บริเวณรอบๆ สายเอคโค่ นะริกุระ × ที่พักพร้อมบริการฟรีครบครันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ซาวันโดะ (Sawando) มีความหมายว่า “สถานที่ที่สายน้ำมาบรรจบกัน” พื้นที่แห่งนี้เคยถูกใช้เป็นจุดตั้งต้นสำหรับการเดินทางไปคามิโคจิ และในเดือนธันวาคม ปีเฮเซ 10 ได้มีการนำน้ำพุร้อนเข้ามา จึงถือกำเนิดเป็นน้ำพุร้อนซาวันโดะ จากนั้นอีก 5 ปี เราได้เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม ปีเฮเซ 15 แม้จะอยู่ท่ามกลางภูเขาและไม่มีสิ่งใดรายล้อมมากนัก แต่เรียวคังริมธาร “เคริวโซ ชิโอริเอะ” พร้อมต้อนรับทุกท่านจากใจจริง ขอให้ท่านได้ดื่มด่ำธรรมชาติ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน ฉลองวันสำคัญกับคนที่รัก หรือมอบรางวัลให้ตัวเอง… หากชิโอริเอะได้เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาเหล่านั้น เราจะยินดีอย่างยิ่ง

ที่พักบ่อน้ำพุร้อนบรรยากาศผ่อนคลาย ท่ามกลางธรรมชาติของหุบเขาอาซุสะกาวะ สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิด 100% พร้อมชมความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ลิ้มรสอาหารขึ้นชื่อของนากาโนะ เช่น เนื้อชินชูและโซบะ การเดินทางไปคามิโคจิ รวมถึงโนริคุระและฮิดะทาคายามะก็สะดวกในปี 2023 ได้ปรับปรุงใหม่โดยเน้นบริเวณชั้น 1 และเปิดให้บริการตลอดทั้งปีเพิ่มห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมพื้นที่นั่งเล่นที่มีโซฟานุ่มให้นั่งพักผ่อน และเพิ่มห้องอาบน้ำส่วนตัวขนาดกว้างขวาง อีกทั้งยังปรับปรุงพื้นที่ล็อบบี้ใหม่ เพื่อให้ทุกท่านเข้าพักได้อย่างสบายยิ่งขึ้นขอฝากเนื้อฝากตัวกับโรงแรมคามิโคจิที่ได้รับการปรับโฉมใหม่ด้วยครับ/ค่ะ

น้ำพุร้อนชิราโฮเนะที่มีคำกล่าวมาตั้งแต่โบราณว่า "ถ้าแช่ 3 วัน จะไม่เป็นหวัดไปอีก 3 ปี" เรียวกังสึรุยะมีน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติอ่อนโยนต่อผิวที่สุดในชิราโฮเนะ เพลิดเพลินกับเสียงธารน้ำไหล สีขาวน้ำนม และกลิ่นหอมของกำมะถัน

เพนชั่นบ้านไม้หอมที่สร้างแบบบ้านชนบทสวิส ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,500 เมตร ในฤดูเขียวขจี สามารถเที่ยวชมคามิโคจิ ภูเขาโนริคุระ และบริเวณใกล้เคียง เช่น น้ำพุร้อนชิราโฮเนะ อาซุมิโนะ และทาคายามะได้ในวันเดียว แม้ในฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดจะอยู่ที่ประมาณ 25 องศาเซลเซียส และในช่วงเช้าและเย็นจะต่ำกว่า 20 องศาเซลเซียส ทำให้รู้สึกสบายเหมือนมีเครื่องปรับอากาศธรรมชาติ นอกจากนี้ โนริคุระโคเก็นยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการชมดวงดาว! หากไปที่ทุ่งหญ้าอิจิโนเสะ คุณจะได้เห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่สวยงามที่สุด เนื่องจากไม่มีแสงจากมนุษย์และอากาศที่ใสสะอาด ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน ใบไม้เปลี่ยนสีจะเริ่มจากส่วนบนของภูเขาโนริคุระ และค่อยๆ ลงมาที่ภูเขา ในช่วงกลางเดือนตุลาคม ที่ราบสูงจะเต็มไปด้วยสีสันของใบไม้เปลี่ยนสี และในเดือนพฤศจิกายน ป่าสนคารามัตสึทั่วโนริคุระโคเก็นจะเปลี่ยนเป็นสีทอง สร้างบรรยากาศฤดูใบไม้ร่วงปลายที่งดงาม ในฤดูหนาว ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากลานสกี Mt. โนริคุระเพียง 2 นาทีโดยการเดิน! เพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดบนหิมะผงคุณภาพเยี่ยม น้ำพุร้อนของที่พักเราเป็น "น้ำพุร้อนโนริคุระโคเก็นซุซุรัน" ที่ไหลมาจากเขตซุซุรัน ซึ่งอ่อนโยนต่อผิวและเป็นน้ำพุร้อนที่ช่วยให้ผิวสวย! หลังอาบน้ำ ความอบอุ่นจะคงอยู่ได้นาน โดยปกติจะให้บริการน้ำพุร้อนแบบส่วนตัว แต่ในกรณีที่มีผู้เข้าพักเต็ม อาจมีการแยกใช้ตามเพศของผู้เข้าพัก อาหารเย็นเป็นคอร์สอาหารตะวันตกแบบสบายๆ ประกอบด้วยซุป สลัด อาหารปลา อาหารเนื้อ ข้าว และของหวาน ส่วนอาหารเช้าเป็นอาหารเช้าแบบอเมริกันที่สามารถเติมขนมปัง กาแฟ และชาได้ไม่จำกัด

โอะยะโดะ โคดามะ เป็นที่พักน้ำพุร้อนขนาดเล็ก มีเพียง 7 ห้องเท่านั้น ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และบรรยากาศเงียบสงบ พร้อมชมวิวภูเขาโนริคุระที่มองเห็นได้ไกล ช่วงฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินป่าและท่องเที่ยวภูเขาโนริคุระ ส่วนฤดูหนาวก็สนุกกับการเล่นสกีได้ เสน่ห์ของที่นี่คือ น้ำพุร้อนแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง และอาหารทำมือที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสถานีขนส่งซาวันโด ซึ่งเป็นประตูสู่เส้นทางไปคามิโคจิ