บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่เซซอน × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คารุอิซาวะเก่าเป็นสถานที่พักผ่อนระดับนานาชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์มากว่าหนึ่งศตวรรษ สวนกว้างใหญ่รอบโรงแรมคาชิมาโนะโมริยังคงรักษาความงดงามในอดีตไว้อย่างสดใส ดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างอ่อนโยน นกป่าที่ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน และครอบครัวกระรอกที่น่ารัก ธรรมชาติอันสมบูรณ์นี้จะนำพาท่านเข้าสู่โลกแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มเปี่ยม

“Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณได้พักผ่อนท่ามกลางพื้นที่อันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมทำเลที่มองเห็นภูเขาอาซามะและแสงแดดอบอุ่น ในบรรยากาศสงบที่สายลมจากภูเขาอาซามะพัดผ่านจนสมุนไพรและพรรณไม้ไหวเอน เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจให้แก่คุณ น้ำพุร้อนธรรมชาติภายในห้องพักทุกห้องจัดเตรียมหินร้อน (Hot Stone) ภายใต้แนวคิด “อบอุ่นร่างกายเพื่อสุขภาพที่ดี” ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายอย่างแท้จริง โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักภายในอาคารที่แสงแดดส่องถึง พร้อมสัมผัสธรรมชาติของคารุอิซาวะอย่างเต็มที่ทั้งนี้ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ และน้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกัน ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเหนือระดับในคารุอิซาวะ เมืองตากอากาศเปี่ยมเสน่ห์เกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยการเที่ยวชมสอง “Fufu” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไปพร้อมกัน

โรงแรมสไตล์ยุโรปที่ภาคภูมิใจกับห้องอาหารสร้างสรรค์ซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชู ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมเลานจ์ที่ผ่อนคลายด้วยเตาผิง ห้องพักกว้างขวางสำหรับการพักผ่อน รวมถึงห้องอบร้อนแบบหินและห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ เชิญมาสัมผัสการพักผ่อนเหนือความจำเจ ห่างไกลความวุ่นวายในเมืองเพื่อเยียวยากายใจ

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

【โรงแรมพักผ่อนท่ามกลางป่า สนุกกับย่านโฮชิโนะ】ขับรถประมาณ 3 นาทีถึง Harunire Terrace, Karuizawa Kogen Church และน้ำพุร้อนโฮชิโนะ “Tonbo no Yu” ตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติ แต่เดินทางไปเพลิดเพลินกับย่านโฮชิโนะยอดนิยมได้อย่างสะดวกเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสแนวสร้างสรรค์ที่ได้รับคำชมสูงจากรีวิว พร้อมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องอาบน้ำส่วนตัว เหมาะทั้งทริปคู่รักหรือคู่สมรส รวมถึงผู้เข้าพักที่มาในโอกาสวันสำคัญก็มีจำนวนมากนอกจากนี้ ที่พักของเราได้รับการรับรองจาก Miki House Childcare Research Institute ในฐานะ “Welcome Baby no Yado” ให้คุณพ่อคุณแม่ที่มีเด็กเล็กเข้าพักได้อย่างมั่นใจ และยังเป็นที่พักที่ครอบครัวเลือกใช้มากมายในฐานะ “ที่พักที่แม้มีเด็กก็สามารถใช้เวลาได้อย่างสบายใจ”ห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกในอาคารใหม่ซึ่งเป็นที่นิยม แนะนำสำหรับครอบครัวและทริปสามรุ่นด้วยเช่นกันอีกหนึ่งเสน่ห์คือการบริการที่อบอุ่น ทำให้คุณผ่อนคลายได้เต็มที่ ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสงบแบบคารุอิซาวะ พร้อมฟังเสียงนกร้องไปด้วยกัน

โรงแรมดีไซน์ตั้งอยู่ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศเก่า ทุกห้องพักมีครัวในตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบอิสระเหมือนบ้านพักส่วนตัว มีห้องพักสำหรับผู้ที่นำสุนัขมาด้วยจำนวน 7 ห้อง และสามารถใช้บริการสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขของร้านพี่น้อง <ด็อกเลกคารุอิซาวะ> ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ได้ฟรี

โรงแรม Ancient เริ่มต้นประวัติศาสตร์ในปี 2011 ที่อุทยานแห่งชาติคารุอิซาวะ ด้วยแนวคิด "การฟื้นฟูจิตใจและการผ่อนคลาย" ท่ามกลางธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและเสียงรบกวนในเมือง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่สามารถทดแทนได้ ขอให้คุณผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการพักผ่อน

ในพื้นที่ 1000 สึโบะ มีเพียง 13 ห้อง โรงแรมดีไซน์เพื่อใช้เวลาร่วมกับสุนัขที่คุณรัก สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขที่มีหญ้าธรรมชาติสามารถใช้ได้ฟรี อาหารเช้าประกอบด้วยแซนด์วิชเปิดหน้าที่ทำจากแฮมของร้านเก่าแก่ในคารุอิซาวะ 'โชจิทสึยะ' และขนมปังจาก 'อาซาโนะยะ'

สัมผัสวิถีชีวิตแบบช้าๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะในบรรยากาศที่เวลาค่อยๆ ไหลผ่าน วันหยุดที่คารุอิซาวะท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

เรามอบพื้นที่คุณภาพสูงสำหรับทั้งผู้เข้าพักและสุนัขแสนรักของคุณ ให้กลมกลืนไปกับการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลและธรรมชาติอันงดงามของคารุอิซาวะเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลายและหรูหราได้อย่างเต็มที่

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่ในชินชูแห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และกิจกรรมต่าง ๆ โดยใช้เวลาเพียง 15 นาทีจากทางด่วนคารุอิซาวะ IC และประมาณ 10 นาทีโดยแท็กซี่จากสถานีชินคันเซ็นคารุอิซาวะ ทำเลที่ตั้งสามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างชัดเจน และในห้องอาบน้ำรวมยังใช้ "หินโฮคุโตะ" ที่มาจากน้ำพุร้อนทามากาวะในจังหวัดอาคิตะ ห้องพักมีขนาดตั้งแต่ 20 ตารางเมตรถึง 25 ตารางเมตร ทุกห้องเป็นห้องสไตล์ตะวันตกพร้อมห้องน้ำในตัว มีสบู่อาบน้ำ แชมพู ครีมนวดผม โทรทัศน์ ตู้เย็น โทรศัพท์ ไม้แขวนเสื้อ ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดหน้า แผ่นรองพื้นในห้องน้ำ แปรงสีฟัน และไดร์เป่าผมครบครัน

อาคารตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของพื้นที่ที่มีต้นไม้มากมายในคารุอิซาวะ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในป่า สโมสรของเราได้รับการสร้างขึ้นในฐานะบ้านสัมมนาสำหรับผู้บริหารของบริษัทชั้นนำในญี่ปุ่น และเคยถูกกล่าวขานว่าเป็นสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะ จากปี 2022 ได้เปิดให้บริการในชื่อ "สโมสรศิลปะคารุอิซาวะ" และในที่สุดสถานที่ต้อนรับแขกของคารุอิซาวะที่เคยปิดมายาวนานก็ได้เปิดให้บริการอีกครั้งโปรดใช้เวลาวันหยุดของคุณอย่างผ่อนคลาย เดินเล่นในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์ สัมผัสกับศิลปะเพื่อพัฒนาตนเองและสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้สองมือของคุณสร้างวิถีชีวิตในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Karuizawa 1st เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ท่ามกลางขุนเขาและผืนป่าอันกว้างใหญ่ พื้นที่นี้เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งตากอากาศ ผสานทั้งธรรมชาติและวัฒนธรรมไว้อย่างลงตัว พร้อมเอกลักษณ์ด้านอาหารและชุมชนที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวสถาปัตยกรรมสีขาวราวกับภาชนะใบหนึ่ง คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากรวงผึ้ง และโดดเด่นด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ ภาพเงาธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้ตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อย ๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลงไปพร้อมกับชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยความคิดให้ไหลไปอย่างอิสระเลือกใช้เวลาได้ตามใจคุณลองค้นหาวิธีพักผ่อนที่เหมาะกับตัวเองที่สุดดูนะครับ/ค่ะ

ภูเขาอาซามะอยู่ตรงหน้า ติดกับ "คารุอิซาวะ ทาเลียเซน" พื้นที่ชิโอซาวะได้รับการปรับปรุงใหม่กว่า 5 เฮกตาร์ สู่คารุอิซาวะแห่งใหม่ เปลี่ยนวิธีการเพลิดเพลินกับ "คารุอิซาวะ" สู่ความสุขใหม่