บริเวณรอบๆ ลานสกีชิรากาบะ 2In1 × ที่พักมีสไตล์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมที่ล้อมรอบด้วยป่ากว้างใหญ่ขนาด 660 เฮกตาร์ มีความงดงามแบบคลาสสิกที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน เป็นโรงแรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ท่านสามารถเดินเล่นในสวนของโรงแรมที่ได้รับการดูแลอย่างสวยงาม ลิ้มรสอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของชินชู และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาคุณภาพบริเวณที่ติดกับโรงแรมมี "Glamorous Dining Tateshina" ซึ่งเป็นร้านอาหารกลางแจ้งสไตล์แกลมปิ้งที่ผลิตโดย Tokyu Hands และ "Forest Adventure Tateshina" สวนกลางแจ้งที่เน้นการอยู่ร่วมกับธรรมชาติซึ่งมีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีสนามกอล์ฟ สนามเทนนิส และเส้นทางเดินป่าชมวิว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับโรงแรมที่มีความคลาสสิกและกิจกรรมในป่าที่ทันสมัยได้ในที่เดียว

―ความกลมกลืนกับธรรมชาติที่วิถีชีวิตแบบนอร์ดิกให้ความสำคัญ―ในช่วงเวลาแห่งการเดินทางที่ “ไม่เหมือนวันปกติ” เราอยากให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติอันงดงามของทาเทชินะอย่างผ่อนคลายราวกับเป็น “ชีวิตประจำวัน”วันพุธที่ 21 มกราคม 2026 โรงแรมได้ปรับโฉมใหม่เป็นโรงแรมรีสอร์ทเนเชอร์ ที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของทาเทชินะได้แม้อยู่ภายในโรงแรม

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันงดงามของทะเลสาบทาเทชินะที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาส่วนตัวอย่างผ่อนคลายในรีสอร์ทบนที่ราบสูง ห้องพักที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นจากไม้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบ้านเรือนในแถบสแกนดิเนเวีย มอบพื้นที่กว้างขวางที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ ทุกห้องพักมีครัวในตัว คุณสามารถทำอาหารเองและล้อมวงรับประทานอาหาร หรือใช้เวลาสนุกสนานกับคนสำคัญของคุณ นอกจากนี้ ภายใน "โทคิวรีสอร์ททาวน์ทาเทชินะ" ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาและกิจกรรมต่าง ๆ ที่ครบครัน ไม่ว่าจะเป็นสนามกอล์ฟ เส้นทางเดินป่า สนามเทนนิส บ่อปลา บาร์บีคิว และลานสกี ที่นี่คือ "ห้องนั่งเล่นบนที่ราบสูง" อย่างแท้จริง

ในพื้นที่แห่งนี้ที่โรงแรมไฮจิได้สั่งสมประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน บัดนี้ HÔTEL de L‘ALPAGE (โฮเทล เดอ ลัลปาจ) ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้วพื้นที่ของที่พักเหมาะสมกับการเป็นอดีตที่ตั้งของบ้านพักตากอากาศของราชวงศ์เก่า และด้วยทำเลที่แยกตัวจากบริเวณโดยรอบ รวมถึงถนนวีนัสไลน์ที่อยู่ติดกัน จึงให้ความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ราวกับยกคฤหาสน์ฝรั่งเศสมาตั้งไว้ในนากาโนะ โรงแรมของเราถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาทาเตชินะและเทือกเขายัตสึกาตาเกะได้ทั่วทั้งแนว ภายในห้องกว้างขวาง ตกแต่งอย่างประณีตและอบอุ่น ให้คุณได้ใช้เวลาของ “ชีวิตประจำวันคุณภาพสูง” อย่างผ่อนคลาย ที่ห้องอาหาร เราตั้งใจนำเสนอ “มื้อพิเศษที่ทานได้ทุกวัน” พร้อมอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากขนบความอร่อยแบบฝรั่งเศส และไวน์นำเข้าจากฝรั่งเศสโดยตรงโรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยความตั้งใจให้คุณได้ใช้ชีวิตประจำวันอย่างมีระดับและสะดวกสบาย มากกว่าเป็นเพียงสถานที่แวะระหว่างการเดินทาง เราอยากให้ที่นี่เป็นสถานที่ซึ่งคุณจะ “อยากกลับมาอีก” พร้อมครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ

รูปลักษณ์ที่มีสไตล์ที่กลมกลืนกับธรรมชาติที่สวยงามของที่ราบสูง กำแพงหินและคานไม้สร้างบรรยากาศที่หนักแน่น และเฟอร์นิเจอร์ที่มีน้ำหนักช่วยเพิ่มความลึกให้กับพื้นที่ ทิวทัศน์ของป่าที่มองเห็นจากหน้าต่างบานใหญ่ช่วยเพิ่มความรู้สึกปลอดโปร่งและผ่อนคลาย พื้นที่หรูหราที่สามารถพบเสน่ห์ใหม่ๆ ทุกครั้งที่มาเยือนจะช่วยบำบัดและเติมเต็มจิตใจของคุณ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆที่นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับเว้นระยะจากชีวิตเมืองอันวุ่นวาย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้มือของคุณเองในการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายทาเทชินะซึ่งแผ่กว้างบริเวณเชิงเขาด้านตะวันออกของยัตสึกาทาเกะ เป็นฐานที่ราบสูงที่โอบล้อมด้วยอากาศเย็นสบายและความเงียบสงบ จะเดินเที่ยวรอบทะเลสาบและป่าไม้ก็ได้ หรือขับรถชมวิวบนเส้นทางวีนัสไลน์ก็เพลิน ใช้เวลาพักผ่อนอย่างช้าๆ พร้อมรับรู้ความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูงานสถาปัตยกรรมสีขาวดุจภาชนะใบหนึ่ง คือเคบินที่สะท้อนความใส่ใจต่อพืชและสัตว์ในป่าที่มีมอสขึ้น และเป็นพื้นที่ที่รักโลกภาพธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่างบานใหญ่ รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูกาลในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์ช่องแสงบนเพดานที่ปล่อยให้แสงธรรมชาติส่องลงมา และการออกแบบให้ไม่ว่าคุณจะอยู่ตรงไหนของห้องพักก็สามารถมองเห็นวิวธรรมชาติผ่านหน้าต่างได้ เชื่อมโยงภายในกับภายนอกเข้าด้วยกัน เพื่อการใช้ชีวิตร่วมกับธรรมชาติอย่างแท้จริงเช้า บนระเบียงที่มีแสงลอดผ่านเรือนยอดไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยใจไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลงไปพร้อมกับชนแก้วไวน์แนเชอรัลกลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยตัวเองดำดิ่งไปกับความคิดวิธีใช้เวลาเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาวิธีพักผ่อนที่เหมาะกับตัวคุณที่สุดดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆหลีกหนีความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณปลายเหนือสุดของเทือกเขายัตสึกาทาเกะ เชิงเขาทาเตชินะ ริมทะเลสาบอันงดงาม “ทะเลสาบชิราคาบะ” ที่โอบล้อมด้วยป่าเบิร์ชหน้าต่างบานใหญ่เปิดมุมมองเห็นทะเลสาบได้เต็มตา ในยามเช้าที่ลมสงบ ผิวน้ำจะสะท้อนทิวทัศน์ราวกระจก ให้คุณเพลิดเพลินกับภาพ “Mirror Lake” อันน่าหลงใหลสำหรับผู้ที่อยากใช้เวลาฤดูหนาวอย่างแอคทีฟ มีสกีรีสอร์ตอยู่ในระยะเดินประมาณ 5 นาที เหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมกีฬาฤดูหนาวอย่างยิ่งแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์ทะเลสาบที่ถูกหมอกโอบคลุมและแนวสันเขาที่ทอดยาว ถูกถ่ายทอดสู่งานออกแบบอย่างครบถ้วน ตั้งแต่การจัดวางพื้นที่ การตกแต่งภายใน ไปจนถึงงานศิลป์ เพื่อสร้างพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติวิธีการใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณขอเชิญมาสัมผัสความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติและอากาศรอบตัวด้วยตัวคุณเอง

เกสต์เฮาส์เล็กๆ ที่พักในทาเทชินะที่ให้ความผ่อนคลาย เรามอบพื้นที่ที่ให้ความผ่อนคลาย เวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ และความงดงามของธรรมชาติและวัตถุดิบในท้องถิ่นของทาเทชินะ พร้อมกับเสียงเพลงที่ไพเราะ เพื่อให้ลูกค้าได้สร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยม ในฐานะคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ เราพร้อมช่วยให้การเดินทางในทาเทชินะของคุณเป็นความทรงจำที่สนุกสนานยิ่งขึ้น เรามุ่งมั่นที่จะมีจิตวิญญาณแห่งการสำรวจและความกระตือรือร้นในการลองสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ เพื่อให้ลูกค้าทุกคนกลับไปด้วยรอยยิ้ม ・ที่พักของเราได้รับการปรับปรุงในปี 2015 แต่เป็นเกสต์เฮาส์ที่มีอายุ 30 ปี เราให้ความสำคัญกับความสะอาด ราคาที่เหมาะสม และการบริการที่อบอุ่น เราพยายามรักษาระยะห่างที่เหมาะสมกับลูกค้าโดยไม่รบกวนมากเกินไป ・เราเริ่มต้นการดำเนินกิจการเพนชั่นหลังจากย้ายมาจากชิบะเพื่อใช้ชีวิตที่มีอิสระในเรื่อง "เงิน" และ "เวลา" หากคุณกำลังพิจารณาย้ายมาอยู่ในพื้นที่ยัตสึกะทาเกะ สามารถสอบถามเกี่ยวกับสภาพอากาศและวิถีชีวิตในพื้นที่นี้ได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายในการปรึกษา (แน่นอนว่าฟรี) ตั้งแต่ปี 2023 เราได้ซื้อบ้านในเมืองชิโนะและกำลังใช้ชีวิตแบบสองที่พักในทาเทชินะ ・เรามีแกรนด์เปียโนที่สามารถใช้สำหรับการฝึกซ้อมเครื่องดนตรีส่วนตัวหรือการเข้าค่ายดนตรีของกลุ่ม (ขออภัยที่ไม่สามารถใช้เปียโนเพียงอย่างเดียวได้ การใช้เปียโนจำกัดเฉพาะผู้ที่เข้าพักหรือใช้บริการอาหารเย็นเท่านั้น หากต้องการใช้เปียโนแบบส่วนตัว กรุณาสอบถามเพิ่มเติม)

ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่แผ่ขยายอยู่เชิงเขาทาเทชินะ โรงแรม Auberge Bistro Figaro ที่ล้อมรอบด้วยต้นเบิร์ชและต้นโอ๊คญี่ปุ่น สัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามของทะเลสาบชิราคาบะ, คิริกามิเนะ และที่ราบสูงคุรุมะ อาหารค่ำสุดพิเศษของเราคือเมนูคอร์สที่เจ้าของเชฟทำด้วยมือทุกจาน ลิ้มลองอาหารฝรั่งเศสแบบฟูลคอร์สจากเจ้าของเชฟผู้มีประสบการณ์ฝึกฝนในฝรั่งเศสและเคยทำงานในโรงแรมชื่อดังในประเทศ สเต็กเนื้อทาเทชินะย่างถ่านที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าลูกค้าได้รับความนิยมอย่างมาก ก่อนหรือหลังอาหารค่ำ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำส่วนตัว มาผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยอาหารอร่อยและห้องพักสำหรับแขกที่สะดวกสบายกันเถอะ!

ที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมตรงหน้าทะเลสาบชิราคาบะ ในเดือนมกราคม 2023 ห้องพัก และห้องอาบน้ำส่วนตัวทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ห้องพัก ทั้ง 5 ห้องมีอ่างอาบน้ำ ห้องน้ำ และอ่างล้างหน้าในตัว พร้อมเตียงกึ่งดับเบิลหรือเตียงดับเบิลจากบริษัท Slumberland ที่เป็นที่โปรดปรานของราชวงศ์อังกฤษ เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การนอนหลับที่ยอดเยี่ยม ห้องอาบน้ำส่วนตัวที่สามารถใช้ได้ฟรีในแต่ละห้องพัก ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่เช่นกัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิและหินโอตานิในแบบส่วนตัว! อาหารเย็นเป็นคอร์สอาหารค่ำแบบฟูลคอร์สที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยใช้วัตถุดิบจากภูเขายัตสึกะทาเกะในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ จากห้องอาหารที่มีผนังกระจกทั้งหมด คุณจะได้เห็นทะเลสาบชิราคาบะที่อยู่ตรงหน้า ใช้เวลาที่ดีที่สุดในขณะที่ชมพระอาทิตย์ตกดิน!

"蓼科BASE" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบทาเทชินะ เป็นที่พักที่ให้คุณได้สัมผัสกับธรรมชาติอย่างผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนอย่างสบายใจ ห้องพักมีทั้งหมด 13 ห้อง โดยมี 5 ประเภทให้เลือก เช่น ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องพักแบบญี่ปุ่น และห้องพักแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของนักเดินทาง น้ำพุร้อนเป็นน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติที่ไหลโดยตรง และคุณสามารถเพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อน" ที่ผู้คนรักมาตั้งแต่ยุคเฮอัน "蓼科BASE" ยังมีอีกบทบาทหนึ่งในฐานะสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวแบบผสมผสาน มีร้านอาหาร 5 แห่ง เช่น เบเกอรี่ เบอร์เกอร์วีแกน และร้านยากินิกุเนื้อทาเทชินะ (อยู่ติดกัน) สำหรับมื้อเย็น คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารคอร์สที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากชินชูในคาเฟ่-ร้านอาหารที่มองเห็นทะเลสาบ นอกจากนี้ยังมีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวที่ช่วยให้คุณสะดวกในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียง อาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในพื้นที่ทาเทชินะและยัตสึกะทาเกะ นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้เทคโนโลยี IOT ทำให้สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ได้โดยไม่ต้องผ่านพนักงานที่ฟรอนต์ คุณสามารถใช้แท็บเล็ตเพื่อดูสถานะความหนาแน่นของห้องอาบน้ำรวม ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง และอื่นๆ พร้อมทั้งมี Wi-Fi ฟรี และทีวี 4K ขนาดใหญ่ เหมาะสำหรับการเข้าพักแบบคู่รัก คู่สมรส หรือการเดินทางสองคนกับเพื่อนสนิท เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราและเงียบสงบริมทะเลสาบทาเทชินะที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

ใช้บริการน้ำพุร้อนกลางแจ้งหินส่วนตัวฟรี 30 นาที! เพลิดเพลินกับอาหารค่ำแบบเต็มคอร์สที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู รวมถึงซอสที่ทำจากมิโสะชินชูและผักที่ปลูกเองในฤดูร้อน อาหารเช้าเป็นขนมปังร้อน ๆ พร้อมผักจากที่ราบสูงในสไตล์อเมริกัน ทุกห้องพักสามารถมองเห็นวิวเทือกเขายัตสึกะทาเกะได้

โรงแรมขนาดเล็ก Alpen Chateau ใกล้ทะเลสาบเมกามิ ที่ราบสูงชิราคาบะ ชินชู หลังจากเที่ยวชมเส้นทาง Venus Line Tateshina เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา Yatsugatake เพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงด้วยมือเกือบทั้งหมดจากวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลและคุณภาพสูง ห้องพักที่ออกแบบด้วยความใส่ใจในตกแต่งและเฟอร์นิเจอร์ และทิวทัศน์ที่สวยงามของฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง

บลูเบลล์คอทเทจตั้งอยู่ใกล้กับทะเลสาบเมกามิในชินชู ทาเทชินะ ซึ่งมีทิวทัศน์ที่งดงามในทุกฤดูกาล ล้อมรอบด้วยต้นเบิร์ชและต้นลาร์ช เป็นเพนชั่นปลอดบุหรี่ที่มีเพียง 3 ห้องพักเท่านั้น โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก B&B ในชนบทของอังกฤษคอนเซ็ปต์คือ "บ้านพักตากอากาศสำหรับผู้ใหญ่"―― ห้องพัก 4 ห้องที่ตกแต่งด้วยความพิถีพิถันในเรื่องของการตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์ มีวอลเปเปอร์นำเข้าจากวิลเลียม มอร์ริส ผนังปูนปลาสเตอร์ที่ทำจากวัสดุธรรมชาติ 100% เตียงที่คัดสรรมาเพื่อความสบายในการนอน และพื้นทำความร้อนที่อบอุ่นแม้ในฤดูหนาว สร้างบรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับวันหยุดของผู้ใหญ่ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ส่วนกลางที่ครบครัน เช่น โถงทางเข้าที่มีเตาผิง ห้องรับประทานอาหารกว้างขวางที่มีเตาผิง และห้องสมุดที่เงียบสงบเพื่อเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบสุข เราได้เตรียมพื้นที่ที่อบอุ่นเหมือนบ้านพักส่วนตัวเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ชินชู ทาเทชินะ ชิราคาบะโคเก็นที่เต็มไปด้วยต้นเบิร์ชและต้นลาร์ช เป็นรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีธรรมชาติที่สวยงาม อากาศบริสุทธิ์ และวัตถุดิบตามฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของชินชู สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจได้แก่ ทะเลสาบเมกามิและทะเลสาบชิราคาบะ สวนธรรมชาติโกเซ็นซุย ลานสกีชิราคาบะโคเก็นอินเตอร์เนชั่นแนล ฟาร์มนากาโตะ และสวนป่าอุจิโนะไนตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง และในยามค่ำคืนเพลิดเพลินกับดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับบนท้องฟ้าในชิราคาบะโคเก็น ลองลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและผ่อนคลายไปกับธรรมชาติที่นี่ดูสิ!