บริเวณรอบๆ รีสอร์ทสกีคิริกะมิเนะ × ที่พักในอาคารใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่ล้อมรอบด้วยป่ากว้างใหญ่ขนาด 660 เฮกตาร์ มีความงดงามแบบคลาสสิกที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน เป็นโรงแรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ท่านสามารถเดินเล่นในสวนของโรงแรมที่ได้รับการดูแลอย่างสวยงาม ลิ้มรสอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของชินชู และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาคุณภาพบริเวณที่ติดกับโรงแรมมี "Glamorous Dining Tateshina" ซึ่งเป็นร้านอาหารกลางแจ้งสไตล์แกลมปิ้งที่ผลิตโดย Tokyu Hands และ "Forest Adventure Tateshina" สวนกลางแจ้งที่เน้นการอยู่ร่วมกับธรรมชาติซึ่งมีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีสนามกอล์ฟ สนามเทนนิส และเส้นทางเดินป่าชมวิว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับโรงแรมที่มีความคลาสสิกและกิจกรรมในป่าที่ทันสมัยได้ในที่เดียว

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

เพลิดเพลินกับอาหารหลากสีสันที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดีจากชินชูในห้องพักของคุณ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนฝ้าย" ที่เกี่ยวข้องกับตำนานเทพธิดาของศาลเจ้าสุวะไทฉะ ซึ่งไหลตรงจากแหล่งกำเนิด ที่พักนี้ภูมิใจนำเสนออาหารสร้างสรรค์และน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด

โรงแรมรีสอร์ทริมทะเลสาบชิราคาบะในจังหวัดนากาโนะ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "โคเท็น โนะ ยุ" เป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สามารถเพลิดเพลินกับบ่อน้ำกลางแจ้งและซาวน่าพร้อมวิวทะเลสาบชิราคาบะได้ อาหารเช้าและเย็นเป็นแบบบุฟเฟต์ มีทั้งอาหารญี่ปุ่น, ตะวันตก, จีน, เอเชียน และวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลให้เลือกมากมาย กิจกรรมภายในและภายนอกโรงแรมมีครบครัน เช่น สระว่ายน้ำ โบว์ลิ่ง เมืองน้ำพุร้อนในร่ม สวนสนุก และลานสกี เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2023 อาคารใหม่ของโรงแรมได้เปิดให้บริการ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ เช่น น้ำพุร้อน ร้านอาหาร และร้านค้า เพื่อรองรับลูกค้าทุกท่าน

ยินดีต้อนรับสู่ 'บ้านพักอาศัย'.ในป่าลึกของทาเทชินะ เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัวที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ราวกับอยู่ที่บ้านของคุณเองค้นหาวิถีชีวิตที่คุณชื่นชอบในบ้านที่มีเอกลักษณ์ ทุกหลังมีระเบียงไม้

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมเพื่อการใช้ชีวิตอย่างแท้จริงในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่ทั่วประเทศ Shirakabako 2nd ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าโปร่งสว่าง เดินถึงกิจกรรมทางน้ำอย่างพายแคนูและล่องเรือ รวมถึงสวนสนุกได้ทั้งหมด อีกทั้งด้านหลังที่พักยังมี “Shirakabako Royal Ski Resort” อยู่ใกล้มาก เหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมหิมะและกีฬาฤดูหนาวอย่างยิ่งตัวอาคารสีขาวเปรียบเสมือนภาชนะที่รองรับประสบการณ์ เป็นเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากรวงผึ้ง และโดดเด่นด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพธรรมชาติไว้ราวกับงานศิลป์ ทิวทัศน์ตามฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง และดอกไม้ใบหญ้าตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร จะช่วยเติมเต็มให้พื้นที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลงไปพร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติ ค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยความคิดไหลไปตามคืนอันเงียบงามวิธีการใช้เวลาที่นี่เป็นอิสระตามใจคุณ ขอให้ลองค้นหา “ช่วงเวลาที่ใช่” ในแบบของคุณเอง

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจหลีกออกจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Shirakabako 1st” ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าโปร่งสว่าง เดินไปทำกิจกรรมทางน้ำอย่างพายเรือแคนูหรือเรือ รวมถึงสวนสนุกได้ทั้งหมดภายในระยะเดินเท้า ด้านหลังที่พักติดกับ “Shirakabako Royal Ski Resort” จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานในการเล่นกีฬาหิมะอาคารสีขาวโดดเด่นนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพธรรมชาติไว้ราวกับงานศิลป์ ทิวทัศน์ตามฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง และดอกไม้ใบหญ้าตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อย ๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง แล้วชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ พลางปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมดลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆหลีกหนีความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณปลายเหนือสุดของเทือกเขายัตสึกาทาเกะ เชิงเขาทาเตชินะ ริมทะเลสาบอันงดงาม “ทะเลสาบชิราคาบะ” ที่โอบล้อมด้วยป่าเบิร์ชหน้าต่างบานใหญ่เปิดมุมมองเห็นทะเลสาบได้เต็มตา ในยามเช้าที่ลมสงบ ผิวน้ำจะสะท้อนทิวทัศน์ราวกระจก ให้คุณเพลิดเพลินกับภาพ “Mirror Lake” อันน่าหลงใหลสำหรับผู้ที่อยากใช้เวลาฤดูหนาวอย่างแอคทีฟ มีสกีรีสอร์ตอยู่ในระยะเดินประมาณ 5 นาที เหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมกีฬาฤดูหนาวอย่างยิ่งแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์ทะเลสาบที่ถูกหมอกโอบคลุมและแนวสันเขาที่ทอดยาว ถูกถ่ายทอดสู่งานออกแบบอย่างครบถ้วน ตั้งแต่การจัดวางพื้นที่ การตกแต่งภายใน ไปจนถึงงานศิลป์ เพื่อสร้างพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติวิธีการใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณขอเชิญมาสัมผัสความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติและอากาศรอบตัวด้วยตัวคุณเอง

ทิวทัศน์ยามเช้าที่แสงอาทิตย์ส่องต้องแนวภูเขา อากาศบริสุทธิ์ และท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ที่นี่มีช่วงเวลาอันเงียบสงบและหรูหราจนเผลอลืมเวลาไหลผ่านไปพื้นที่ที่ใช้ไม้ซาวาระธรรมชาติจากคิโสะ จังหวัดนากาโนะ และผนังปูนฉาบจากวัสดุธรรมชาติ ให้ความรู้สึกราวกับอยู่กลางป่าอย่างผ่อนคลาย พร้อมอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิขนาดใหญ่ ซาวน่าวิวพาโนรามาแบบส่วนตัวที่เพลิดเพลินได้พร้อมชมวิว และระเบียงไม้กว้างขวาง เหมาะสำหรับสร้างช่วงเวลาพิเศษกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนขอให้คุณได้เพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางธรรมชาติ ที่ทำให้ทั้งใจและกายได้สูดลมหายใจอย่างเต็มที่

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีไทโชที่ 1 ตั้งอยู่ริมทะเลสาบสุวะ เพลิดเพลินกับวิวจากห้องพักฝั่งทะเลสาบสุวะที่เราภูมิใจนำเสนอ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีคามิสุวะ ท่านสามารถผ่อนคลายกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิวทะเลสาบและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของเราได้อย่างเต็มที่ ลิ้มรสอาหารตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น เพลิดเพลินกับการชมดาวเต็มฟ้าในยามค่ำคืน และรับแสงแดดยามเช้าที่สดใสในตอนเช้า สวนของเรายังมีดอกไม้และบรรยากาศตามฤดูกาลให้ชื่นชมอีกด้วย

คอมฟอร์ทอินน์สุวะอินเตอร์ตั้งอยู่ห่างจาก "สุวะ IC" บนทางด่วนชูโอประมาณ 2 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากสถานีชิโนะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถกลางแจ้งฟรีและสะดวกต่อการเดินทางด้วยรถยนต์เนื่องจากใกล้กับสุวะ IC เหมาะสำหรับการเข้าพักทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว