บริเวณรอบๆ สถานที่พักผ่อนสกีโทะการียังเซ็น (ลานตั้งแคมป์โฮชิฟูรุ) × ที่พักพร้อมของว่างแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

หมู่บ้านน้ำพุร้อนโนซาวะที่ยังคงวิถีชีวิตของชาวบ้าน มีบรรยากาศและเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่น เทศกาลดั้งเดิมและโรงอาบน้ำสาธารณะน้ำพุร้อน 13 แห่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเพื่อรักษาร่องรอยของยุคสมัยเก่า สถานที่สำคัญของหมู่บ้าน "โอกามะ" เป็นที่ที่น้ำพุร้อนอุณหภูมิ 90 องศาเดือดพล่าน ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อต้มผักโนซาวะ ไข่ และผักป่า ซูมิโยชิยะตั้งอยู่ด้านหน้า มีลักษณะที่สะอาดและสง่างาม รักษาบรรยากาศน้ำพุร้อนยุคเมจิ และเป็นร้านเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 140 ปี

ตั้งอยู่ในที่พักน้ำพุร้อนโนซาวะที่มีชื่อเสียงด้วยบ่อน้ำพุร้อน 13 แห่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนสองประเภทได้ภายในที่พัก

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงมาดาราโอะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ มีกิจกรรมหลากหลายเช่น ลานสกี สระว่ายน้ำในร่ม และสนามกอล์ฟที่สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดปี หลังจากเล่นสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนกลางแจ้งและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนประมาณ 50 ชนิด

ที่พักตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนโนซาวะ สามารถมองเห็นถนนโอยุและโอยุได้ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 380 ปี พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและการจัดแสดงที่สะท้อนถึงบรรยากาศแบบญี่ปุ่น ห้องพักพิเศษที่กว้างขวางตั้งอยู่ที่มุมห้อง สามารถชมวิวทิวทัศน์ของเมืองที่มีเสน่ห์ได้จากหน้าต่าง มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สองแห่ง แต่ละแห่งใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูสร้างสรรค์ที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและฝรั่งเศสในธีม "อาหารที่สามารถลิ้มลองได้เฉพาะที่นี่" ที่เชฟได้สร้างสรรค์ขึ้น

เรานำเสนออาหารพื้นบ้านที่ดีต่อสุขภาพ โดยใช้ข้าวโคชิฮิคาริจากชินชูเหนือและผักป่าท้องถิ่นที่เราสองคนเก็บเกี่ยวเอง ที่พักนี้เหมาะสำหรับการผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยการแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้ง 13 แห่งฟรี

บรรยากาศภายในที่พักอบอุ่นและสงบในสไตล์ยุโรป วัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี พร้อมอาหารรสเลิศที่ดึงดูดใจเหล่าคนดัง แนะนำแยมและเจลาโต้โฮมเมด บริการคุณภาพแบบเป็นกันเองที่จะทำให้แขกมีความสุขและสดชื่น

หากมาโนซาวะน้ำพุร้อนและกำลังมองหาที่พักบรรยากาศอบอุ่นที่ทั้งอิ่มใจและอิ่มท้อง ขอแนะนำ “โอยาโดะ ฟุบุกิ”เสน่ห์ของที่นี่คืออาหารเลิศรสที่หาไม่ได้จากที่อื่น! คุณจะได้ลิ้มลองปลาน้ำจืดสดใหม่ไร้กลิ่นคาว (เช่น ชินชูแซลมอน อิวานะ และปลาคาร์ป) ที่เพิ่งจับขึ้นจากบ่อเลี้ยงของทางที่พักเอง ทั้งแบบซาชิมิและย่างเกลือ นอกจากนี้ยังมีอาหารเกาหลีโฮมเมดรสต้นตำรับฝีมือคุณเจ้าของชาวเกาหลี รวมถึงข้าวและผักที่ปลูกเอง ปริมาณจัดเต็มและอร่อยจริง ๆ ข้าวโคชิฮิคาริจากคิจิมะไดระหุงใหม่ ๆ ยิ่งกินยิ่งหยุดไม่ได้ทำเลก็ดีเยี่ยม เดินเพียง 3 นาทีถึงบ่อน้ำพุร้อนรวมยอดนิยม “มายู” และเดิน 5 นาทีถึง “ยูโรด” ทางไปลานสกี เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานเที่ยวแช่น้ำพุร้อนหรือเล่นสกี

โรงแรมรีสอร์ท SBC RESORT KIJIMADAIRA ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาด้านทิศเหนือของภูเขาโคชะซังในพื้นที่โอคุชินาโนะ โดยสามารถชมวิวพาโนรามาของที่ราบอิยามะได้จากล็อบบี้ พื้นที่นี้เป็นแหล่งผลิตข้าวที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศ และยังมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามตามฤดูกาล ด้านหน้าของโรงแรมสามารถมองเห็นเทือกเขาเซกิตะ ส่วนด้านหลังจะเห็นภูเขาโคชะซังและพื้นที่คิจิมาดัยระอย่างเต็มตา โดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ขึ้นและตกนั้นมีความงดงามเป็นพิเศษ ห้องพักของเราประกอบด้วย 3 ประเภท ได้แก่ ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องแบบตะวันตก และห้องแบบญี่ปุ่น พร้อมทั้งห้องพักฝั่งวิวภูเขาที่ติดกับลานสกี ภายในโรงแรมยังมีบ่อน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมอ่างน้ำกลางแจ้ง, จากุซซี, บ่อเอนตัว และซาวน่า สำหรับอาหารเย็น เราจัดบริการเครื่องดื่มไม่จำกัด (รวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ให้คุณได้ผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน นอกจากกิจกรรมกีฬาในฤดูหนาวแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่น แคมป์ปิ้ง/BBQ, สนามเทนนิส, สนามกีฬา รวมถึงสระว่ายน้ำในร่ม ทำให้โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนทั้งครอบครัวทุกฤดู ภายในโรงแรมยังมีคลินิกเสริมความงาม ซึ่งเป็นครั้งแรกในวงการเสริมความงามที่ตั้งอยู่ภายในโรงแรมรีสอร์ท คุณจึงสามารถ "ทำให้ตัวเองดูดีขึ้นพร้อมกับการพักผ่อน" ได้อย่างลงตัว การเข้าพักระหว่างช่วงฟื้นฟูหลังทำหัตถการก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่เราอยากนำเสนอ เราขอต้อนรับทุกท่านมายัง SBC RESORT KIJIMADAIRA ที่เต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกสนานมากมาย

น้ำพุร้อนภายในโรงแรมทั้งหมดเป็นน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติ 100% มีห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำส่วนตัว และบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าหน้าทางเข้าโรงแรม หน้าโรงแรมมีที่จอดรถฟรีกว้างขวาง เดินเพียง 3 นาทีถึงถนนโอยุ