บริเวณรอบๆ ภูเขาไดโกกุดาเกะ × เรียวกังพร้อมอาหารสไตล์ร้านอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ฤดูกาลและน้ำพุร้อนที่ช่วยผ่อนคลายวันหยุดแห่งความสุข 泡の湯 ที่พักที่เป็นที่รู้จักในฐานะที่พักน้ำพุร้อนลับมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เต็มไปด้วยน้ำสีขาวน้ำนมที่มอบความสุขจากการสัมผัสฤดูกาลต่าง ๆ อย่างเต็มเปี่ยม ฤดูใบไม้ผลิที่เต็มไปด้วยความสดชื่นของใบไม้ใหม่และลมอ่อน ๆ ฤดูร้อนที่สามารถมองฟ้าสีครามและฟังเสียงจักจั่นในยามเย็น ฤดูใบไม้ร่วงที่สามารถชื่นชมภูเขาที่เต็มไปด้วยสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีและคิดถึงฤดูกาลที่ผ่านไปในยามค่ำคืน ฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะขาวโพลนและไอน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้นมาเหมือนอยู่ในโลกของภาพวาดหมึกดำ ฤดูกาลที่คุณมาเยือน สภาพอากาศ และช่วงเวลาที่มาบรรจบกัน จะนำพาคุณไปสู่ความสงบสุขที่สมบูรณ์แบบ

～เราได้ปรับปรุงห้องพักใหม่แล้ว～ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษที่ให้ความผ่อนคลายและความอบอุ่นจากไม้ที่ตั้งของที่พักช่างฝีมือ Miyama Sakuraan ที่สามารถชมวิวภูเขาคาซากาทาเกะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือเป็นฉากหลัง หมู่บ้านกลางหุบเขาที่เงียบสงบราวกับเวลาหยุดนิ่ง น้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพเยี่ยมที่มีประวัติยาวนาน และวัตถุดิบท้องถิ่นอันอุดมสมบูรณ์รสละเมียด...นี่คือเหตุผลทั้งหมดที่ทำให้เราเลือก “ฮิรายุ” เป็นสถานที่สร้างที่พักแห่งนี้

ซาวันโดะ (Sawando) มีความหมายว่า “สถานที่ที่สายน้ำมาบรรจบกัน” พื้นที่แห่งนี้เคยถูกใช้เป็นจุดตั้งต้นสำหรับการเดินทางไปคามิโคจิ และในเดือนธันวาคม ปีเฮเซ 10 ได้มีการนำน้ำพุร้อนเข้ามา จึงถือกำเนิดเป็นน้ำพุร้อนซาวันโดะ จากนั้นอีก 5 ปี เราได้เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม ปีเฮเซ 15 แม้จะอยู่ท่ามกลางภูเขาและไม่มีสิ่งใดรายล้อมมากนัก แต่เรียวคังริมธาร “เคริวโซ ชิโอริเอะ” พร้อมต้อนรับทุกท่านจากใจจริง ขอให้ท่านได้ดื่มด่ำธรรมชาติ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน ฉลองวันสำคัญกับคนที่รัก หรือมอบรางวัลให้ตัวเอง… หากชิโอริเอะได้เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาเหล่านั้น เราจะยินดีอย่างยิ่ง

ที่พักบ่อน้ำพุร้อนบรรยากาศผ่อนคลาย ท่ามกลางธรรมชาติของหุบเขาอาซุสะกาวะ สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิด 100% พร้อมชมความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ลิ้มรสอาหารขึ้นชื่อของนากาโนะ เช่น เนื้อชินชูและโซบะ การเดินทางไปคามิโคจิ รวมถึงโนริคุระและฮิดะทาคายามะก็สะดวกในปี 2023 ได้ปรับปรุงใหม่โดยเน้นบริเวณชั้น 1 และเปิดให้บริการตลอดทั้งปีเพิ่มห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมพื้นที่นั่งเล่นที่มีโซฟานุ่มให้นั่งพักผ่อน และเพิ่มห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาดกว้างขวาง อีกทั้งยังปรับปรุงพื้นที่ล็อบบี้ใหม่ เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างสบายยิ่งขึ้นขอฝากเนื้อฝากตัวกับโรงแรมคามิโคจิที่ได้รับการปรับโฉมใหม่ด้วยครับ/ค่ะ

เรียวกัง Yumoto Saito ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 284 ปี เป็นที่พักที่ผสมผสานน้ำพุร้อน Shirahone และบรรยากาศแบบดั้งเดิมของ Shinshu น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของตัวเองที่ไหลมาตั้งแต่ยุคคามาคุระ มีสีขาวน้ำนมและเชื่อว่ามีประสิทธิภาพต่อโรคกระเพาะและลำไส้ ห้องพักทั้งหมด 53 ห้องตั้งชื่อตามนักเขียนและกวีที่มีชื่อเสียง มอบพื้นที่เงียบสงบสำหรับการพักผ่อน นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากภูเขาและแม่น้ำของ Shinshu ได้อีกด้วย

ที่พักที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งสีขาวน้ำนมมีหลังคาป้องกันแม้ในวันที่ฝนตก เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมฟังเสียงน้ำไหลในลำธาร อาหารเย็นเป็นเมนูตามฤดูกาลที่เสิร์ฟในห้องส่วนตัวเพื่อความสบายใจของคุณ

ที่พักที่มีห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากไม้ฮิโนกิ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถบัสฮิรายุเพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกสบาย เพลิดเพลินกับอาหารพื้นเมืองที่ปรุงจากเนื้อฮิดะ แซลมอนโอกุฮิดะ ปลาปักเป้าจากแม่น้ำ และปลาอิวานะจากชินโฮทากะ ห้องพิเศษออกแบบในสไตล์บ้านโบราณ มีพื้นที่กว้างขวางและอ่างอาบน้ำฮิโนกิที่น่าประทับใจ น้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ

โอะยะโดะ โคดามะ เป็นที่พักน้ำพุร้อนขนาดเล็ก มีเพียง 7 ห้องเท่านั้น ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และบรรยากาศเงียบสงบ พร้อมชมวิวภูเขาโนริคุระที่มองเห็นได้ไกล ช่วงฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินป่าและท่องเที่ยวภูเขาโนริคุระ ส่วนฤดูหนาวก็สนุกกับการเล่นสกีได้ เสน่ห์ของที่นี่คือ น้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง และอาหารทำมือที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสถานีขนส่งซาวันโด ซึ่งเป็นประตูสู่เส้นทางไปคามิโคจิ