่ยนสี เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว เพลิดเพลินกับอาหารที่ร้านอาหารสไตล์กระท่อมภูเขาหรือผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำที่มองเห็นเทือกเขาแอลป์

ที่พักเงียบสงบตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโอมาจิที่เชิงเขาแอลป์เหนือ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวเส้นทางเทือกเขา Tateyama Kurobe Alpine รวมถึงการท่องเที่ยว Azumino และกิจกรรมฤดูหนาวเช่นการเล่นสกี เพลิดเพลินกับห้องพักที่สามารถมองเห็นภูเขา Jiigatake และลิ้มรสอาหารหลากหลายที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ของ Shinshu

ที่พักขนาดเล็กบรรยากาศสงบ รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เพลิดเพลินกับรสชาติชินชูจากวัตถุดิบตามฤดูกาลทั้งสี่ และน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดที่ให้สัมผัสถึงธรรมชาติ ขอแนะนำเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวเส้นทางทาเตยามะคุโรเบะ อัลเพนรูท รวมถึงอาซุมิโนะและฮาคุบะด้วย

ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮาคุบะที่เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนฤดูร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์เหนือ พื้นที่ส่วนตัวพร้อมน้ำพุร้อน "颯間 (SOMA RESIDENCE HAKUBA)" มอบประสบการณ์คุณภาพสูง ใช้ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำในการเดินทางของคุณ ด้วยกิจกรรมหลากหลายในฤดูร้อนและเป็นศูนย์กลางกีฬาฤดูหนาวในฤดูหนาว

ท่ามกลางความเงียบสงบ หัวใจก็เอิบอิ่มทะเลสาบอาโอกิ ใกล้ฮาคุบะ คือสถานที่ที่ธรรมชาติอันงดงามซึ่งยังคงความบริสุทธิ์และความเงียบสงบแผ่ขยายออกไป และยังคงรักษาเสน่ห์ในฐานะ “Hidden Hakuba” ไว้อย่างไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งที่ทำให้ที่นี่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวคือ “น้ำ”น้ำที่ผุดขึ้นจากก้นทะเลสาบใสสะอาดตลอดทั้งปี และขึ้นชื่อเรื่องความใสราวกระจกในระดับแนวหน้าของจังหวัดผิวน้ำระยิบระยับไหวตามแสง เงาสะท้อนของเทือกเขาและหมู่ไม้ในป่าผืนน้ำราวกับภาพวาดหนึ่งใบที่ธรรมชาติรังสรรค์ขึ้นเพียงได้มองก็รู้สึกเหมือนใจถูกชำระล้าง และพร้อมกับความสงบลึก ๆ ในที่สุดหัวใจก็ค่อย ๆ เอิบอิ่มขึ้นอย่างเงียบงัน......เพื่อส่งต่อความมหัศจรรย์ของน้ำและความงามของธรรมชาตินี้ไปสู่อนาคต เราจึงสร้างวิลล่าไว้ ณ ที่แห่งนี้ ชื่อว่า “SUI”เราเลือกชื่อนี้เพราะความงามสีเขียวอมฟ้าของผิวน้ำและหมู่ไม้ที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา ชวนให้นึกถึงของขวัญจากเทือกเขาแอลป์ตอนเหนืออย่าง “หยก”เติมพลังจากธรรมชาติในพื้นที่คุณภาพสูงที่เป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักที่จะทำให้หัวใจเอิบอิ่มอย่างเต็มเปี่ยม

ภายในห้องมีซาวน่าส่วนตัวแท้ให้คุณเพลิดเพลินได้ทุกเวลาในระหว่างการเข้าพัก พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกชิงารากิเนื้อหนาแน่นที่ใช้ได้ทั้งเป็นบ่อแช่น้ำเย็นหลังซาวน่าและเป็นอ่างแช่น้ำอุ่น ให้คุณดื่มด่ำกับการสลับร้อน–เย็นระดับสุดพิเศษได้แบบส่วนตัว หลังแช่น้ำหรือในยามค่ำคืน เชิญผ่อนคลายในห้องนั่งเล่นที่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ พร้อมเปลวไฟจากเตาผิงโมเดิร์นที่ให้ความอบอุ่นอย่างสบายใจ ห้องนอนเลือกใช้เตียง Simmons รุ่นสูงสุด “Beautyrest LUXE” เพื่อการนอนหลับอย่างเหนือระดับ สัมผัสประสบการณ์รีทรีตสุดหรูสำหรับผู้ใหญ่ ที่เป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงโดยไม่มีใครรบกวน

จากทางด่วน Nagano (Nagano Expressway) ทางออก Azumino IC ระยะทาง 25 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที　จากสถานี Shinano-Omachi สาย JR Oito ระยะทาง 80 ม. เดินประมาณ 1 นาที■มีที่จอดรถฟรีแบบลานราบ (รวม 91 คัน・มาก่อนได้ก่อน)■อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี■เชื่อมต่อ Wi‑Fi ได้■รับชม WOWOW ได้■มีพนักงานประจำเคาน์เตอร์ตลอด 24 ชั่วโมง■มีห้องอาบน้ำใหญ่แยกชาย/หญิง■มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า■มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)■

อัลไพน์รูท ฮาคุบะ・อาซุมิโนะ จุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางในเทือกเขาแอลป์เหนือ