บริเวณรอบๆ Sugadaira Green Golf × ที่พักเพื่อสุขภาวะกายและใจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักสไตล์ซุคิยะอันงดงาม ตั้งอยู่ริมหุบเขาเขียวชอุ่ม ตัวอาคารทั้งหมดรวมถึงห้องพักหันหน้าไปทางหุบเขามัตสึคาวะ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนคือ “ที่พักแห่งหุบเขา” ที่เขียวสดชื่น ฤดูใบไม้ร่วงคือ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อการผ่อนคลาย” ท่ามกลางภูเขาสีแดง และฤดูหนาวคือ “ช่วงเวลาแห่งความสงบ” ที่ขาวโพลนไปทั่ว เป็นที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามได้ตลอดทั้งปีไม่ว่าจะฤดูกาลใด สำหรับอาหาร ขอเชิญลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อ ออยล์ฟองดูว์ อย่างสบาย ๆ ณ ห้องอาหารส่วนตัว

โรงแรมรีสอร์ทในเมือง ทำเลสะดวกเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวนากาโนะ ทั้งทริปเดินชมประวัติศาสตร์อย่างสมบัติชาติ วัดเซ็นโคจิ และปราสาทมัตสึโมโตะ หรือทริปเที่ยวชินชูในย่านฮาคุบะ มัตสึโมโตะ และคารุอิซาวะห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มรวมแอลกอฮอล์และของว่าง แนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟที่รวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆเมษายน 2026 จะเปิด NEW เลานจ์ “วาราอุนจิ” บนชั้น 3 ที่นำเสนอบรรยากาศแบบญี่ปุ่น นอกจากห้องหลักพื้นที่กว้างแล้ว ยังมีห้องกิจกรรม 4 ห้องให้สนุกกับปิงปอง โบลเดอร์ริง และโรงภาพยนตร์ เชิญใช้เวลาท่องเที่ยวอย่างเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างภายในบ้านอย่างอ่อนโยน บ้านเดี่ยวริมลำธาร น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกน้ำพุร้อนเปลี่ยนเป็น 5 สีขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและแสงแดด ※ปัจจุบันไม่มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งเนื่องจากการปรับปรุงใหม่

เคบินส่วนตัวแบบเหมาหลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าลึกที่โอบล้อมด้วยป่าสนคารามัตสึ บนระดับความสูงประมาณ 1,000 ม.ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้ง ให้เพลิดเพลินกับน้ำแร่จากแหล่งเดียวกับบ่อน้ำพุร้อนชื่อดัง “จูฟุกุโนะยุ” พร้อมซาวน่าไม้ฟืนส่วนตัวสไตล์ฟินแลนด์แท้ นอกจากนี้ยังมีบ่อแช่น้ำเย็น พื้นที่พักผ่อนรับอากาศภายนอก และเอาต์ดอร์ลิฟวิงสำหรับทำ BBQ หรือก่อกองไฟทุกหลังสามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ออกแบบให้เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงอย่างแท้จริง สามารถใช้เวลาร่วมกับสุนัขแสนรักได้แม้บนเตียงผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนและซาวน่า พร้อมดื่มด่ำความเงียบสงบของป่าลึกให้ทั้งใจและกายได้พักเต็มที่ ขอเชิญใช้เวลาหนึ่งวันที่หรูหรา ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง