บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์เมืองนากาโนะ × ที่พักสำหรับคืนติดต่อกันช่วงปีใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

การพบเจอใหม่ เรื่องราวหนึ่งเดียว โรงแรมเซ็นจุคาคุ คามิบายาชิ เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบเจอ นั่นคือในปี 1929 (ปีโชวะที่ 4) เมื่อประธานคนแรกของบริษัทนากาโนะเด็นเท็ตสึ คุณโคซึ โทเฮ ได้พบกับร้อยโทเฮลเซ็ตจากนอร์เวย์ การพบเจอที่คามิบายาชินี้ทำให้วัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นได้มาบรรจบกัน และสร้างสรรค์วัฒนธรรมใหม่ หรือพื้นที่ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่เป็นเหตุการณ์ที่ปฏิวัติวงการครั้งแรกที่วัฒนธรรมของโรงแรมแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในเรียวกังแบบญี่ปุ่น และหลังจากการพบเจอนี้ คามิบายาชิน้ำพุร้อนและการพัฒนาชิกะโคเก็นก็ได้กลายเป็นบทเริ่มต้นของรีสอร์ทนานาชาติที่มีชื่อเสียงในประเทศในปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2018 พื้นที่ล็อบบี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด! "อาบุรายะ โทเซ็น" ที่พักที่ช่วยผ่อนคลายร่างกายด้วยความอบอุ่นของน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับการต้อนรับของที่พักและสัมผัสความสงบสุขจากธรรมชาติในทุกฤดูกาลผ่านสายน้ำใสสะท้อนภูเขาแห่งชินชู จุดประกายไฟในใจและเติมเต็มประสบการณ์ทั้งห้าประสาทสัมผัส ครั้งหนึ่งสถานที่นี้เคยเป็นแหล่งผลิตน้ำมันคาโนลา ผู้คนมารวมตัวกันรอบแสงไฟจากโคมไฟ และต่อมาได้กลายเป็นโรงอาบน้ำเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ จนถึงปัจจุบันได้พัฒนาเป็นที่พักสำหรับนักเดินทางผู้รักการแช่น้ำพุร้อน "อาบุรายะ โทเซ็น" เป็นสถานที่ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศเงียบสงบ

ตลอด 200 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง “โยโรซึยะ” ได้รับความรักจากผู้คนมาโดยตลอด มีปริมาณน้ำพุร้อนผุดขึ้น 253 ลิตรต่อนาที โดดเด่นที่สุดในยุดานากะออนเซ็น และยังมีแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัวอีก 3 แห่ง โดยเฉพาะห้องอาบน้ำใหญ่ “โมโมยามะบุโระ” อาคารไม้ทั้งหลังสไตล์วิหาร ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น ในพื้นที่กว้างใหญ่ราวกับย้อนเวลา เชิญสัมผัสความโปร่งโล่งและผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ มื้อเย็นเราจัดเตรียมอาหารไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลจากคิตะชินชูอย่างงดงาม ให้เลือก 3 ระดับกรุณาเพลิดเพลินกับรสชาติของคิตะชินชูอย่างเต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นเนื้อชินชูที่เลี้ยงด้วยแอปเปิล ปลาแม่น้ำ หรือโซบะทำมือ ที่โยโรซึยะ ซึ่งอบอวลด้วยมนต์เสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มาสัมผัสประสบการณ์อันล้ำค่าที่หาแทนไม่ได้กันไหม

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2007 ด้วยความรู้สึกของเจ้าของมาสุอิจิที่ว่า “เดิมทีควรเป็นการให้ท่านมาพักค้างคืนที่บ้านของเรา…” จึงตั้งชื่อว่า “Masuichi Kyakuden” ที่พักแห่งนี้ถูกถ่ายทอดให้เป็นรูปธรรมโดยสถาปนิกคุณจอห์น มอร์ฟอร์ด ผู้ออกแบบ “Kurabu” และ “Masuichi Ichimura Shuzojo Honten” ด้วยแนวคิดว่า “ถ้ามาโอบุเสะ อยากพักในสถานที่แบบนี้” ประกอบด้วยอาคารไม้ทั้งหมด 7 หลัง โดยมีโกดังดิน (คุระ) 3 หลังที่ย้ายมาจากร้านค้าส่งน้ำตาลเก่าแก่ในนากาโนะเป็นศูนย์กลาง และภายในตกแต่งแบบตะวันตกอย่างสมบูรณ์

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

ริมฝั่งแม่น้ำโยมะเสะที่สะท้อนความงดงามของสี่ฤดูกาลที่เปลี่ยนผ่าน ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นอันเงียบสงบ โอบล้อมด้วยขุนเขาแห่งชิกะโคเก็น “ยูดานากะน้ำพุร้อน ที่พักสไตล์ญี่ปุ่น มาสึยะ” ให้ความสำคัญกับจิตใจแบบญี่ปุ่นที่หล่อหลอมจากประเพณี และความงามของดอกไม้ป่าที่ผลิบาน พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการบริการอย่างใส่ใจจากใจจริง และรอคอยการมาเยือนของทุกท่านอยู่เสมอ

แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างภายในบ้านอย่างอ่อนโยน บ้านเดี่ยวริมลำธาร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกน้ำพุร้อนเปลี่ยนเป็น 5 สีขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและแสงแดด ※ปัจจุบันไม่มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งเนื่องจากการปรับปรุงใหม่

เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นความงดงามของหุบเขา อ่างนกเล็กบนท้องฟ้าที่มองเห็นวิวที่งดงามของหุบเขามัตสึคาวะเป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยเสียงของลำธารและความงามของต้นไม้ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

น้ำพุร้อนของที่พักสร้างขึ้นในสไตล์โรงอาบน้ำฮิโนกิแบบดั้งเดิม น้ำมีความนุ่มนวล อุ่นร่างกายจากภายใน และทำให้ผิวเนียนนุ่ม อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นเป็นหลัก ให้คุณสัมผัสถึงฤดูกาลของชินาโนะเหนือ นอกจากนี้ เสน่ห์ของน้ำพุร้อนชิบุคือเมืองน้ำพุร้อน ลองสวมเกี๊ยะไม้และสัมผัสบรรยากาศยุคโชวะบนถนนหินของเมืองน้ำพุร้อนดูสิ

เรียวกังที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผสมผสานจากแหล่งน้ำพุร้อนสามแห่งอย่างลงตัว ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมดมีกลิ่นหอมของหญ้าอิกุสะ อาหารจัดในสไตล์ไคเซกิที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่นจากจังหวัดนากาโนะ ตั้งอยู่หน้าศูนย์น้ำพุร้อนชิบุออนเซ็น ทำเลที่เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมน้ำพุร้อนกลางแจ้ง

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงมาดาราโอะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ มีกิจกรรมหลากหลายเช่น ลานสกี สระว่ายน้ำในร่ม และสนามกอล์ฟที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดปี หลังจากเล่นสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนกลางแจ้งและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนประมาณ 50 ชนิด

ชิกะโคเก็นที่อุดมไปด้วยธรรมชาติอันงดงามตลอดทั้งสี่ฤดู ท่ามกลางผืนป่าที่มีอากาศบริสุทธิ์พัดผ่าน ขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักเพื่อเติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยา ที่หาไม่ได้ในชีวิตประจำวันกันไหม ห้องพักสำหรับเติมสีสันให้การเข้าพักมีทั้งหมด 12 ห้องพัก มีทั้งห้องพักสไตล์บ้านโบราณ และห้องพักที่มาพร้อมอ่างแช่น้ำกลางแจ้งแบบชมวิว เราจัดเตรียมห้องพักหลากหลายรูปแบบไว้ให้เลือก โลกสีเขียวแสนพิเศษนอกหน้าต่างจะช่วยปลอบประโลมหัวใจของคุณอย่างแน่นอน เรามีห้องอาบน้ำให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และบ่อแช่น้ำกลางแจ้ง ที่บ่อแช่น้ำชมวิวซึ่งรายล้อมด้วยความเขียวขจี คุณจะได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนกำมะถันที่อ่อนโยนต่อร่างกาย ท่ามกลางอากาศสดใหม่ อาหารเย็นขอเชิญลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู เช่น เนื้อวัวชินชูและผักป่าเขา รสชาติสดใหม่จากวัตถุดิบท้องถิ่นแท้ ๆ จะทำให้คุณพึงพอใจจากใจจริงอย่างแน่นอน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบในที่พักกลิ่นอายญี่ปุ่น “เคโคคุ โนะ ยู” (渓谷の湯) พร้อมดื่มด่ำความสดชื่นของสีเขียวอย่างเต็มที่

ตั้งอยู่บนที่สูง ท่านสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาในภูมิภาคโฮคุชินชูได้จากห้องพักชั้นบนหรือออนเซ็นกลางแจ้งบนชั้นดาดฟ้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่สามารถพบได้ในเมืองใหญ่ พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว "TSUBAKI" มาพร้อมมินิบาร์และลำโพงมัลติมีเดีย ท่านสามารถเลือกเพลงโปรดเป็นแบ็คกราวด์ พร้อมถือแก้วเครื่องดื่มในมือเพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข บริการนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งน้ำแร่ธรรมชาติได้เปิดให้บริการและได้รับเสียงตอบรับที่ดีเยี่ยมอาหารที่ใช้วัตถุดิบชั้นเลิศ เช่น เนื้อวัวแบรนด์ดัง เนื้อชินชู และอาหารทะเลสดใหม่ส่งตรงจากตลาดโจเอ็ทสึ รวมถึงวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี ล้วนเป็นเมนูที่ยอดเยี่ยม!

อิซึนะโคเก็นที่เต็มไปด้วยสีสันของทั้งสี่ฤดู ริมทะเลสาบเรเซนจิที่น้ำสะท้อนแสงพลิ้วไหวตามสายลมอันเงียบสงบ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ สู่โลกอีกใบที่เต็มไปด้วยผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ สัมผัสผลผลิตจากธรรมชาติผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ปล่อยใจให้ผ่อนคลายกับช่วงเวลาสงบสุขริมทะเลสาบ ทุกสิ่งคือประสบการณ์ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน มาเถอะ สู่ที่ราบสูงแห่งความประทับใจ

บ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 140 ปี และบ้านสไตล์ตะวันตกที่สะท้อนวัฒนธรรมตะวันตกในยุคเมจิอย่างชัดเจน ทั้งสองแห่งสามารถเช่าใช้บริการได้แบบส่วนตัว ท่านสามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตที่งดงามของญี่ปุ่นที่สืบทอดมากว่าร้อยปี และความอุดมสมบูรณ์ของชีวิตในชินชูสุซากะได้อย่างเต็มที่ ในห้องพัก เราได้เตรียมผลไม้ตามฤดูกาลจากเมืองสุซากะที่เป็นดินแดนแห่งผลไม้ไว้ให้ท่าน พร้อมทั้งเครื่องดื่มระหว่างการเข้าพัก เช่น น้ำบ๊วยที่เก็บเกี่ยวจากชิโรฟูจิ สาเกท้องถิ่น เบียร์ท้องถิ่น และไวน์ท้องถิ่นให้ท่านได้ลิ้มลอง สำหรับอาหารเช้า เราได้จัดเตรียมข้าวที่ตากแดดแบบดั้งเดิมซึ่งหายากในปัจจุบัน ข้าวขาวนี้ได้รับคำชมว่าอร่อยเป็นพิเศษ ภายในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงจะเงียบสงบในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เหมือนย้อนกลับไปในยุคเมจิ และใช้เวลาว่างอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่เงียบสงบนี้

ไม่สะดวกสบายเกินไปเหมือนแกลมปิ้ง และก็ไม่โหดเหมือนการตั้งแคมป์ Earthboat คือทางเลือกใหม่ของการพักผ่อนกลางแจ้ง เป็นที่พักที่ให้คุณเพลิดเพลินกับกิจกรรมเอาต์ดอร์อย่างเต็มรูปแบบ พร้อมใช้เวลาภายในราวกับโรงแรมที่มีเตียงนุ่มสบาย จึงเหมาะแม้สำหรับผู้เริ่มต้นแคมป์ก็สามารถสนุกได้อย่างสบายใจ ภายในมีอุปกรณ์ทำอาหารพื้นฐานและเครื่องชงกาแฟ ส่วนด้านนอกมีเตาย่างบาร์บีคิวไว้ให้ หากทำอาหารแล้วเริ่มหนาวหรือรู้สึกเหนื่อย ก็สามารถกลับเข้าห้องพักเพื่อผ่อนคลายในห้องซาวน่าที่จัดไว้ให้ อุ่นกายอย่างช้าๆ นี่คือบ้านรถพ่วงรูปแบบใหม่ที่ทั้งสนุกและน่าประทับใจ

ทะเลสาบโนจิริอันเงียบสงบแห่งชินชู COCO VILLA ริมทะเลสาบโนจิริตั้งอยู่อย่างเงียบๆ ริมฝั่ง เพียงก้าวออกจากทางเข้า ใช้เวลาแค่ 10 วินาทีก็ถึงริมทะเลสาบ เบื้องหน้าคือผิวน้ำที่สงบนิ่งทอดยาว และไกลออกไปคือแนวสันเขาของภูเขาที่โค้งไล่ระดับอย่างนุ่มนวล ฤดูใบไม้ผลิได้ชมความเขียวสดของใบไม้ผลิใหม่ ฤดูร้อนได้ชมประกายระยิบระยับบนผืนน้ำ ฤดูใบไม้ร่วงได้ชมสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีที่แต่งแต้มภูเขา และฤดูหนาวเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ภูเขาหิมะ—ที่นี่เหมาะเป็นฐานสำหรับการเดินทางในทุกฤดูกาล ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลจะมอบช่วงเวลาใหม่ให้คุณทุกครั้งที่มาเยือน พักผ่อนริมทะเลสาบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พร้อมความรู้สึกอบอุ่นคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาค่อยๆ กลับมาเป็นตัวเองอย่างแท้จริง

ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินชูนะกะโนะของรถไฟนากาโนะเด็นเท็ตสึเพียง 3 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักทั้งหมด 166 ห้อง และที่จอดรถฟรีมากกว่า 100 คัน ชั้นหนึ่งมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิงขนาดกว้างขวาง และบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น โรงแรมรูทอินมุ่งมั่นที่จะรักษา "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ด้วยการต้อนรับอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกคน

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ※มีที่จอดรถฟรี เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และบุฟเฟต์อาหารเช้ากว่า 30 รายการ (ฟรี) ที่โรงแรมของเรา ขอให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษอย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน

โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขาชิกะโคเก็น สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวไปยังเซ็นโคจิ โอบุเสะ และมัตสึชิโระ น้ำพุร้อนน้ำพุร้อนโฮชิคาวะที่มีชื่อเสียง มีปริมาณน้ำมากและคุณภาพน้ำที่นุ่มนวล ได้รับการยกย่องอย่างสูง ห้องพักขนาด 10 ถึง 18 เสื่อทาทามิ รวมถึงห้องพิเศษที่มีวิวที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับคาราโอเกะฟรี เลือกอาหารที่คุณชื่นชอบจากบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน