บริเวณรอบๆ ทะเลสาบหงส์ไซคาวะ × ที่พักอุ่นใจสำหรับผู้สูงอายุแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

"โอยิวาเกะยะเรียวกัง" เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่เงียบสงบในน้ำพุร้อนมัตสึโมโตะ・บิเคฮาระ ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 1300 ปีตั้งแต่ยุคนารา เรามอบการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด พร้อมพื้นที่แบบญี่ปุ่นร่วมสมัยที่ผสมผสานความสะดวกสบายของยุคปัจจุบันเข้ากับความเป็นดั้งเดิม ภายในมีห้องอาบน้ำถึงเจ็ดแบบให้เลือกสัมผัส เช่น ห้องอาบน้ำไม้ฮิโนกิ, อ่างกลางแจ้งเปิดโล่ง, อ่างหิน และอ่างสวนพร้อมวิวธรรมชาติเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนทั้งเช้า กลางวัน และเย็น ที่จะช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อาหารของเราเน้นใช้วัตถุดิบสดใหม่จากชินชู นำเสนอในรูปแบบอาหารไคเซกิสีสันงดงาม ทุกจานถูกจัดเสิร์ฟบนภาชนะที่งดงาม สะท้อนถึงฝีมือและศิลปะแห่งอาหาร โดยเน้นวัตถุดิบอย่างเนื้อวัวชินชู, ปลาน้ำจืด และผลผลิตจากภูเขา นอกจากนี้ เรายังมีไวน์จากโรงกลั่น "โดเมน เดอ ยูโนฮาระ" ของเราเอง ซึ่งทำจากองุ่นคุณภาพสูงปลูกในพื้นที่อากาศบริสุทธิ์และพื้นดินอุดมสมบูรณ์ ไวน์ขาว แดง และแบบฟอง มีให้เลือกหลากหลายเพื่อจับคู่กับอาหารได้อย่างลงตัว ห้องพักทุกห้องได้รับการออกแบบแตกต่างกัน ผสมผสานระหว่างความสงบแบบญี่ปุ่นและความสะดวกทันสมัย เพื่อสร้างพื้นที่แห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง เราที่โอยิวาเกะยะเรียวกัง มุ่งมั่นที่จะเป็นสถานที่พักซึ่งทำให้คุณรู้สึกว่า "อยากกลับมาอีกครั้ง" ด้วยบริการด้วยใจ อาหารเลิศรส และช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายสำหรับทุกคน ทีมงานทุกคนขอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ ที่พัก "โอะยะโดะ นะโกะมิโนะ" ที่นี่ในดินแดนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอะซุมิโนะและความอบอุ่นของไม้ เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับทุกท่าน เบื้องหน้าคือป่าลึก สีเขียว เสียงนกร้อง แสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้ และเวลาที่เป็นของคุณเพียงคนเดียว โปรดใช้เวลาอย่างสบายใจตามที่ใจคุณต้องการ นะโกะมิโนะหวังว่าจะสามารถมอบพื้นที่เช่นนั้นให้กับคุณได้... และหวังว่าจะได้ช่วยเหลือคุณเพียงเล็กน้อย พักผ่อน ผ่อนคลาย ลิ้มรส เราจะดูแลคุณด้วยใจ เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาและพื้นที่ที่ไม่เหมือนใครอย่างเต็มที่

โรงแรมตั้งอยู่ในเขตซันโนมารุภายในปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งมีหอคอยสมบัติแห่งชาติ และใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมของเรามีแนวคิดหลักคือ "ชีวิตโรงแรมที่หรูหราและคุณภาพสูง" โดยมุ่งเน้นการสืบทอดสิ่งดีงามในอดีต ความสะดวกสบายที่ทันสมัย และความสงบสุขที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบยามค่ำคืน ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษเฉพาะที่โรงแรมมัตสึโมโตะมารุโนะอุจิ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับการทำงาน

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

“คิคุโนะยุ” ที่พักอันเงียบสงบในย่านชั้นในของเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำพุร้อนอาซามะที่มีประวัติยาวนานนับพันปี พื้นที่สถาปัตยกรรมแบบฮงมุเนะซึคุริอันทรงคุณค่าที่สืบทอดในแถบมัตสึโมโตะ มอบบรรยากาศญี่ปุ่นอย่างลุ่มลึก เป็นที่หลีกเร้นสำหรับผู้ใหญ่ที่ต้องการความสงบ เสาเอกไม้เคยะกิขัดเงาอย่างประณีตและงานศิลป์ต่าง ๆ ช่วยเติมเต็มการเข้าพักให้เหนือระดับ หลังเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติเนื้อนุ่มในอ่างกลางแจ้งพร้อมรับสายลมสบาย ๆ แล้ว เชิญลิ้มรสไคเซกิแท้ที่โดดเด่นด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชู ขับรถเพียง 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และใช้วันหยุดแห่งการพักผ่อนอย่างผ่อนคลายให้เต็มที่

"Bettei Ichika" ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนในชินชู มัตสึโมโตะ เรามีห้องพัก 10 ห้องที่ผสมผสานกลิ่นอายความทันสมัยแบบญี่ปุ่นและความอบอุ่น เหมาะสำหรับการพักผ่อนของครอบครัวสามรุ่น

ที่พักของเราเป็นที่พักสไตล์บ้านชนบทที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอาซุมิโนะในชินชู ท่ามกลางป่าธรรมชาติ รอบๆ มีพิพิธภัณฑ์และอาคารศิลปะที่ผสมผสานกับธรรมชาติอย่างลงตัว สร้างบรรยากาศที่สงบสุข ภายนอกของที่พักมีลักษณะเรียบง่ายแบบบ้านโบราณ แต่เมื่อก้าวเข้ามาภายใน คุณจะพบกับการผสมผสานระหว่างการตกแต่งแบบยุโรปที่ชวนให้นึกถึงยุคแห่งการเปิดประเทศ และการออกแบบห้องพักแบบญี่ปุ่นที่มีเตาผิงแบบดั้งเดิม สถานที่นี้ให้ความรู้สึกเรียบง่ายแต่แฝงไปด้วยความอบอุ่นจากไม้ และคุณจะได้สัมผัสกับความสะดวกสบายที่ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่อบอุ่นและน่าคิดถึง

เพียงเดิน 5 นาทีถึงสมบัติแห่งชาติ - ปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมมัตสึโมโตะโฮเทลคาเก็ตสึ โรงแรมเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีเมจิที่ 20 ได้เปิดตัวใหม่ในวันที่ 5 เมษายน 2016 ด้วยแนวคิด "ปรัชญาศิลปะพื้นบ้าน - ความทรงจำในชีวิตประจำวันของมัตสึโมโตะ" ร้านอาหารให้บริการอาหารคอร์สที่มีแนวคิด "นาโงโนะเทอรัวร์" เรียนรู้จากจิตวิญญาณ "ความงามแห่งการพึ่งพา" ที่ฝังรากในเมืองศิลปะพื้นบ้านมัตสึโมโตะ โรงแรมได้เกิดใหม่เป็นสถานที่ที่เรียบง่ายและใช้งานได้จริง

เดินเพียง 4 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ใจกลางเมือง บนชั้น 1 ของโรงแรมมีร้านอาหารสำหรับครอบครัว และบริเวณโดยรอบมีร้านสะดวกซื้อในทำเลที่ดีเยี่ยม เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในจังหวัดนากาโนะ ภูมิภาคโทไคและโคชินเอ็ทสึ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ มุ่งมั่นที่จะเป็น "โรงแรมที่เป็นมิตรต่อผู้คนและธรรมชาติ และพัฒนาเพื่อลูกค้าเสมอ" เตียงนอนถูกออกแบบในสไตล์ดูเว่ที่เน้นความสะอาด เพื่อรับประกันการพักผ่อนที่สบายของลูกค้า ผ้าห่มขนเป็ดถูกห่อด้วยผ้าปูที่นอนทั้งหมด ป้องกันการเลื่อนหลุดของผ้าปูที่นอน และช่วยให้คุณเริ่มต้นเช้าวันใหม่อย่างสดชื่น เรามอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและมีคุณภาพเหนือระดับให้กับคุณ

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้สถานี JR มัตสึโมโตะ (ทางออกปราสาท) เดินเพียง 5 นาที สามารถเดินเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญได้ เช่น "ปราสาทมัตสึโมโตะ" ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ, อาคารโรงเรียนเก่าไคจิที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม, ถนนนาเตะ และถนนนากามาจิที่ยังคงบรรยากาศเมืองเก่าไว้อย่างดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้สถานีมัตสึโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นในการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น คามิโคจิ, ฮิดะ ทาคายาม่า และฮาคุบะ

โรงแรมที่ใกล้กับสถานีมัตสึโมโตะที่สุด ห้องพักทุกห้องได้รับการปรับปรุงใหม่ และสามารถเพลิดเพลินกับวิวของเทือกเขาแอลป์เหนือหรือวิวกลางคืนของมัตสึโมโตะจากห้องพักที่มีการเชื่อมต่อ LAN ไร้สาย ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เพียงเดิน 1 นาทีจากทางออกแอลป์ของสถานี JR มัตสึโมโตะ เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือการเดินทางคนเดียว ที่ร้านอาหารกิงกะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจีนทะเลและอาหารเสฉวนที่แท้จริง นอกจากนี้ บุฟเฟ่ต์สั่งอาหารได้ไม่อั้นยังได้รับความนิยมอย่างมาก

ที่พักที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำพุร้อนเก่าแก่ ให้บริการอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากปราสาทมัตสึโมโตะและตัวเมืองเพียง 10 นาที และสามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวเช่นอาซุมิโนะและคามิโคจิได้อย่างง่ายดาย ห้องพักสไตล์ซุกิยะสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ได้ตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ ห้องพักแบบญี่ปุ่นที่มีเตียงสามารถรองรับผู้เข้าพักได้ 2 ถึง 6 คน เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิชินชูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างไม่เป็นทางการ

ที่พักที่มีน้ำพุร้อนบิชูฮาระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,300 ปี ประวัติศาสตร์ของน้ำพุร้อนเก่าแก่ย้อนกลับไปถึงยุคนารา และในปีโชวะที่ 58 (1983) ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพแห่งชาติ ท่านสามารถสัมผัสกับประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับ ถูกโอบล้อมด้วยไอน้ำอันอ่อนโยน สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล และเพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอย่างเต็มที่ เราขอนำเสนออาหารชุดตามฤดูกาลที่มีสีสันสดใส ตั้งแต่เมนูดั้งเดิมไปจนถึงเมนูสร้างสรรค์ โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล ภายใต้ธีม "ความงามและสุขภาพ"

ห้องอาบน้ำพุร้อนแบบเหมาส่วนตัวฟรีที่เป็นน้ำแร่ไหลผ่านตลอด 100% ได้รับความนิยมอย่างมาก ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันกับน้ำพุร้อนชื่อดัง “อาซามะโนะยุ” ที่สามารถลงแช่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ทุกห้องพักมี Wi‑Fi และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้นครบครัน ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาดกว้างเหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ อาซามะออนเซ็นซึ่งรุ่งเรืองในฐานะสถานที่พักผ่อนของมัตสึโมโตะ และมีประวัติการเปิดบ่อน้ำพุร้อนยาวนานกว่า 1,300 ปี ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ “บ่อน้ำพุร้อนเพื่อความงาม” อีกด้วย ขอให้คุณผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางอย่างสบายใจ ด้วยบ่อกลางแจ้งในสวนญี่ปุ่นที่เปี่ยมเสน่ห์ และที่พักสไตล์โกดังเก่าให้บรรยากาศชวนคิดถึง สามารถเพลิดเพลินกับชุดอาหารญี่ปุ่นท้องถิ่นได้ทั้งแบบเสิร์ฟในห้องพัก หรือรับประทานที่ห้องอาหาร

โรงแรมที่สามารถมองเห็นปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ และอยู่ใกล้กับโรงเรียนไคจิ สมบัติประจำชาติอีกแห่งหนึ่งในระยะที่สามารถเดินถึงได้ เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมสมบัติประจำชาติทั้งสองแห่งในเมืองมัตสึโมโตะ ท่านสามารถผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำขนาดกว้างขวาง พร้อมยืดแขนขาได้อย่างสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่เตรียมไว้พร้อมเตียงกว้าง 140 ซม. ซึ่งสามารถรองรับการเข้าพักของ 2 ท่านได้ สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วย WiFi ฟรี, โทรทัศน์จอแอลซีดี, กาต้มน้ำร้อน, กาต้มน้ำไฟฟ้า, ตู้เซฟ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เช่น แชมพู, ผ้าขนหนู, ชุดแปรงฟัน, ไดร์เป่าผม, และชุดชา ห้องอาหารเช้าตกแต่งในสไตล์นีโอ-วินเทจ มีความใหม่และสะอาดตามแบบโรงแรมที่เพิ่งสร้างใหม่ พร้อมบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกเหมือนผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน

น้ำพุร้อนอาซามะ ชินชู มัตสึโมโตะ ที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานในฐานะสถานที่พักผ่อนของชินชู มัตสึโมโตะ ทิวทัศน์ที่มองเห็นเทือกเขาแอลป์เหนืออันยิ่งใหญ่และน้ำพุร้อนที่ผ่อนคลาย สัญญาว่าจะมอบช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ที่พักเพื่อการฟื้นฟู 'มิยามะโซ' ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันงดงามของชินชู เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน