บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยคารุอิซาวะ × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

คารุอิซาวะที่สามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างไกลโพ้น ที่นี่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติในทุกฤดูกาล แบ่งปันความทรงจำในคารุอิซาวะ เพื่อให้คนสำคัญของคุณมีความสุข และเพื่อให้ตัวฉันเองได้เพลิดเพลิน ใช้เวลาร่วมกันในคารุอิซาวะและแบ่งปันความทรงจำที่สำคัญนั้น ＜ข้อมูล＞ โรงแรมเวสต์เปิดตัวห้องพักใหม่【ดีลักซ์ เทอร์เรส ทวิน】พร้อมระเบียงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกิ่งไม้และแสงแดดลอดผ่านต้นไม้ และโซนน้ำพุร้อน【MOMIJI HOT-SPRING】ที่สามารถสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้ ※ลูกค้าผู้เข้าพักใน East Cottage และ East Main Building ไม่สามารถใช้บริการ MOMIJI HOT-SPRING และห้องฟิตเนสได้ สำหรับลูกค้าผู้เข้าพักใน West Cottage จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้ใหญ่ครั้งละ 2,000 เยน เด็ก (3 ปีถึงต่ำกว่า 12 ปี) ครั้งละ 1,850 เยน (รับบริการเวลา 6:00 น. - 19:00 น.)

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของบ้านพักตากอากาศ ห่างจากถนนสายหลักของคารุอิซาวะเพียงเล็กน้อย ท่ามกลางเสียงนกร้องที่ไพเราะและป่าไม้คารามัตสึที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น ซึ่งเพียงเท่านี้ก็สามารถสัมผัสความงดงามของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ โรงแรมมาลูโด คารุอิซาวะตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมนี้ และยังสะดวกต่อการท่องเที่ยวด้วยระยะทางเพียง 10 นาทีโดยการเดินจากสถานี

旧คารุอิซาวะเป็นสถานที่พักผ่อนที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ซึ่งเต็มไปด้วยธรรมชาติที่งดงามและวัฒนธรรมชั้นเลิศ "โรงแรมฮาร์เวสต์คารุอิซาวะ" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ มอบความผ่อนคลายลึกซึ้งและช่วงเวลาแห่งความหรูหราให้กับผู้เข้าพัก

ฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ห้องพักใหม่ 22 ห้องและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวได้เปิดตัว! โรงแรมที่ปรากฏในทีวีและนิตยสารผู้หญิง เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ถึงคิวคารุอิซาวะและเอาท์เล็ท ตั้งอยู่ในพื้นที่วิลล่าที่เงียบสงบและสะดวกสบาย อาหารที่ใช้ผักอย่างมากมายมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง

＜สปาร์คกลิ้งฟรีโฟลว์กำลังจัดอยู่＞ โรงแรมคลาสสิกที่ได้รับความนิยมด้วย "อาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ" ที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู เพลิดเพลินกับอาหารรูปแบบใหม่ที่สัมผัสได้ทั้งห้าประการ โดยมีพื้นฐานจากอาหารฝรั่งเศสดั้งเดิม รสชาติระดับพรีเมียมที่ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อของชินชูในแต่ละฤดูกาล พร้อมบริการอันยอดเยี่ยม ช่วงเวลาพิเศษจะเติมเต็มการพักผ่อนด้วยความอร่อย ในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับแสงแดดอ่อนยามเช้า และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวยามค่ำคืน ขอเชิญเลือก "Le Grand Kyukaruizawa" เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางสุดพิเศษของคุณ

เรามอบพื้นที่คุณภาพสูงสำหรับทั้งผู้เข้าพักและสุนัขแสนรักของคุณ ให้กลมกลืนไปกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายและหรูหราได้อย่างเต็มที่

โรงแรมใหม่ชื่อ "ลูเซียง" ซึ่งมีความหมายว่า "สุนัข" ในภาษาฝรั่งเศส ได้ถือกำเนิดขึ้นในพื้นที่คิวคารุอิซาวะที่มีชื่อเสียงในฐานะเขตบ้านพักตากอากาศ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่งดงามในสไตล์ "คิวคารุอิซาวะ" ที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย

คิวคิว โอลด์คารุอิซาวะ คิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน คือโรงแรมไลฟ์สไตล์ในเครือคิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน ที่ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่นอันโดดเด่นของแต่ละพื้นที่ทั่วโลก เดินเล่นท่ามกลางย่านเมืองเก่า สัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับอาหารและวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นของที่นี่ ขณะเดียวกัน ภายในโรงแรม ห้องพักที่กว้างขวางและการบริการด้วยใจจะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาอันสงบผ่อนคลาย รูปแบบการท่องเที่ยวของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นวันที่ออกไปเที่ยวคารุอิซาวะแบบแอ็กทีฟ หรือวันที่ใช้เวลาพักผ่อนสบาย ๆ ในโรงแรม ทุกช่วงเวลาล้วนกลายเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่หาได้เฉพาะที่นี่ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าในแบบของคุณเอง

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอากาศที่พัดพามาจากผืนป่าอันอุดม พร้อมแสงแดดลอดใบไม้ค่อย ๆ ล้างประสาทสัมผัสและความรู้สึกทีละน้อยแสงและพื้นที่ความอบอุ่นและกลิ่นหอมอาหารและบทสนทนาการหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มแล้วก้าวสู่เช้าแห่งการฟื้นคืนอีกครั้งช่วงเวลาอันมั่งคั่งและหรูหราในการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงมอบการพักผ่อนให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าหัวใจและร่างกายค่อย ๆ กลับมาสมดุลอย่างช้า ๆRECONNECT WITH HUMAN ESSENCEจากผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ สู่ความสุขของการมีชีวิตอยู่

โรงแรมสไตล์ยุโรปที่ภาคภูมิใจกับห้องอาหารสร้างสรรค์ซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชู ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ มีเลานจ์ที่ผ่อนคลายด้วยเตาผิง ห้องพักกว้างขวางสำหรับการพักผ่อน รวมถึงห้องอบหินร้อนและห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ให้คุณได้เยียวยาในช่วงเวลาแสนพิเศษ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง

"HAFUMO軽井沢" เป็นที่พักที่ให้เช่าทั้งหลัง ทำให้คุณสามารถสัมผัสชีวิตจริงในคารุอิซาวะได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกคนอื่น