บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์เมืองนากาโนะ × ที่พักยอดนิยมพร้อมบุฟเฟต์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2018 พื้นที่ล็อบบี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด! "อาบุรายะ โทเซ็น" ที่พักที่ช่วยผ่อนคลายร่างกายด้วยความอบอุ่นของน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับการต้อนรับของที่พักและสัมผัสความสงบสุขจากธรรมชาติในทุกฤดูกาลผ่านสายน้ำใสสะท้อนภูเขาแห่งชินชู จุดประกายไฟในใจและเติมเต็มประสบการณ์ทั้งห้าประสาทสัมผัส ครั้งหนึ่งสถานที่นี้เคยเป็นแหล่งผลิตน้ำมันคาโนลา ผู้คนมารวมตัวกันรอบแสงไฟจากโคมไฟ และต่อมาได้กลายเป็นโรงอาบน้ำเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ จนถึงปัจจุบันได้พัฒนาเป็นที่พักสำหรับนักเดินทางผู้รักการแช่น้ำพุร้อน "อาบุรายะ โทเซ็น" เป็นสถานที่ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศเงียบสงบ

ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่ Tangram Ski Circus ที่อยู่ติดกัน ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ใช้วันหยุดบนที่ราบสูงที่ Madarao Tokyu Golf Club ที่อยู่หน้าโรงแรมหรือสิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้งที่เหมาะสำหรับครอบครัว

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงมาดาราโอะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ มีกิจกรรมหลากหลายเช่น ลานสกี สระว่ายน้ำในร่ม และสนามกอล์ฟที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดปี หลังจากเล่นสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนกลางแจ้งและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนประมาณ 50 ชนิด

อิซึนะโคเก็นที่เต็มไปด้วยสีสันของทั้งสี่ฤดู ริมทะเลสาบเรเซนจิที่น้ำสะท้อนแสงพลิ้วไหวตามสายลมอันเงียบสงบ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ สู่โลกอีกใบที่เต็มไปด้วยผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ สัมผัสผลผลิตจากธรรมชาติผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ปล่อยใจให้ผ่อนคลายกับช่วงเวลาสงบสุขริมทะเลสาบ ทุกสิ่งคือประสบการณ์ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน มาเถอะ สู่ที่ราบสูงแห่งความประทับใจ

ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินชูนะกะโนะของรถไฟนากาโนะเด็นเท็ตสึเพียง 3 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักทั้งหมด 166 ห้อง และที่จอดรถฟรีมากกว่า 100 คัน ชั้นหนึ่งมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิงขนาดกว้างขวาง และบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น โรงแรมรูทอินมุ่งมั่นที่จะรักษา "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ด้วยการต้อนรับอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกคน

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ※มีที่จอดรถฟรี เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และบุฟเฟต์อาหารเช้ากว่า 30 รายการ (ฟรี) ที่โรงแรมของเรา ขอให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษอย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน

โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขาชิกะโคเก็น สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวไปยังเซ็นโคจิ โอบุเสะ และมัตสึชิโระ น้ำพุร้อนน้ำพุร้อนโฮชิคาวะที่มีชื่อเสียง มีปริมาณน้ำมากและคุณภาพน้ำที่นุ่มนวล ได้รับการยกย่องอย่างสูง ห้องพักขนาด 10 ถึง 18 เสื่อทาทามิ รวมถึงห้องพิเศษที่มีวิวที่ยอดเยี่ยม เพลิดเพลินกับคาราโอเกะฟรี เลือกอาหารที่คุณชื่นชอบจากบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน

ในฤดูหนาวเป็นสถานที่เล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่มีชื่อเสียง 'ชิกะโคเก็น' พร้อมกับเมืองเกาลัดและโฮคุไซ 'โอบุเสะ' และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ เช่น 'น้ำพุร้อนยุดานากะชิบุ' และ 'น้ำพุร้อนโนซาวะ' ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของชินชูเหนือ ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ การเชื่อมต่อ Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)

ที่พักห่างจากลานสกี Madarao Kogen เพียง 2 นาทีโดยการเดิน จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสามารถชมวิวทิวทัศน์ของสี่ฤดู และจากล็อบบี้หรือห้องพักฝั่งภูเขาสามารถชมวิวที่งดงามของ Oku-Shinano ได้ ไม่เพียงแค่ฤดูหิมะเท่านั้น แต่ในฤดูเขียวขจีที่ต้นไม้สดใสยังสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเดินป่าและการปั่นจักรยานเสือภูเขาที่ Madarao Kogen ได้อีกด้วย มีห้องพักสามประเภท: ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก, และห้องแบบญี่ปุ่น ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ เราให้บริการอาหารที่มีรสชาติอร่อยโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น

＼ ข้อมูลฤดูหนาว ／■ใกล้สกีรีสอร์ทไจแอนท์ทันที! สกีรีสอร์ทฮะสุอิเกะเดินเพียง 3 นาที!■ป้ายรถบัสลานฮะสุอิเกะเดินเพียง 3 นาที สะดวกมาก■แผนสำหรับครอบครัวยอดนิยม: เด็ก 2 คนพักฟรี + เช่าอุปกรณ์เด็กแบบ 1 เหรียญ■เฉพาะฤดูหนาวเท่านั้น! มุมเค้กมื้อเย็นยอดนิยมมาก＼ ข้อมูลฤดูใบไม้ผลิ～ฤดูใบไม้ร่วง ／■สูดลมหายใจลึกๆ ริมทะเลสาบฮะสุอิเกะ ทะเลสาบฮะสุอิเกะแสนเป็นที่นิยมของคนรักการถ่ายภาพอยู่ตรงหน้า■แผนสำหรับครอบครัวที่เด็ก 2 คนพักฟรีก็ได้รับความนิยมเช่นกัน■ตั้งอยู่ ณ จุดแยกของชิงะโคเก็น เหมาะเป็นฐานสำหรับเดินเล่นสำรวจพื้นที่　เส้นทางชมธรรมชาติอยู่ใกล้ที่พักของเรามาก เดินทางด้วยรถยนต์สะดวก!

อยู่หน้าลานสกีทาคามากาฮาระ ชิกะโคเก็น หลังจากเล่นสกี คุณสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจที่น้ำพุร้อนธรรมชาติที่สูงที่สุดในชิกะโคเก็น อาหารจัดเตรียมทุกวัน และมีอาหารสำหรับเด็กเล็ก ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 6 ถึง 18 เสื่อทาทามิ พร้อมห้องน้ำแบบชักโครก อ่างล้างหน้า ตู้เซฟ โทรทัศน์ และโทรศัพท์ นอกจากนี้ยังมีบริการให้เช่ากล่องเก็บความเย็นและเครื่องจำหน่ายน้ำแข็งอัตโนมัติที่แผนกต้อนรับ

โรงแรมบนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1650 เมตร มีชื่อเสียงในเรื่องวิวทิวทัศน์ของชิกะและอาหารอร่อย อาหารแบบไคเซกิสไตล์ตะวันตกที่ผสมผสานรสชาติของภูเขาอร่อยมาก และขนมปังอบสดใหม่จากโรงอบขนมปังก็มีชื่อเสียง น้ำพุร้อนมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมบ่อน้ำกลางแจ้งสำหรับทั้งชายและหญิง เพลิดเพลินกับการแช่น้ำในสายลมสดชื่นของที่ราบสูง เหมาะสำหรับการเดินป่าในฤดูร้อนและหลีกหนีความร้อน รวมถึงการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทหิมะในฤดูหนาว

โรงแรมรีสอร์ท SBC RESORT KIJIMADAIRA ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาด้านทิศเหนือของภูเขาโคชะซังในพื้นที่โอคุชินาโนะ โดยสามารถชมวิวพาโนรามาของที่ราบอิยามะได้จากล็อบบี้ พื้นที่นี้เป็นแหล่งผลิตข้าวที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ และยังมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามตามฤดูกาล ด้านหน้าของโรงแรมสามารถมองเห็นเทือกเขาเซกิตะ ส่วนด้านหลังจะเห็นภูเขาโคชะซังและพื้นที่คิจิมาดัยระอย่างเต็มตา โดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ขึ้นและตกนั้นมีความงดงามเป็นพิเศษ ห้องพักของเราประกอบด้วย 3 ประเภท ได้แก่ ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก และห้องแบบญี่ปุ่น พร้อมทั้งห้องพักฝั่งวิวภูเขาที่ติดกับลานสกี ภายในโรงแรมยังมีบ่อน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมอ่างน้ำกลางแจ้ง, จากุซซี, บ่อเอนตัว และซาวน่า สำหรับอาหารเย็น เราจัดบริการเครื่องดื่มไม่จำกัด (รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน นอกจากกิจกรรมกีฬาในฤดูหนาวแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่น แคมป์ปิ้ง/BBQ, สนามเทนนิส, สนามกีฬา รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม ทำให้โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนทั้งครอบครัวทุกฤดู ภายในโรงแรมยังมีคลินิกเสริมความงาม ซึ่งเป็นครั้งแรกในวงการเสริมความงามที่ตั้งอยู่ภายในโรงแรมรีสอร์ท คุณจึงสามารถ "ทำให้ตัวเองดูดีขึ้นพร้อมกับการพักผ่อน" ได้อย่างลงตัว การเข้าพักระหว่างช่วงฟื้นฟูหลังทำหัตถการก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่เราอยากนำเสนอ เราขอต้อนรับทุกท่านมายัง SBC RESORT KIJIMADAIRA ที่เต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกสนานมากมาย

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี Yudanaka สะดวกสบายสุดๆ! เพลิดเพลินกับบุฟเฟต์สร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์แบบไม่อั้น ให้คุณสนุกได้เต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย!