บริเวณรอบๆ เชิร์ชสตรีท คารุอิซาวะ × ที่พักมีสไตล์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

คิวคารุอิซาวะเดิมคือป่าแห่งการพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่บนเวทีของคิวคารุอิซาวะเดิม ซึ่งเป็นแหล่งรีสอร์ตชั้นนำของญี่ปุ่นที่หล่อเลี้ยงธรรมชาติอันงดงามและวัฒนธรรมอันมีคุณภาพมาอย่างยาวนาน ณ ดินแดนคิวคารุอิซาวะเดิม “โรงแรมฮาร์เวสต์ คิวคารุอิซาวะเดิม” มอบความผ่อนคลายอย่างลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราที่ไหลผ่านอย่างสงบ

ในเดือนสิงหาคม ปี 2025 เราได้ปรับปรุงทั้งอาคารใหม่ทั้งหมด และเปลี่ยนเป็นห้องพักใหม่ที่หรูหรา ทุกห้องมีขนาด 45㎡ พร้อมระเบียงในรูปแบบสวีทที่กว้างขวาง เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ชิดกับป่าที่เงียบสงบ จากระเบียงของแต่ละห้องพัก ท่านสามารถชมบ่อน้ำที่สวยงามในสวนกลางได้ เรามีห้องพักพร้อมซาวน่าส่วนตัวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ และห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่โปร่งโล่ง ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีบาร์สาเกญี่ปุ่น "穏坐bar" ที่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับสาเกชั้นเลิศจากชินชู รวมถึง "雨降 (อาฟุริ)" จากโรงกลั่นโยชิคาวะ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเดินเพียง 5 นาทีไปยังร้านอาหารที่สอง "พีเรเน่" เพื่อสัมผัสกับอาหารที่ปรุงด้วยเตาผิงตามฤดูกาล

พื้นที่พิเศษที่ผสมผสานระหว่างฟังก์ชันบ้านพักตากอากาศและบริการโรงแรม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ทำให้คุณลืมชีวิตประจำวัน ด้วยการเข้าพักแบบ "ออลอินคลูซีฟ" ซึ่งรวมค่าอาหาร เครื่องดื่ม และกิจกรรมในเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะ

＜สปาร์คกลิ้งฟรีโฟลว์กำลังจัดอยู่＞ โรงแรมคลาสสิกที่ได้รับความนิยมด้วย "อาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ" ที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู เพลิดเพลินกับอาหารรูปแบบใหม่ที่สัมผัสได้ทั้งห้าประการ โดยมีพื้นฐานจากอาหารฝรั่งเศสดั้งเดิม รสชาติระดับพรีเมียมที่ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อของชินชูในแต่ละฤดูกาล พร้อมบริการอันยอดเยี่ยม ช่วงเวลาพิเศษจะเติมเต็มการพักผ่อนด้วยความอร่อย ในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับแสงแดดอ่อนยามเช้า และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวยามค่ำคืน ขอเชิญเลือก "Le Grand Kyukaruizawa" เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางสุดพิเศษของคุณ

โรงแรมใหม่ชื่อ "ลูเซียง" ซึ่งมีความหมายว่า "สุนัข" ในภาษาฝรั่งเศส ได้ถือกำเนิดขึ้นในพื้นที่คิวคารุอิซาวะที่มีชื่อเสียงในฐานะเขตบ้านพักตากอากาศ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่งดงามในสไตล์ "คิวคารุอิซาวะ" ที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย

โรงแรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในคารุอิซาวะ สถานที่พักผ่อนที่มีชื่อเสียง เรามีข้อมูลเกี่ยวกับที่พัก อาหารกลางวันและอาหารเย็นที่ร้านอาหาร รวมถึงงานแต่งงานและบริการจัดงานแต่งงาน

ใช้เวลาวันหยุดพิเศษในที่พักลับที่คิวคารุอิซาวะเพื่อการเดินทางที่อิสระมากขึ้น โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลเงียบสงบ ข้างศาลเจ้าสุวะคารุอิซาวะที่ถือว่าเป็นพาวเวอร์สปอต และห่างจากถนนกินซ่าคิวคารุอิซาวะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน อาหารเย็นเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวขนาดเล็กสำหรับ 2-4 ท่าน โดยมีเมนูที่ผสมผสานระหว่างอาหารฝรั่งเศสและรสชาติแบบญี่ปุ่นที่เข้ากับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวที่ไวน์บาร์ อาหารเช้าเป็นคอร์สที่สามารถเลือกเมนูหลักได้ ห้องพักตกแต่งในสไตล์แอนทีคที่อบอุ่น การออกแบบที่ละเอียดอ่อนและโทนสีที่สงบสร้างบรรยากาศที่หรูหรา โปรดใช้เวลาวันหยุดพิเศษในบรรยากาศส่วนตัวและช่วงเวลาคุณภาพที่ไหลเวียนอย่างช้าๆ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของที่พักลับแห่งนี้ ที่พักนี้เป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ไม่รับผู้เข้าพักที่อายุต่ำกว่านักเรียนมัธยมปลาย

วิลล่าหรู 2 ห้องพัก พื้นที่ใช้สอยส่วนตัว 200 ตร.ม. ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบ ใกล้ถนนช้อปปิ้งคิวคารุอิซาวะกินซ่า (Old Karuizawa Ginza) เพียงไม่ไกล ภายในพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติ มีห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารที่แสงของทั้งสี่ฤดูกาลส่องเข้ามาอย่างอ่อนโยน และระเบียงพร้อมไฟร์พิต มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายให้หัวใจได้คลายจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับซาวน่าส่วนตัวแบบเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ให้เวลาปรับสมดุลประสาทสัมผัสอย่างช้า ๆ ไปพร้อมความร้อนของการทำโลว์ริว จากนั้นจากุซซี่และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกจะช่วยคลายความตึงของร่างกาย เติมเต็มความสบายและความประทับใจให้การเข้าพัก ที่ห้องอาหารแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม เราพร้อมมอบประสบการณ์ดินเนอร์สุดพิเศษด้วยรสชาติชินชูอันลุ่มลึกพร้อมแพริ่ง รวมถึงทางเลือกในการรับประทานอาหารในห้องพัก หรือดินเนอร์ที่ร้านใกล้เคียง ตามสไตล์ที่คุณต้องการ เราขอนำเสนอการเข้าพักอันพิเศษ ที่ทำให้ช่วงเวลากับคนสำคัญตราตรึงอยู่ในความทรงจำเสมอ

โรงแรมดีไซน์ตั้งอยู่ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศเก่า ทุกห้องพักมีครัวในตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบอิสระเหมือนบ้านพักส่วนตัว มีห้องพักสำหรับผู้ที่นำสุนัขมาด้วยจำนวน 7 ห้อง และสามารถใช้บริการสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขของร้านพี่น้อง <ด็อกเลกคารุอิซาวะ> ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ได้ฟรี

คอทเทจสไตล์ลายไม้ “YURA/SHIRABE” โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ ที่มาของชื่อมาจาก “ความผันผวน 1/f” — จังหวะการสั่นไหวที่นุ่มนวลและชวนผ่อนคลาย ซึ่งพบได้ทั้งในธรรมชาติและจังหวะชีวภาพของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นของหัวใจ คลื่นสมอง สายลมแผ่ว เปลวไฟที่ไหวระริก หรือท่วงทำนองดนตรี—ปรากฏการณ์มากมายที่ทำให้รู้สึกสงบ ล้วนมี “ความผันผวน” นี้ซ่อนอยู่ “YURA/SHIRABE” คือสถานที่สำหรับปล่อยใจไปกับจังหวะของธรรมชาติ เพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจอย่างค่อยเป็นค่อยไป อยากให้คุณได้วางความวุ่นวายในชีวิตประจำวันลงอย่างแผ่วเบา และฟื้นคืนจังหวะของร่างกายและจิตใจอีกครั้งในช่วงเวลาพิเศษ นี่คือแนวคิดที่ทำให้สถานที่แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้น

โรงแรมที่เปิดใหม่ในปี 2018 ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และพักผ่อน ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ มีเครื่องฟอกอากาศ และ Wi-Fi ฟรี มีที่จอดรถให้บริการ อาหารเช้าแบบเบา ๆ ประกอบด้วยขนมปังและเครื่องดื่ม

โรงแรมซ่อนตัวอยู่เงียบๆ ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศที่เงียบสงบของคารุอิซาวะ "ถนนฮาโตยามะ" ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานีคารุอิซาวะและย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะได้อย่างสะดวก แม้จะมีทำเลที่สะดวกสบาย แต่ยังคงมอบการพักผ่อนที่เงียบสงบและมีคุณภาพให้กับคุณ โรงแรมล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว และเพียงแค่เดินเล่นในทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลก็สามารถทำให้จิตใจสงบสุขได้ โรงแรมที่สามารถสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะได้อย่างแท้จริงอาหารเย็นที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมเราคือดินเนอร์ฟูลคอร์สที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ เมนูหลักสามารถเลือกได้ระหว่างสเต็กเนื้อวากิวที่ชุ่มฉ่ำหรือสตูว์ลิ้นวัวที่ละลายในปาก อาหารแต่ละจานถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อเพิ่มสีสันให้กับค่ำคืนพิเศษในคารุอิซาวะ หลังจากรับประทานอาหารแล้ว ขอเชิญเพลิดเพลินกับเวลาที่หรูหราโดยการชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในค่ำคืนที่เงียบสงบของคารุอิซาวะเรามีแผนอาหารเช้ารวมและแผนไม่รวมอาหารให้เลือก ขอให้คุณได้สัมผัสกับการพักผ่อนที่สามารถรีเฟรชทั้งจิตใจและร่างกายได้ พร้อมกับเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะและบรรยากาศที่สงบสุขของพื้นที่บ้านพักตากอากาศ