บริเวณรอบๆ ทะเลสาบมังกรเหนือ × ที่พักยอดนิยมพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในที่พักน้ำพุร้อนโนซาวะที่มีชื่อเสียงด้วยบ่อน้ำพุร้อน 13 แห่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนสองประเภทได้ภายในที่พัก

ภายใต้แนวคิด "วันหยุดของครอบครัวในภูเขา" เราได้เตรียมอาหารที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติของน้ำพุร้อนโนซาวะในทุกฤดูกาล รวมถึงน้ำพุร้อนและความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอย่างเต็มที่ ในปี 2017 และ 2021 เราได้ปรับปรุงห้องพักบางส่วน และในปี 2022 ได้สร้างพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก "GOTA" ขึ้นใหม่ คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจแม้จะมีเด็กเล็กและไม่ต้องกังวลกับสภาพอากาศ ในฤดูหนาว เรามีทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมซึ่งอยู่ห่างจากลานสกีเพียง 0 วินาทีด้วยการเดินเท้า คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดได้อย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กที่ต้องการสนุกกับการเล่นหิมะ หรือผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเล่นสกีอย่างช้าๆ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน อาหารที่ใช้วัตถุดิบที่เก็บเกี่ยวเอง เช่น ผักป่า เห็ด และผักจากสวนของเรา ได้รับความนิยมอย่างมาก ในฤดูร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิว การเก็บเกี่ยวผัก การจุดดอกไม้ไฟ รวมถึงกิจกรรม SUP ที่ทะเลสาบโฮคุริว และการปั่นจักรยานผ่านธรรมชาติที่สวยงาม หลังจากเล่นสนุกอย่างเต็มที่ คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดัง "ชินยุ" ซึ่งตั้งอยู่ในบ้านไม้ล็อก อุณหภูมิของน้ำพุร้อนถูกปรับให้เหมาะสมสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก ทำให้ทุกคนในครอบครัวสามารถแช่น้ำได้อย่างสบายใจ ขอเชิญคุณมาสัมผัส "วันหยุดของครอบครัวในภูเขา" ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติในทุกฤดูกาล!

ทางตอนเหนือของจังหวัดนากาโนะ ริมทะเลสาบโฮคุริวอันลึกลับ ตั้งอยู่ "โรงแรม โฮคุชินชู โฮคุริวโกะ" ริมทะเลสาบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัส "ความเงียบสงบ" ได้อย่างเต็มที่ จากห้องพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ภายในโรงแรมมีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคุณสมบัติช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจากภายใน เรายังมีอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้คุณได้ลิ้มรสอาหารที่ปลอดภัยและดีต่อสุขภาพ ทุกห้องพักมีเครื่องนอนจากอิตาลีและสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหรา เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ โปรดใช้เวลาเพลิดเพลินกับเสียงของธรรมชาติ ชมสีสันของธรรมชาติ และผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ

โรงแรมรีสอร์ท SBC RESORT KIJIMADAIRA ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาด้านทิศเหนือของภูเขาโคชะซังในพื้นที่โอคุชินาโนะ โดยสามารถชมวิวพาโนรามาของที่ราบอิยามะได้จากล็อบบี้ พื้นที่นี้เป็นแหล่งผลิตข้าวที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ และยังมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามตามฤดูกาล ด้านหน้าของโรงแรมสามารถมองเห็นเทือกเขาเซกิตะ ส่วนด้านหลังจะเห็นภูเขาโคชะซังและพื้นที่คิจิมาดัยระอย่างเต็มตา โดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ขึ้นและตกนั้นมีความงดงามเป็นพิเศษ ห้องพักของเราประกอบด้วย 3 ประเภท ได้แก่ ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก และห้องแบบญี่ปุ่น พร้อมทั้งห้องพักฝั่งวิวภูเขาที่ติดกับลานสกี ภายในโรงแรมยังมีบ่อน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมอ่างน้ำกลางแจ้ง, จากุซซี, บ่อเอนตัว และซาวน่า สำหรับอาหารเย็น เราจัดบริการเครื่องดื่มไม่จำกัด (รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน นอกจากกิจกรรมกีฬาในฤดูหนาวแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่น แคมป์ปิ้ง/BBQ, สนามเทนนิส, สนามกีฬา รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม ทำให้โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนทั้งครอบครัวทุกฤดู ภายในโรงแรมยังมีคลินิกเสริมความงาม ซึ่งเป็นครั้งแรกในวงการเสริมความงามที่ตั้งอยู่ภายในโรงแรมรีสอร์ท คุณจึงสามารถ "ทำให้ตัวเองดูดีขึ้นพร้อมกับการพักผ่อน" ได้อย่างลงตัว การเข้าพักระหว่างช่วงฟื้นฟูหลังทำหัตถการก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่เราอยากนำเสนอ เราขอต้อนรับทุกท่านมายัง SBC RESORT KIJIMADAIRA ที่เต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกสนานมากมาย