บริเวณรอบๆ ลานสกีคิตาชิกะโคมารุยามะ × ที่พักพร้อมแฮปปี้อาวร์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2018 พื้นที่ล็อบบี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด! "อาบุรายะ โทเซ็น" ที่พักที่ช่วยผ่อนคลายร่างกายด้วยความอบอุ่นของน้ำพุร้อน เพลิดเพลินกับการต้อนรับของที่พักและสัมผัสความสงบสุขจากธรรมชาติในทุกฤดูกาลผ่านสายน้ำใสสะท้อนภูเขาแห่งชินชู จุดประกายไฟในใจและเติมเต็มประสบการณ์ทั้งห้าประสาทสัมผัส ครั้งหนึ่งสถานที่นี้เคยเป็นแหล่งผลิตน้ำมันคาโนลา ผู้คนมารวมตัวกันรอบแสงไฟจากโคมไฟ และต่อมาได้กลายเป็นโรงอาบน้ำเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ จนถึงปัจจุบันได้พัฒนาเป็นที่พักสำหรับนักเดินทางผู้รักการแช่น้ำพุร้อน "อาบุรายะ โทเซ็น" เป็นสถานที่ให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศเงียบสงบ

ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 ห้อง เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2024 ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของ "ชินชู ยูดานากะ ออนเซ็น โยโรซึยะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ-คันเซย์ และจะกลับมาเปิดใหม่ในวันที่ 1 มีนาคม 2024 อดีตโชไรโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในปีเฮเซย์ที่ 15 และเคยเป็นสถานที่โปรดของผู้คนมากมายจนกระทั่งสูญเสียไปในปีเรวะที่ 3 แต่ด้วยกำลังใจจากหลายๆ ท่าน เราได้สร้าง "โชไรโซ" ขึ้นใหม่เพื่อส่งต่อให้กับคนรุ่นถัดไป โดยยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมเดิมไว้ พร้อมผสมผสานความกลมกลืนกับธรรมชาติ ทุกห้องพักมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมสวนเล็กๆ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เราขอต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่อบอุ่นและรู้สึกเหมือนบ้านหลังเก่า แม้จะมาเยือนครั้งแรก โรงแรมแห่งนี้ได้รับเลือกใน Michelin Key Hotel Selection ปี 2025 ระดับ "1 MICHELIN Key"

穂垂亭Villas เป็นวิลล่าส่วนตัวสุดหรูที่เพิ่งเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2023 พื้นที่กว่า 100 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องนอน 2 ห้อง ห้องนั่งเล่นกว้างขวาง ระเบียงเปิดโล่ง และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งจากแหล่งน้ำธรรมชาติ ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาสุดพิเศษที่กลมกลืนกับธรรมชาติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบชั้นเลิศของนากาโนะ ที่ร้านอาหาร "穂垂亭" ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่กว่า 170 ปี ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์โมเดิร์น เราขอนำเสนอช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายและความสุขในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ภายใต้แนวคิด "温故拓新 – เรียนรู้จากอดีตเพื่อสร้างสิ่งใหม่"

น้ำพุร้อนของที่พักสร้างขึ้นในสไตล์โรงอาบน้ำฮิโนกิแบบดั้งเดิม น้ำมีความนุ่มนวล อุ่นร่างกายจากภายใน และทำให้ผิวเนียนนุ่ม อาหารใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นเป็นหลัก ให้คุณสัมผัสถึงฤดูกาลของชินาโนะเหนือ นอกจากนี้ เสน่ห์ของน้ำพุร้อนชิบุคือเมืองน้ำพุร้อน ลองสวมเกี๊ยะไม้และสัมผัสบรรยากาศยุคโชวะบนถนนหินของเมืองน้ำพุร้อนดูสิ

ตั้งอยู่บนที่สูง ท่านสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาในภูมิภาคโฮคุชินชูได้จากห้องพักชั้นบนหรือออนเซ็นกลางแจ้งบนชั้นดาดฟ้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่สามารถพบได้ในเมืองใหญ่ พร้อมชมวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว "TSUBAKI" มาพร้อมมินิบาร์และลำโพงมัลติมีเดีย ท่านสามารถเลือกเพลงโปรดเป็นแบ็คกราวด์ พร้อมถือแก้วเครื่องดื่มในมือเพื่อสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุข บริการนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2021 ห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้งน้ำแร่ธรรมชาติได้เปิดให้บริการและได้รับเสียงตอบรับที่ดีเยี่ยมอาหารที่ใช้วัตถุดิบชั้นเลิศ เช่น เนื้อวัวแบรนด์ดัง เนื้อชินชู และอาหารทะเลสดใหม่ส่งตรงจากตลาดโจเอ็ทสึ รวมถึงวัตถุดิบท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี ล้วนเป็นเมนูที่ยอดเยี่ยม!

ชมวิวภูเขาคิตะชิงโงดาเกะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้จากระยะไกล เบื้องล่างคือที่ราบสูงชิงะและหุบเขาบุนะไดระที่ทอดยาว ทำเลโดดเด่นบนความสูง 1,600 ม. ที่นี่ “น้ำพุร้อนฮัปโปะแห่งที่ราบสูงชิงะ” ต้อนรับคุณด้วยทิวทัศน์งดงามในทุกฤดูกาล ตั้งแต่กิจกรรมกลางแจ้งที่สัมผัสได้ครบทั้งห้าประสาท โยคะพร้อมชมวิวสุดตระการตาของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ การพักผ่อนคลายร้อน ไปจนถึงการบำบัดด้วยน้ำพุร้อน เชิญเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม ห้องพักมีให้เลือกตามโอกาส ทั้งห้องพิเศษ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิว (จำกัดสำหรับ 2 ท่าน) และห้องพักมาตรฐาน หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาสบาย ๆ ได้อย่างเต็มที่

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี Yudanaka สะดวกสบายสุดๆ! เพลิดเพลินกับบุฟเฟต์สร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์แบบไม่อั้น ให้คุณสนุกได้เต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย!