บริเวณรอบๆ มิตสึอิโนะโมริ คารุอิซาวะ คันทรีคลับ × ที่พักเพื่อการดีท็อกซ์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ห้องพักใหม่ 22 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวได้เปิดตัว! โรงแรมที่ปรากฏในทีวีและนิตยสารผู้หญิง เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ถึงคิวคารุอิซาวะและเอาท์เล็ท ตั้งอยู่ในพื้นที่วิลล่าที่เงียบสงบและสะดวกสบาย อาหารที่ใช้ผักอย่างมากมายมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง

"โรงแรมคารุอิซาวะ แมริออท" ตั้งอยู่ในพื้นที่นากะคารุอิซาวะที่เงียบสงบล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจี มีห้องพักสมัยใหม่ 142 ห้องในอาคารโรงแรมและคอทเทจ ร้านอาหาร และน้ำพุร้อนธรรมชาติ บริการของแมริออทที่ได้รับความนิยมทั่วโลกมอบการเข้าพักที่สะดวกสบายในคารุอิซาวะ

รีสอร์ตสำหรับการเข้าพักระยะยาวบนความสูง 1,000 ม. พร้อมชมทัศนียภาพอันงดงามของภูเขาอาซามะบนพื้นที่กว้างใหญ่ราว 70,000 สึโบะ มีโรงแรม วิลลา อาคารน้ำพุร้อน และสวนกระจายตัวอยู่ทั่วบริเวณจากระเบียงที่ระดับความสูง 1,000 ม. สามารถชมวิวพาโนรามาของภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้อย่างเต็มตา ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยของแอนทีคสไตล์ยุโรป โทนไม้ให้บรรยากาศคลาสสิกวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน รังสรรค์เป็นจานอาหารที่งดงามด้วยฝีมือเชฟฝรั่งเศสและไอเดียอันโดดเด่นที่น้ำพุร้อน ยามเช้ารับฟังเสียงนกร้อง ยามค่ำคืนผ่อนคลายใต้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยหมู่ดาวเพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างหรูหรา ช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากแก่นแท้ของร่างกายขอเชิญใช้เวลาคุณภาพที่ไหลผ่านอย่างเนิบช้า ณ มินามิคารุอิซาวะ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่

เปิดให้บริการในปี 2022 โรงแรมอินดิโกะ คารุอิซาวะ คือพื้นที่สไตล์หลบเร้นที่ได้แรงบันดาลใจจากบ้านพักตากอากาศอันอบอุ่นของคารุอิซาวะ ดีไซน์และการบริการที่ปลุกความอยากรู้อยากเห็นจะพาคุณออกเดินทางแห่งจินตนาการอย่างน่าตื่นเต้น สถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นทรงพลัง เตาผิงบนชั้นล็อบบี้ และเปลวไฟจากฟायरพิตในฟอเรสต์การ์เดน พร้อมเสียงไม้ฟืนแตกดังกรอบแกรบ จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำ ประสบการณ์อาหารที่ห้องอาหาร “KAGARIBI” ไม่เพียงมอบรสชาติชั้นเลิศ แต่ยังเพลิดเพลินกับภาพของเตาย่างไฟฟืนและกลิ่นหอมที่ชวนหลงใหล ขอต้อนรับสู่สถานที่พักผ่อนคุณภาพสูงราวกับบ้านพักหลังโปรด ที่ให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและปล่อยความคิดสร้างสรรค์ให้โลดแล่นอย่างเต็มที่

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอากาศที่พัดพามาจากผืนป่าอันอุดม พร้อมแสงแดดลอดใบไม้ค่อย ๆ ล้างประสาทสัมผัสและความรู้สึกทีละน้อยแสงและพื้นที่ความอบอุ่นและกลิ่นหอมอาหารและบทสนทนาการหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มแล้วก้าวสู่เช้าแห่งการฟื้นคืนอีกครั้งช่วงเวลาอันมั่งคั่งและหรูหราในการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงมอบการพักผ่อนให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าหัวใจและร่างกายค่อย ๆ กลับมาสมดุลอย่างช้า ๆRECONNECT WITH HUMAN ESSENCEจากผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ สู่ความสุขของการมีชีวิตอยู่

โรงแรมสไตล์ยุโรปที่ภาคภูมิใจกับห้องอาหารสร้างสรรค์ซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชู ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเลานจ์ที่ผ่อนคลายด้วยเตาผิง ห้องพักกว้างขวางสำหรับการพักผ่อน รวมถึงห้องอบร้อนแบบหินและห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ เชิญมาสัมผัสการพักผ่อนเหนือความจำเจ ห่างไกลความวุ่นวายในเมืองเพื่อเยียวยากายใจ

สถาปัตยกรรมโปร่งใสที่ “กลมกลืนไปกับผืนป่า” ซึ่งได้รับรางวัลด้านสถาปัตยกรรมทั้งในและต่างประเทศ เป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกหนึ่งเดียวที่ถูกนำเสนอผ่านสื่อมาแล้วหลายครั้ง【ความหรูหราสูงสุด ท่ามกลางสถาปัตยกรรมเหนือความคาดหมาย】 นาฬิกาปลุกยามเช้าคือแสงแดดลอดใบไม้และเสียงนกร้อง ในบางฤดูกาล กระรอกจากห้องนอนชั้น 3 จะมาทักทายตอนเช้า นอกหน้าต่างคือผืนป่าดั้งเดิมที่ไร้สิ่งบดบังสายตา และในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงความเงียบสงบกับท้องฟ้าเต็มดาว เพื่อคงธรรมชาติไว้ให้มากที่สุด ระหว่างก่อสร้างจึงตัดต้นไม้ไปเพียง 3 ต้นเท่านั้น วางมือจากไฟฟ้าและอุปกรณ์ต่าง ๆ ชั่วคราว แล้วไม่ต้องทำอะไรเลย ช่วงเวลาแบบนั้นคือความหรูหราที่สุดของที่นี่【สูงสุด 3 ห้องนอน เหมาะสำหรับหลายครอบครัว】 เหมาะทั้งสำหรับคู่รักพร้อมสุนัขแสนรักในวันหยุดสุดสงบ หรือการเข้าพักแบบ 2–3 ครอบครัว/2–3 รุ่น รวมถึงการรวมตัวของเพื่อน 4–6 ท่าน หากเลือกเพิ่มเรือนแยก “บ้านยะ” เป็นออปชัน จะขยายเป็นแบบ 3 ห้องนอน และรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน อีกทั้งยังได้รับความนิยมในการใช้เป็น “ฐานลับ” สำหรับเด็ก ๆ ด้วย【แผนยอดนิยม: เชฟส่วนตัวถึงที่พัก】 อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดส่งตรงจากร้านดังใกล้เคียง เชฟจะปรุงเมนูยอดนิยมบนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้ให้คุณโดยตรง เรายังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วย เนื่องจากการออกไปรับประทานอาหารหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ แนะนำให้พิจารณาเชฟส่วนตัวสำหรับมื้อเย็น【ความหรูหรา คือการหยุดนิ่ง】 เวลาที่คุณใช้ที่นี่ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่เป็นการเดินทางที่พาความสนใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ บทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ก็เมื่ออยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างช้า ๆ ในช่วงเวลาธรรมดาเหล่านั้นเอง ช่วงเวลาที่ทำให้นึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเคยหล่นหายในยุคสมัยที่หมุนเร็วเกินไป เวลาที่ได้ใช้ในบ้านวงกลมนี่เอง คือประสบการณ์แห่งความหรูหราที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่กับธรรมชาติแบบไม่ต้องออกไปไหน】 การเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปร้านสะดวกซื้อจำเป็นต้องใช้รถยนต์ และโครงสร้างอาคารถูกออกแบบโดยให้ดีไซน์มาก่อน แต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—ได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและโอบล้อมด้วยธรรมชาติอย่างแท้จริง เราขอมอบความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแม้กระทั่ง “ความไม่สะดวก” รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย แม้อาคารจะมีบันไดหลายจุด แต่หากเข้าพักพร้อมเด็กหรือสัตว์เลี้ยง เราสามารถติดตั้งประตูกั้นเด็ก (Baby Gate) ให้ฟรี โปรดวางใจได้

วิลล่าส่วนตัวให้เช่าแบบเหมาหลัง “COCO VILLA คารุอิซาวะ” จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของคารุอิซาวะ พร้อมระเบียงไม้กว้างขวางและเตาบาร์บีคิว ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างหรูหราในแบบฉบับคารุอิซาวะ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 12 ท่าน และมีที่จอดรถ 3 คัน เหมาะทั้งทริปกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อน รวมถึงการเข้าพักแบบสองครอบครัว (สองรุ่น) ภายในพื้นที่มีซาวน่าออริจินัลที่ผลิตด้วยเครื่องพิมพ์ 3D มอบประสบการณ์ “ผ่อนคลายจนลงตัว” สุดพิเศษที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ในโซนพักผ่อนหลังซาวน่า เชิญใช้เวลาสงบลึก ๆ ราวกับหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับความเงียบของผืนป่า ยิ่งไปกว่านั้น ห้องนั่งเล่นยังติดตั้งเตาเพลเลต เปลวไฟที่ไหวพลิ้วอย่างนุ่มนวลและความอบอุ่นตามธรรมชาติ จะทำให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนของคุณพิเศษยิ่งขึ้น

โชคดีถ้าได้พักสักครั้งในชีวิต บ้านไม้ซุงขนาดใหญ่ที่สร้างจาก "ราชาแห่งไม้" เยลโลว์ซีดาร์ บ้านไม้ซุงที่ใช้ไม้ซุงขนาดใหญ่ถึง 500 มิลลิเมตรแบบนี้ นับว่าเป็นของหายากในคารุอิซาวะ ผนังบ้านทำจาก "ราชินีแห่งไม้" เรดซีดาร์! กลิ่นหอมที่ลงตัว นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ ซาวน่าอินฟราเรด ระเบียงเปิดโล่งที่เชื่อมต่อกับห้องนั่งเล่น และสวนที่เป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น ทำเลที่ตั้งยังยอดเยี่ยม มินามิคารุอิซาวะถือเป็นประตูสู่คารุอิซาวะ เดินทางสะดวก ขับรถเพียง 7 นาทีถึงเอาท์เล็ท อยู่ติดกับเลคนิวทาวน์ สามารถแวะไปได้ในเวลาว่าง มาสร้างความทรงจำในสถานที่ที่มีเสน่ห์ทั้งตัวอาคารและทำเลที่ตั้งนี้กันเถอะ ให้เราช่วยสร้างความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ

หน้าต่างบานใหญ่กว้าง 7 เมตรของ “Forest Garden Happudai” ให้คุณสัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ห้องนั่งเล่นที่โอบล้อมด้วยผืนป่า เด็คสำหรับนั่งล้อมกองไฟ และพื้นที่เอาต์ดอร์มีหลังคาที่ใช้งานได้แม้วันฝนตกก็มีพร้อมฤดูใบไม้ผลิ เพลิดเพลินกับสนามวิ่งสุนัขส่วนตัวท่ามกลางความเขียวสด ฤดูร้อน ทำบาร์บีคิวบนเทอเรซยามเย็น ฤดูใบไม้ร่วง ชมใบไม้เปลี่ยนสีจากเปลญวน ฤดูหนาว ดื่มด่ำแสงไฟจากเตาเผาฟืนพร้อมไวน์สักแก้วห่างจากใจกลางคารุอิซาวะเล็กน้อย ที่นี่เงียบสงบเป็นพิเศษ อากาศใสและเย็นสบาย เชิญใช้เวลาพักผ่อนในช่วงเวลา “ของพวกคุณเท่านั้น” อย่างแท้จริง

วิลล่าส่วนตัวแบบเหมาหลัง โอบล้อมด้วยผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเสียงสายน้ำจากแม่น้ำที่ไหลผ่านภายในพื้นที่ผ่านหน้าต่างบานใหญ่สูง 5.5 เมตร คุณจะได้เห็นเพียงความงามของป่าที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และทิวทัศน์ของแม่น้ำที่ไหลเอื่อยอย่างเงียบสงบไม่ว่าจะเป็นพื้นลอยฟ้า ระเบียง อ่างแช่น้ำแบบนอน หรืออ่างน้ำเย็นหลังซาวน่า—ทุกมุมพักผ่อนถูกโอบกอดด้วยวิวป่าและสายน้ำทั้งเสียงหัวเราะ และเสียงฝีเท้าของสุนัขแสนรักที่วิ่งเล่น ล้วนค่อย ๆ กลมกลืนไปกับผืนป่าวางสมาร์ตโฟนลง แล้วตั้งใจฟังเสียงแม่น้ำ สูดกลิ่นหอมของป่าในช่วงเวลาพิเศษธรรมชาติและตัวคุณเองจะค่อย ๆ กลับมาเข้าที่เข้าทางทีละน้อยการพักผ่อนที่หนึ่งวันไม่เคยพอ—ที่นี่มีให้คุณได้สัมผัสใช้ชีวิตบ้านพักตากอากาศกลางป่าร่วมกับครอบครัวและสุนัขแสนรักของคุณ

วิลล่าส่วนตัวที่ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง (420 สึโบะ) โอบล้อมด้วยแสงแดดลอดใบไม้และอากาศบริสุทธิ์เอาต์ดอร์ลิฟวิ่งใต้ชายคาลึก ช่วยให้เพลิดเพลินกับบรรยากาศกลางแจ้งได้อย่างสบาย ไม่ว่าจะสภาพอากาศแบบใดทั้งความเงียบสงบใสสะอาดยามเช้า และความอบอุ่นยามค่ำคืนรอบกองไฟ ป่าแห่งคารุอิซาวะจะกลายเป็นความทรงจำพิเศษของคุณด้วยอินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผ้าม่านดีไซน์เฉพาะ และพื้นที่ที่ใส่ใจทั้งความสะดวกสบายและรายละเอียดให้คุณใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนร่วมกันกับครอบครัว คนสำคัญ หรือสุนัขแสนรักของคุณอย่างพร้อมหน้า

ที่นี่คือสถานที่สำหรับใช้เวลาในมุมมองราวกับนกที่พักปีก “ทรีเนสต์ ฮัปปูได” นอกหน้าต่างคือใบไม้ไหวเอนและประกายแสง ธรรมชาติและกาลเวลาค่อย ๆ ไหลไปอย่างอ่อนโยน มีทั้งห้องนั่งเล่นยกระดับเล็ก ๆ ที่ทำให้รู้สึกราวกับเป็นกระรอกหรือนกตัวน้อย และพื้นลอยกลางอากาศที่ลมพัดผ่าน ในพื้นที่แสนสบาย อินทีเรียร์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันช่วยเติมเต็มหัวใจให้ชุ่มชื่น วางสมาร์ตโฟนลง สูดลมหายใจให้ลึก แล้วปล่อยตัวไปกับความเงียบสงบพร้อมสุนัขแสนรัก เป็นมุมหลบซ่อนที่ทุกอย่างอยู่ใกล้มือเอื้อม จะยืดเส้นบนเทอร์เรซ พูดคุย อ่านหนังสือ หรือเพียงปล่อยใจเหม่อมองก็เหมาะสม สัมผัส “ความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไร” ท่ามกลางอ้อมกอดของผืนป่า

2022 ฟูลรีนิว! โรงแรมรีสอร์ทขนาดกว้างกว่า 48 ตารางเมตร พร้อมสนามกอล์ฟและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า! ทุกห้องมีครัวและไมโครเวฟ สามารถนำอาหารเข้ามาได้ตามสะดวก ตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง! อาหารเช้ามีให้เลือกทั้งชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่มีอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะ เช่น โนซาวานะดอง ไข่ นัตโตะ และปลาย่างตามฤดูกาล ซุปมิโซะ สลัด หรือชุดอาหารเช้าแบบตะวันตกที่มีขนมปังจากร้านเบเกอรี่ท้องถิ่น สลัดสด เบคอน และไข่คนที่เข้มข้นและเบาอร่อยจนเลือกไม่ถูกว่าจะเริ่มจากอะไร มีห้องพักที่สามารถเข้าพักกับสัตว์เลี้ยง (สุนัขขนาดเล็ก) ได้ พักผ่อนกับน้องหมาที่คารุอิซาวะ จากโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถไฟชินคันเซ็นโฮคุริคุ (มีบริการรับส่งฟรีจากสถานี ต้องจองล่วงหน้า) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี "ชินาโนะโออิวาเกะ" มีที่จอดรถฟรี (200 คัน) ไม่ต้องจองล่วงหน้า สำหรับลูกค้าที่เดินทางด้วยรถยนต์ กรุณาใช้ยางสตัดเลสตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

อาคารตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของพื้นที่ที่มีต้นไม้มากมายในคารุอิซาวะ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในป่า สโมสรของเราได้รับการสร้างขึ้นในฐานะบ้านสัมมนาสำหรับผู้บริหารของบริษัทชั้นนำในญี่ปุ่น และเคยถูกกล่าวขานว่าเป็นสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะ จากปี 2022 ได้เปิดให้บริการในชื่อ "สโมสรศิลปะคารุอิซาวะ" และในที่สุดสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะที่เคยปิดมายาวนานก็ได้เปิดให้บริการอีกครั้งโปรดใช้เวลาวันหยุดของคุณอย่างผ่อนคลาย เดินเล่นในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์ สัมผัสกับศิลปะเพื่อพัฒนาตนเองและสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร