บริเวณรอบๆ ที่ราบสูงเกาเฟิง × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในคารุอิซาวะ พื้นที่ “มิคาเงะโยซุย” ซึ่งเป็นที่นิยมเป็นพิเศษในหมู่คนรักสุนัข จะมีการเปิดตัวสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งใหม่ของ Regina Resort ในอาคารสร้างใหม่Regina Resort Karuizawa Mikage Yosui ตั้งอยู่บนทำเลชั้นเยี่ยมริมคลองมิคาเงะโยซุยที่ไหลเอื่อยราวกับคลองในยุโรป เชิญใช้เวลาล้ำค่าที่ผ่านไปอย่างเนิบช้า พร้อมสุนัขแสนรักของคุณ พลางชมผืนน้ำอันงดงามอย่างผ่อนคลาย

โรงแรมรีสอร์ทบนภูเขา "ทาคามิเนะ เมาน์เทน โฮเทล" ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,000 เมตร บริเวณเชิงเขาอาซามะ มีเสน่ห์ด้วยทะเลหมอกและวิวธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ ภายในโรงแรมมีน้ำพุร้อนพร้อมวิวภูเขาให้คุณได้ผ่อนคลาย และร้านอาหารที่เสิร์ฟคอร์สอาหารฝรั่งเศสโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น ยามค่ำคืนสามารถชมดาวเต็มฟ้า ยามเช้าสัมผัสทะเลหมอกสุดมหัศจรรย์ และในฤดูหนาวสนุกกับลานหิมะสีขาวโพลน เพลิดเพลินไปกับธรรมชาติที่หลากหลายตลอดทั้งปี เหมาะสำหรับผู้รักกิจกรรม เช่น การปีนเขา เดินป่า หรือเล่นสกีในฤดูหนาว สัมผัสช่วงเวลาพิเศษ ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน ที่โรงแรมทาคามิเนะ เมาน์เทน โฮเทล

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

โรงแรมที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะยามะ ท่ามกลางธรรมชาติของป่าใหญ่ เราได้ตั้งชื่อว่า "still" เพื่อสื่อถึงความสงบและการกลับคืนสู่ธรรมชาติ ห้องพักมีให้เลือก 3 ธีม โดยทุกห้องพักมีเตียงคู่ พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องครัว อ่างอาบน้ำ และห้องน้ำ พื้นที่ภายในห้องพักถูกออกแบบให้กว้างขวางและเหมาะสำหรับการพักผ่อน เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นวินเทจ ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่มีคุณค่าที่เราได้สะสมมาตั้งแต่ปี 2000 การตกแต่งภายในถูกออกแบบโดยใช้วัสดุธรรมชาติ และเลือกใช้สีที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด เรามุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ขอให้คุณได้ใช้เวลาส่วนตัวในพื้นที่ที่เราตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อความสงบสุขของจิตใจ

โรงแรมในทำเลที่สะดวกสบาย เดินเพียง 1 นาทีถึงสวนโคโมโระโจชิไคโคเอ็น และเดิน 5 นาทีถึงสถานีโคโมโระ มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและการใช้งานทางธุรกิจ มีห้องประชุมและห้องจัดเลี้ยง ห้องพักชั้นสูงตั้งแต่ชั้น 7 ขึ้นไป แนะนำให้เลือกห้องพักที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานได้จากหน้าต่าง

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถชมวิวได้ โดยสามารถเดินทางด้วยรถไฟภูเขาที่ระดับความสูง 1,000 เมตร ภายในพื้นที่มีรถไฟภูเขาส่วนตัวที่สามารถนั่งไปยังอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว "คุโมะโนะสุเกะ" จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่งดงามของภูเขายัตสึกะทาเกะ, ทาเทะชินะ และซาคุดาอิระในเดือนสิงหาคม 2024 จะมีการเปิดตัวอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิวแบบอินฟินิตี้ พร้อมกับการปรับปรุงใหม่เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อน "สถานีบนเมฆ" ที่มีรถไฟภูเขา, ซาวน่า, และคาเฟ่ & บาร์ คุณสามารถนั่งรถไฟภูเขาเพื่อสัมผัสประสบการณ์โลกแห่งน้ำบนเมฆได้สำหรับอาหาร เราได้จัดเตรียมอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเป็นหลัก โดยเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล อาหารเย็นจะมาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารจานเคียง นอกเหนือจากเมนูประจำ เช่น "ซาคุโคอิ โนะ อุมานิ" อันเป็นเอกลักษณ์ของโทคิวะคัง และอาหารเรียกน้ำย่อย เพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของดินแดนนากาโนะชินชูได้ที่นี่

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆเว้นระยะจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักหน่อย เพื่อสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Kita-Karuizawa 2nd” เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาอย่างสงบ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขา Ko-Asama และ Asama-Kakushi ก็เพลิดเพลินไม่แพ้กันอาคารสีขาวนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นสำคัญ โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่เหมือนกรอบภาพตัดทอนทิวทัศน์ธรรมชาติ ภาพธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนเทอร์เรซที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติ กลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วดำดิ่งไปกับห้วงความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด ลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับตัวคุณดูนะครับ/ค่ะ

ที่พักสไตล์วิลล่าพร้อมเอาต์ดอร์ลิฟวิงในคารุอิซาวะ ให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของหมู่ไม้และสายลมแสนสบาย พร้อมเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้เรามอบช่วงเวลาอิสระและเป็นส่วนตัว ให้คุณผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติได้ตลอดเวลาออกเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะราวกับเป็นสวนของคุณเอง แล้วรับประทานอาหารค่ำพร้อมสัมผัสลมยามค่ำคืนที่เอาต์ดอร์ลิฟวิงภายในห้องนั่งเล่น คุณสามารถจิบไวน์อย่างสบาย ๆ ท่ามกลางเวลาที่แสนผ่อนคลาย พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิง มาสัมผัส “ประสบการณ์การใช้ชีวิต” ในคารุอิซาวะ ที่ต่างจากการเข้าพักทั่วไป

โรงแรมแบบคอนโดมิเนียมที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันเขียวขจีของคารุอิซาวะ ที่สามารถเข้าห้องพักได้โดยตรงผ่านลานกลาง ห้องพักกว้างขวางพร้อมมินิครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่มีพื้นที่สำหรับสุนัขขนาดใหญ่พร้อมสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัข ในอาคารแยกยังมีห้องพักแบบเมซอนเน็ตสองชั้นที่สามารถใช้บริการในรูปแบบเช่าทั้งหลังได้อีกด้วย และยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแสนอร่อยจากคาเฟ่ยอดนิยม "Wisteria by ELOISE’s Café" ที่พักที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนในวันหยุดพร้อมกับสัตว์เลี้ยงของคุณ

จากคารุอิซาวะที่เงียบสงบและรายล้อมด้วยต้นไม้ เมื่อขับรถผ่านเส้นทางอาซามะซันไลน์ที่ระดับความสูง 1,000 เมตร คุณจะพบกับโลกแห่ง "แสงแดด" ที่สดใสและสายลมบริสุทธิ์ที่นี่คือเมืองโคโมโระ ทาคิฮาระ บนเนินเขาแห่งนี้ตั้งอยู่ "ASNOVA RESORT / Sora no Ie Garden"นี่คือรีสอร์ท ASNOVA RESORT ซีรีส์ ลำดับที่ 4 ใช้เวลาเพียง 30 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ใกล้กับพื้นที่ยัตสึกาทาเกะ และยังมีร้านอาหาร ร้านค้า โรงไวน์ และพิพิธภัณฑ์มากมายในเมืองมิโยตะและโคโมโระ ทำเลที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งคารุอิซาวะและยัตสึกาทาเกะแห่งนี้เป็นจุดเด่นอย่างแท้จริง หน้าต่างบานใหญ่เปิดรับวิวสวนอังกฤษแบบธรรมชาติในพื้นที่ พร้อมชมทิวทัศน์พาโนรามาที่ครอบคลุมถึงภูเขาฮอตากาดาเกะ ยาริกาดาเกะ และภูเขาฟูจิ ไม่ว่าจะเป็นแสงเช้าที่แต่งแต้มเนินเขา ท้องฟ้าสีครามสดใส หมอกทะเลสุดมหัศจรรย์ หรือพระอาทิตย์ตกดินสีส้มตัดกับน้ำเงิน รวมถึงท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวในฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว ทุกสิ่งเหล่านี้คือภาพความงดงามเฉพาะตัวของสถานที่นี้ ช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน สวนจะเปลี่ยนเป็นบรรยากาศฤดูหนาว แต่คุณยังสามารถสัมผัสความงดงามของธรรมชาติในรูปแบบใหม่ได้ สำหรับผู้รักสัตว์เลี้ยง ข่าวดีคือคุณสามารถนำสุนัขมาได้สูงสุด 3 ตัวโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ให้พวกมันวิ่งเล่นอย่างสนุกสนานในสวนอังกฤษกว้างใหญ่เต็มไปด้วยดอกไม้หลากสี เรายังมีบริการแนะนำเชฟส่วนตัวเพื่อปรุงอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นให้คุณ หรือจะเพลิดเพลินกับการปิ้งย่าง BBQ บนระเบียงไม้ก็ได้เช่นกัน "Sora no Ie Garden" มอบช่วงเวลาพิเศษเฉพาะตัว ที่แม้แต่คารุอิซาวะก็ไม่มี

โรงแรมเกรซแลนด์ที่มี Wi-Fi ในทุกห้องพัก ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีโคโมโระเพียง 8 นาทีโดยการเดิน และห่างจากร้านสะดวกซื้อเพียง 2 นาทีโดยการเดิน จากหน้าต่างด้านทิศใต้ คุณสามารถชมวิวทางรถไฟที่ทอดยาวจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก โดยเฉพาะจากห้องมุมด้านทิศตะวันตก คุณสามารถมองเห็นชานชาลาของสถานีโคโมโระได้ วิวนี้เป็นที่ชื่นชอบสำหรับผู้ที่หลงใหลในรถไฟ นอกจากนี้ จากดาดฟ้า คุณสามารถชมวิวภูเขาที่งดงามได้ ห้องพักที่มีเตียงคู่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับเด็กนอนกับผู้ปกครอง

ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ บนเนินเขาอาซามะที่ระดับความสูง 1200 เมตร ในพื้นที่วิลล่าระหว่างฟาร์มอาซามะและโอนิโอชิดาชิ สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขหลักของเพนชั่นมีขนาดเท่ากับสนามเทนนิส เหมาะสำหรับการเล่นบอล บางส่วนปูด้วยหญ้าเทียมและมีหลังคา ปลอดภัยแม้ในวันที่ฝนตก พื้นที่วิลล่าที่มีความชื้นต่ำช่วยให้สามารถเดินเล่นกับสุนัขผ่านอุโมงค์สีเขียวได้แม้ในฤดูร้อนโดยใช้รถเข็น เพลิดเพลินกับอาหารที่มีผักสดจากเกษตรกรในท้องถิ่นและสวนของตัวเอง

บริเวณเชิงเขาด้านเหนือของภูเขาอาซามะ คือคิตะคารุอิซาวะที่มีอากาศเย็นสบายและเงียบสงบ “COCO VILLA คิตะคารุอิซาวะ 02” ตั้งอยู่ท่ามกลางพื้นที่กว้างราว 1,000 สึโบะ พร้อมลำธารเล็กไหลผ่าน เป็นวิลล่าส่วนตัวแบบจำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม ให้คุณและสุนัขแสนรักได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษอย่างหรูหราไม่เหมือนใคร บ้านชั้นเดียวสร้างใหม่ขนาดมากกว่า 100 ตร.ม. (3 ห้องนอน/ห้องนั่งเล่น-รับประทานอาหาร-ครัว) ออกแบบในแนวคิด Dog First เพื่อให้ทั้งครอบครัวและน้องหมาพักผ่อนได้อย่างปลอดภัยและสบายใจ ด้านหน้าอาคารคือสนามวิ่งเล่นส่วนตัวสำหรับสุนัข ขนาดใหญ่ถึง 378 ตร.ม. ท้องฟ้าเปิดกว้างผ่านช่องว่างของต้นไม้ แสงและสายลมพัดผ่านอย่างโปร่งโล่ง คุณสามารถนั่งพักบนระเบียงไม้ ชมเจ้าตูบวิ่งเล่นได้เต็มที่แบบไม่ต้องใช้สายจูง พร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย ภายในยังมีซาวน่าแท้พร้อมเตาไฟฟ้าจาก “HARVIA” และอ่างน้ำเย็นพร้อมชิลเลอร์ครบครัน การออกไปรับลมบนเทอร์เรซที่โอบล้อมด้วยป่าไม้ จะช่วยให้คุณได้สัมผัสความผ่อนคลายขั้นสุด นอกจากนี้ยังสามารถเช่าเหมาทั้ง 2 หลังร่วมกับหลัง 01 สำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่มใหญ่ได้อีกด้วย ขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนระดับรีสอร์ตที่จะทำให้ความสัมพันธ์กับน้องหมาแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ ผ่อนคลายทั้งกายและใจ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติและธรรมชาติอันงดงาม บริการบ้านพักส่วนตัว อาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น กิจกรรมค้นหาเห็ด และขี่ม้า ประสบการณ์ที่หาที่ไหนไม่ได้ นอกจากที่นี่

ขับรถประมาณ 15 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ พบกับวิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลัง “Karuizawa HOUSE VILLA” ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าอย่างเงียบสงบภายใต้คอนเซ็ปต์ “ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ได้เพลิดเพลินกับเวลาที่ไม่ต้องทำอะไร” เรามีทั้งหมด 6 หลัง โดยแต่ละหลังตกแต่งและจัดสรรพื้นที่แตกต่างกันที่พักของเราทั้ง 6 หลังสามารถเลือกให้เหมาะกับสไตล์การเข้าพักของคุณ ไม่ว่าจะเป็นซาวน่า แช่เท้า อ่างอาบน้ำฮิโนกิ สวนพร้อมด็อกแรน หรือแบบปลอดสิ่งกีดขวางทั้งหลัง เป็นต้นค่ำคืนที่ปล่อยใจไปกับไวน์และแผ่นเสียง พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิงไม้ช่วงเวลารอบกองไฟหรือบาร์บีคิว และเวลาสนุกกับภาพยนตร์ผ่านโปรเจ็กเตอร์เรามอบประสบการณ์การพักผ่อนที่ช่วยให้คุณหลุดจากชีวิตประจำวันและผ่อนคลายอย่างแท้จริงมี Wi‑Fi ครบครัน รองรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว และเหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวเชิญใช้เวลาคุณภาพท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะ ราวกับมีบ้านพักตากอากาศเป็นของตัวเอง

เมืองโคโมโระ จังหวัดนากาโนะ เมืองที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของภูเขาอาซามะ เป็นเมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของอดีตแคว้นโคโมโระ และเมืองพักแรมบนถนนสายเก่าโฮคุโคคุไคโด ปัจจุบันยังคงหลงเหลือบรรยากาศของเมืองเก่าแก่ที่งดงาม "商家の時代宿 開魂楼 時の門" ที่พักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโลก ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเก่าของร้านค้า "Yamazaki Chohei Shoten" ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ (ปัจจุบันคือ Aramachi The GATE) ที่พักแบบให้เช่าทั้งหลังที่สามารถพักในห้องขังแบบญี่ปุ่นได้ อาคารที่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคไทโชในรูปแบบร้านค้าและที่อยู่อาศัยสไตล์ตะวันตก (สถาปัตยกรรมร้านค้าและอาคารป้าย) ถูกสร้างขึ้นอย่างหรูหราเพื่อแสดงถึงความรุ่งเรืองในยุคนั้น เป็นที่พักที่มีแนวคิด "พักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิต" ที่ให้คุณสัมผัสบรรยากาศย้อนยุค นอกจากนี้ยังมีการจำกัดให้เข้าพักได้เพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผู้เข้าพักคนอื่น เหมาะสำหรับทุกความต้องการ ตั้งแต่การเข้าพักคนเดียว ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก การเดินทางเป็นกลุ่ม หรือการเดินทางเพื่อการฝึกอบรม ที่พักที่ปลอดภัยและมั่นใจได้ ภายในอาคารที่ได้รับการปรับปรุงซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดระยะเวลาเกือบ 100 ปี มีการตกแต่งที่ซับซ้อนเหมือนเขาวงกต ให้คุณสัมผัสถึงความสนุกสนานของพ่อค้าในยุคไทโชที่เต็มไปด้วยความโรแมนติก และพักผ่อนได้อย่างสบายใจ เมืองโคโมโระที่อยู่ใกล้กับคารุอิซาวะ และสามารถเดินทางจากเขตเมืองใหญ่ได้อย่างสะดวก เมื่อคุณเดินทาง ขอเชิญใช้บริการที่พักของเรา "開魂楼 時の門"

ที่พักเก่าอาบุระยะซึ่งเคยเป็นวากิฮอนจินในสมัยโอยวาเกะจูกุบนเส้นทางนากะเซ็นโดะ ได้ย้ายมายังตำแหน่งปัจจุบันในปีโชวะที่ 13 เป็นเรียวกังที่นักเขียนและปัญญาชนที่มีชื่อเสียง เช่น โฮริ ทัตสึโอะ, ทาจิฮาระ มิจิโซ และคาโต้ ชูอิจิ นิยมใช้เป็นสถานที่เขียนผลงาน และเป็นฉากในผลงานหลายเรื่อง ในปี 2012 ได้มีการบูรณะอาคารของเรียวกังเก่าอาบุระยะ และเกิดใหม่ในชื่อ "อาบุระยะ" ซึ่งดำเนินโครงการ "หนังสือและศิลปะ" ชั้น 2 ของอาคารหลักเป็นที่พักแบบไม่รวมอาหาร นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกของเรายังมีบริการให้ยืมจักรยานไฟฟ้าสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ท่านสามารถเดินทางไปยังคารุอิซาวะเก่าและคารุอิซาวะกลางได้ จึงเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจคารุอิซาวะ พร้อมสัมผัสวรรณกรรมและศิลปะในบรรยากาศผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับคารุอิซาวะอย่างเต็มที่