บริเวณรอบๆ สโมสรคันทรีเอะชิเซ็น × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพลิดเพลินกับรสชาติของแต่ละฤดูกาล แช่น้ำพุร้อนอย่างผ่อนคลาย และพบกับความสุขหลากหลายรูปแบบ อิ่มเอมกับรสชาติประจำฤดูกาล แล้วกลับไปแช่น้ำพุร้อนอีกครั้ง มากับครอบครัว มากับคู่รัก หรือมากับคนสำคัญ ใช้เวลาตามสไตล์ของคุณ ให้ทั้งใจและกายได้เติมเต็มอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสหนึ่งวันที่มีได้เฉพาะในเรียวกังน้ำพุร้อน ที่ยูโนะคุนิ เท็นโช เพื่อให้ทุกท่านได้พักผ่อนอย่างเต็มที่และใช้เวลาอย่างมีความสุข เราพร้อมต้อนรับด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย โดยมีน้ำพุร้อนเป็นไฮไลต์ พร้อมการบริการด้วยใจ ติดอันดับ 4 ของประเทศ ในการจัดอันดับ “100 โรงแรม・เรียวกังยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นที่ผู้เชี่ยวชาญคัดเลือก”

ที่พัก "瑠璃光" ตั้งชื่อตามแหล่งน้ำพุร้อนของยามาชิโระออนเซ็นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1300 ปี เรายินดีนำเสน่ห์ใหม่ของน้ำพุร้อนในรูปแบบที่เหมาะสมกับเรียวกังยุคใหม่ โดยยังคงรักษาการต้อนรับตามวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านน้ำพุร้อนคากะ

ตั้งอยู่ใจกลางน้ำพุร้อนยามาชิโระ ที่พักฮาดาริสะท้อนบรรยากาศของน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์ ทุกที่เต็มไปด้วยความสบายของธรรมชาติและความสงบแบบญี่ปุ่น เราต้อนรับแขกทุกท่านด้วยพื้นที่ที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและจิตวิญญาณแห่งการบริการ เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลินกับการเดินทางของตนเอง

ธรรมชาติของอาวาระที่หล่อเลี้ยงน้ำพุร้อน ฤดูกาล อาหาร และความตั้งใจของผู้คนณ จุดเหนือสุดของจังหวัดฟุกุอิ ผืนแผ่นดินกว้างใหญ่ของ “อาวาระ” เต็มไปด้วยทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่ทอดยาวต้นข้าวและข้าวบาร์เลย์ค่อย ๆ เข้มสีขึ้นในแต่ละวัน เติบโตงอกงาม และสะท้อนความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทิวทัศน์ที่ไหวเอนตามสายลมชวนให้รู้สึกถึงความคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกทันทีที่ก้าวเข้าสู่เบนิยะ ความจอแจของเมืองก็เงียบหายไปสิ่งที่ได้พบคือรอยยิ้มของคุณนายเจ้าของเรียวกังและพนักงานต้อนรับหวังว่าจะเป็นสถานที่ที่เมื่อนึกถึงแล้ว อยากกลับมาเยือนอีกครั้งห้องพักทั้งหมด 17 ห้อง ที่กลมกลืนกับภูมิประเทศและวิถีแห่งอาวาระทุกห้องมีอ่างอาบน้ำแบบน้ำพุร้อนไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงอาหารคัดสรรตั้งแต่ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ไปจนถึงวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาลทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เสิร์ฟในห้องพัก ให้ทั้งตาและใจได้ชื่นชมก่อตั้งเมื่อปี 1884 สืบสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบเบนิยะจากยุคเมจิสู่ยุคเรวะอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเรารอต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

การเดินทางที่เต็มไปด้วยความสุขและความผ่อนคลาย สัมผัสบรรยากาศสวนที่งดงามตามฤดูกาลของโฮคุริคุ ความอบอุ่นของน้ำพุร้อน และความอ่อนโยนจากผู้คน เพลิดเพลินกับการต้อนรับบนพื้นที่กว่า 7,000 สึโบะอย่างเต็มที่

ความอ่อนโยนและความอบอุ่นของตัวอักษรฮิรางานะ ที่พักทาจิบานะชิกิเทย์ต้อนรับทุกท่านด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขและความพึงพอใจเสมือนอยู่บ้าน น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พื้นที่ภายในสามารถเดินเท้าเปล่าได้อย่างสบาย อาหารไคเซกิสูตรต้นตำรับที่เปลี่ยนเมนูทุกเดือน เสิร์ฟแบบทีละจานในห้องพักหรือห้องอาหารส่วนตัว โดยคงไว้ซึ่งอาหารร้อนเสิร์ฟร้อน และอาหารเย็นเสิร์ฟเย็น ความพิถีพิถันในอาหารและการบริการทำให้เป็นที่พักคุณภาพสูงที่ได้รับคำชมมากมาย

เบนิยะ มุคะยุ เป็นที่พักสไตล์วิลล่าที่ตั้งโอบล้อมสวนภูเขาตามธรรมชาติ ออกแบบให้โปร่งโล่งราวกับทิวทัศน์ภายนอกไหลเข้ามาภายใน ห้องพักมีเพียง 16 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมีออนเซ็นกลางแจ้งจากแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หันหน้าเข้าสู่สวนภูเขา คำว่า “มุคะยุ” หมายถึง ความเป็นธรรมชาติโดยปราศจากการปรุงแต่งใดๆ ดังถ้อยคำของจวงจื่อ เราหวังว่าท่านจะได้คืนความสงบในใจด้วยการเยียวยาจากธรรมชาติ และใช้เวลาที่เงียบสงบและเปี่ยมด้วยสันติอย่างแท้จริง

ท่องผ่านกาลเวลา ล่องลอยอยู่ในห้วงฝัน ยามานากะออนเซ็น・โคโจ คือที่พักที่เน้นอาหาร เพื่อให้คุณได้ลิ้มรสงานฝีมือของเชฟอย่างแท้จริง หัวหน้าเชฟผู้ขัดเกลาความประณีตของไคเซกิแบบคางะด้วยจิตวิญญาณแห่งการสืบทอดหนึ่งต่อหนึ่ง และเชฟรุ่นใหม่ผู้ถักทอเทคนิคแบบฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน ทุกจานที่เกิดจากสัมผัสและความรู้สึกของทั้งสอง จะถูกส่งถึงคุณพร้อมเรื่องราวของวันนั้นโดยทีมบริการ อาหารทะเลจากโนโตะ ความอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาลจากหมู่บ้านภูเขาแห่งคางะ ภาชนะเครื่องเคลือบคุตานิ และน้ำพุร้อนยามานากะออนเซ็นที่เปิดให้บริการมายาวนาน 1,300 ปี วัฒนธรรมและสีสันแห่งฤดูกาลที่หยั่งรากในผืนแผ่นดิน ช่วยเติมความประทับใจให้ค่ำคืนแห่งการสร้างสรรค์ยิ่งลึกซึ้ง ช่วงเวลาเงียบสงบสำหรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น ในระยะเอื้อมมือของเหล่าเชฟ ขอเชิญฝากกายใจไว้กับวัตถุดิบตามฤดูกาลของคางะและงานฝีมือ แล้วใช้เวลาหนึ่งคืนที่เส้นแบ่งระหว่างความฝันกับความจริงค่อย ๆ คลี่คลายไปอย่างนุ่มนวล

ที่พัก Kuraya Hachijuhachi ซึ่งตั้งชื่อตามตัวอักษร 'ข้าว' เริ่มต้นจากการสร้างทุ่งนาในพื้นที่ของที่พัก เราหวังว่าผ่านการปลูกข้าวจะได้สัมผัสกับธรรมชาติและปลูกฝังจิตวิญญาณการทำอาหารที่เคารพฤดูกาล ทุ่งนาที่สวยงามในแต่ละฤดูที่แผ่กว้างอยู่หน้าล็อบบี้จะต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น

จากสถานีคานาซาวะโดยรถไฟประมาณ 20 นาที และจากสนามบินโคมัตสึโดยรถยนต์ 30 นาที ภายในระยะเดินเท้าจากที่พักมีพื้นที่สำหรับเดินเล่นในหุบเขาและเที่ยวชมเมือง ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางหุบเขา ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติที่ไม่เหมือนใครตามฤดูกาลและเวลา เรามอบการเข้าพักที่อบอุ่นและประณีต โดยผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น อาหาร ชา สาเก และงานฝีมือ ที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นมาพร้อมกับมุมมองร่วมสมัย

สายลมแผ่วเบาพัดพากลิ่นออนเซ็นจาง ๆ ลอยละมุน เคียงคู่กับช่วงเวลาอันอ่อนโยนของที่พักบ่อน้ำร้อนที่ไหลไปอย่างเนิบช้า แสงนุ่มนวลลอดผ่านบานโชจิ และความอบอุ่นของไม้ที่ชวนให้คิดถึงวันวาน เพียงได้อยู่ตรงนั้น ใจก็ค่อย ๆ คลายลง—ขอเชิญมาสัมผัสความรื่นรมย์นี้อย่างเต็มที่ที่สึรุยะ

แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

ที่พักน้ำพุร้อนสไตล์คางะ พร้อมวิวหุบเขาสึรุเซ็นเค น้ำพุร้อนชื่อดังในยามานากะที่กวีบาโชหลงรัก บรรยากาศของหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ยังคงความคลาสสิก ตั้งอยู่ในหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ กลิ่นหอมของต้นไม้ เสียงใบไม้กระทบกัน และเสียงลำธารใสไหลผ่าน... เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน ลิ้มลองอาหารตามฤดูกาล และสัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ที่ "คิชชู ยามานากะ" จุดเริ่มต้นแห่งความสงบสุขอยู่ที่นี่

เรียวกังน้ำพุร้อนที่มีอ่างอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโฮคุริคุเป็นจุดเด่นของเรา "เซ็นโนะโคโบเระยุ" เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อนที่หรูหรา ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนที่มีเอกลักษณ์ถึง 5 แบบ ห้องพักมีให้เลือก 3 ประเภท ได้แก่ "ยูยูคัง" แบบมาตรฐาน, "เซ็นเซ็นคัง" ที่หรูหราขึ้นเล็กน้อย และ "โทคิวาเระริซะ" ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว สำหรับอาหาร เราให้บริการวัตถุดิบที่เป็นเอกลักษณ์ของฟุคุอิ เช่น อาหารทะเลสดใหม่จากท้องถิ่น และข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกอย่างพิถีพิถันในจังหวัด เพื่อมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดีที่สุดให้แก่ท่าน

น้ำพุร้อนอาวาระ “ไฮยะ เรียวกังดั้งเดิมที่อบอุ่น” ยึดมั่นในหัวใจของการต้อนรับ พร้อมทางเข้าที่ช่างไม้ชั้นครูได้รังสรรค์ขึ้นใหม่ให้เหมือนเมื่อครั้งก่อตั้งในปีเมจิที่ 17 ห้องอาบน้ำใหญ่ที่เป็นแห่งเดียวในน้ำพุร้อนอาวาระซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการอบหินแร่ได้ฟรี รวมถึงการ์เดนซาวน่าที่สร้างใหม่ และอาหารที่พิถีพิถันคัดสรรวัตถุดิบจากฟุกุอิและอาวาระ ทั้งหมดนี้ยึดแนวคิดหลักคือ “การสร้างที่พักที่เป็นมิตรต่อผู้คน” โดยให้ความสำคัญกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และความอบอุ่นท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นของเรียวกังดั้งเดิมราวกับได้กลับบ้านเกิด ขอเชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ พร้อมสัมผัสการต้อนรับของน้ำพุร้อนอาวาระ “ไฮยะ”

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้สัมผัสวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมชมทิวทัศน์ของสี่ฤดู ลืมความวุ่นวายในเมืองและผ่อนคลายที่ Miyakowasure ที่พักของเราตั้งอยู่ใกล้สะพาน Koorogi และมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี ด้วยธีม "Miyakowasure" เรามีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสงบและผ่อนคลาย สัมผัสการต้อนรับที่อบอุ่นและบรรยากาศครอบครัวในธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

ซ่อนตัวอยู่ในป่า ที่พักลับในยามาชิโระ ที่พักหรูหราพร้อมสวนขนาดหนึ่งหมื่นสึโบะบนเนินเขาเล็ก ๆ ที่มองเห็นเมืองคางะและยามาชิโระ นี่คือมาตรฐานใหม่ของญี่ปุ่น

ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เน้นความเป็นส่วนตัว เช่น "มิยู" และห้องพักที่มีความทันสมัยและสะดวกสบาย เช่น "โทคิยู" และ "ห้องวะโมเดิร์น" ที่จะมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีคุณภาพสูงให้กับคุณ ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติที่มีสัมผัสอ่อนโยนและนุ่มนวล อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่ทั้งสวยงามและอร่อย คุณสามารถลิ้มรสอาหารที่มีสีสันตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากเอจิเซ็นและภูเขา นอกจากนี้ ในระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีผ่านบริการดริงค์อินคลูซีฟ ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่แสนสบายและน่าจดจำ

ห้องรับรองลับของคานาซาวะ เมืองน้ำพุร้อนในหุบเขาที่สืบทอดมากว่า 1,300 ปี โอบล้อมด้วยเสียงสายน้ำและไออุ่นจากน้ำพุร้อน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างแท้จริงจากใจ

“อบอุ่นราวกับได้กลับบ้าน”เรามุ่งมั่นพยายามในทุกๆ วัน เพื่อให้ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายเสมือนได้กลับมาบ้านของตนเอง