บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีญี่ปุ่นซังกีย์ซูวาโนเนะ × ที่พักสัมผัสธรรมชาติแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมของเราเริ่มดำเนินกิจการ ณ ทำเลริมทะเลสาบสุวะในปี 1920 เมนูไคเซกิสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่นได้รับการยกย่องในระดับแนวหน้ามาอย่างต่อเนื่องตลอดหนึ่งศตวรรษในปี 2022 ได้เปิดห้องอาหารแบบห้องส่วนตัวพิเศษ “Fukatei” แห่งใหม่ เชิญเพลิดเพลินกับมื้อค่ำสุดพิเศษร่วมกับคนสำคัญ ในบรรยากาศห้องส่วนตัวอันงดงาม พร้อมชมสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาและน้ำใสสะอาด น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและความอบอุ่นของผู้คน โรงแรมซากิโนะยุ น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่มีแหล่งน้ำพุร้อนสีอำพันของตัวเอง เป็นที่พักที่มีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์กว่า 90 ปี มองเห็นทะเลสาบที่เงียบสงบ เป็นสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกันและสร้างความงดงามในใจ ถ่ายทอดความโรแมนติกและความฝันที่เหล่าบรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ที่ซากิโนะยุ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านในฐานะที่พักที่ให้บริการด้วยความสดชื่นในหัวใจ พร้อมกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและความงดงามของธรรมชาติที่เราชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญมาโดยตลอด

หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มารวมตัวใช้เวลากับคนสำคัญ แล้วปล่อยให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอันสงบค่อย ๆ ไหลผ่าน ที่นี่คือชินชู ซุวะ ใจกลางของญี่ปุ่น การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ตัวตนเริ่มต้นขึ้น ณ สถานที่พิเศษที่โอบล้อมด้วยความลึกลับของทะเลสาบซุวะและศาลเจ้าซุวะไทฉะ

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

ที่พักที่มีชื่อเสียงในเรื่องอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลสาบสุวะและอ่างอาบน้ำที่มีกลิ่นหอมของสาเกท้องถิ่น

ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และบ่ออาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุดที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจาก 2 แหล่งกำเนิดเพียงแห่งเดียวในคามิสุวะออนเซ็น “บ่อน้ำสีแดง” และ “บ่อน้ำสีขาว” พร้อมชมวิวทะเลสาบสุวะแบบพาโนรามา เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณอบอุ่นกายด้วยน้ำพุร้อน และอบอุ่นใจด้วยอาหารและการบริการอย่างใส่ใจ

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีไทโชที่ 1 ตั้งอยู่ริมทะเลสาบสุวะ เพลิดเพลินกับวิวจากห้องพักฝั่งทะเลสาบสุวะที่เราภูมิใจนำเสนอ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีคามิสุวะ ท่านสามารถผ่อนคลายกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิวทะเลสาบและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของเราได้อย่างเต็มที่ ลิ้มรสอาหารตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น เพลิดเพลินกับการชมดาวเต็มฟ้าในยามค่ำคืน และรับแสงแดดยามเช้าที่สดใสในตอนเช้า สวนของเรายังมีดอกไม้และบรรยากาศตามฤดูกาลให้ชื่นชมอีกด้วย

แนะนำเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวไปยังทะเลสาบซูวะและเส้นทางวีนัส■ มีห้องอาบน้ำ น้ำพุร้อน ธรรมชาติ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี■ มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi■ สามารถรับชม WOWOW■ ที่จอดรถฟรี■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง■ มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า■ มีบริการซักแห้ง (มีค่าใช้จ่าย)■

เรามีห้องพักที่เหมาะสำหรับการเข้าพักตั้งแต่ท่านเดียวไปจนถึงครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือการทำงาน เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR Chuo Main Line สถานี Okaya และประมาณ 6 นาทีจาก Okaya IC โรงแรมของเรามีความเหมาะสมทั้งสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ทะเลสาบสุวะและศาลเจ้าสุวะใหญ่ และการเดินทางสะดวก ทะเลสาบสุวะเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในชินชู ตั้งอยู่ในเขตเมืองสุวะ เมืองชิโมสุวะ และเมืองโอกายะ จังหวัดนากาโนะ มีความสูงจากระดับน้ำทะเล 759 เมตร รอบทะเลสาบยาว 15.9 กิโลเมตร และมีพื้นที่ 13.3 ตารางกิโลเมตร ในฤดูร้อนมีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟบนทะเลสาบสุวะ และในฤดูหนาวเมื่อทะเลสาบแข็งตัวเต็มที่ อาจเกิดปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ลึกลับ "โอมิวาตาริ" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี ที่จอดรถมีสำหรับรถยนต์ส่วนตัวจำนวน 32 คัน โดยให้บริการตามลำดับก่อนหลัง (หากที่จอดรถเต็ม ท่านสามารถใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญใกล้เคียง โดยค่าใช้จ่ายเป็นความรับผิดชอบของท่านเอง) ในล็อบบี้มีมุมหนังสือการ์ตูนที่ครบครัน ท่านสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักหรือที่อื่น ๆ

เราภูมิใจนำเสนอที่พักใกล้ริมทะเลสาบซูวะ พร้อมบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลล้นที่สามารถใช้บริการได้ตลอดทั้งคืน อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เน้นอาหารญี่ปุ่นให้บริการฟรี และทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจด้วยน้ำพุร้อนหลังจากเหนื่อยล้าจากการทำงานหรือการเดินทาง นอกจากนี้ ห้องพักที่มีเตียงซิมมอนส์ขนาดกว้าง 160 ซม. สองเตียงสามารถรองรับผู้เข้าพักได้ตั้งแต่ 2 ถึง 4 คน

เมืองชิโมสุวะที่ยังคงมีทิวทัศน์เมืองเก่าอันทรงประวัติศาสตร์ รวมถึงศาลเจ้าสุวะไทฉะ ชิโมชะ อากิมิยะ โรงแรมตั้งอยู่หน้า สถานีชิโมสุวะ ซึ่งเป็นจุดทางเข้าของเมือง พร้อมที่จอดรถฟรี เดินทางสะดวกทั้งรถไฟและรถยนต์ มีน้ำพุร้อนแบบน้ำแร่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง และเดินทางไปทะเลสาบสุวะและย่านน้ำพุร้อนได้อย่างสะดวก เราจัดเตรียมพื้นที่บรรยากาศสงบให้คุณได้พักผ่อนคลายระหว่างการเดินทาง ไม่ว่าจะเพื่อท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจ ขอเชิญใช้เวลาที่สบายใจ ณ ที่พักซึ่งเหมาะเป็นฐานสำหรับออกเดินทางสัมผัสเสน่ห์ของสุวะ