บริเวณรอบๆ สโมสรกล์ฟเจแปนเซ็นทรัล × ที่พักสำหรับลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ธรรมชาติของอาวาระที่หล่อเลี้ยงน้ำพุร้อน ฤดูกาล อาหาร และความตั้งใจของผู้คนณ จุดเหนือสุดของจังหวัดฟุกุอิ ผืนแผ่นดินกว้างใหญ่ของ “อาวาระ” เต็มไปด้วยทุ่งข้าวบาร์เลย์ที่ทอดยาวต้นข้าวและข้าวบาร์เลย์ค่อย ๆ เข้มสีขึ้นในแต่ละวัน เติบโตงอกงาม และสะท้อนความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทิวทัศน์ที่ไหวเอนตามสายลมชวนให้รู้สึกถึงความคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกทันทีที่ก้าวเข้าสู่เบนิยะ ความจอแจของเมืองก็เงียบหายไปสิ่งที่ได้พบคือรอยยิ้มของคุณนายเจ้าของเรียวกังและพนักงานต้อนรับหวังว่าจะเป็นสถานที่ที่เมื่อนึกถึงแล้ว อยากกลับมาเยือนอีกครั้งห้องพักทั้งหมด 17 ห้อง ที่กลมกลืนกับภูมิประเทศและวิถีแห่งอาวาระทุกห้องมีอ่างอาบน้ำแบบน้ำพุร้อนไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดโดยตรงอาหารคัดสรรตั้งแต่ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ไปจนถึงวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาลทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เสิร์ฟในห้องพัก ให้ทั้งตาและใจได้ชื่นชมก่อตั้งเมื่อปี 1884 สืบสานหัวใจแห่งการต้อนรับแบบเบนิยะจากยุคเมจิสู่ยุคเรวะอย่างไม่เปลี่ยนแปลงเรารอต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

ท่องผ่านกาลเวลา ล่องลอยอยู่ในห้วงฝัน ยามานากะออนเซ็น・โคโจ คือที่พักที่เน้นอาหาร เพื่อให้คุณได้ลิ้มรสงานฝีมือของเชฟอย่างแท้จริง หัวหน้าเชฟผู้ขัดเกลาความประณีตของไคเซกิแบบคางะด้วยจิตวิญญาณแห่งการสืบทอดหนึ่งต่อหนึ่ง และเชฟรุ่นใหม่ผู้ถักทอเทคนิคแบบฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน ทุกจานที่เกิดจากสัมผัสและความรู้สึกของทั้งสอง จะถูกส่งถึงคุณพร้อมเรื่องราวของวันนั้นโดยทีมบริการ อาหารทะเลจากโนโตะ ความอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาลจากหมู่บ้านภูเขาแห่งคางะ ภาชนะเครื่องเคลือบคุตานิ และน้ำพุร้อนยามานากะออนเซ็นที่เปิดให้บริการมายาวนาน 1,300 ปี วัฒนธรรมและสีสันแห่งฤดูกาลที่หยั่งรากในผืนแผ่นดิน ช่วยเติมความประทับใจให้ค่ำคืนแห่งการสร้างสรรค์ยิ่งลึกซึ้ง ช่วงเวลาเงียบสงบสำหรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น ในระยะเอื้อมมือของเหล่าเชฟ ขอเชิญฝากกายใจไว้กับวัตถุดิบตามฤดูกาลของคางะและงานฝีมือ แล้วใช้เวลาหนึ่งคืนที่เส้นแบ่งระหว่างความฝันกับความจริงค่อย ๆ คลี่คลายไปอย่างนุ่มนวล

ที่พัก Kuraya Hachijuhachi ซึ่งตั้งชื่อตามตัวอักษร 'ข้าว' เริ่มต้นจากการสร้างทุ่งนาในพื้นที่ของที่พัก เราหวังว่าผ่านการปลูกข้าวจะได้สัมผัสกับธรรมชาติและปลูกฝังจิตวิญญาณการทำอาหารที่เคารพฤดูกาล ทุ่งนาที่สวยงามในแต่ละฤดูที่แผ่กว้างอยู่หน้าล็อบบี้จะต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น

จากสถานีคานาซาวะโดยรถไฟประมาณ 20 นาที และจากสนามบินโคมัตสึโดยรถยนต์ 30 นาที ภายในระยะเดินเท้าจากที่พักมีพื้นที่สำหรับเดินเล่นในหุบเขาและเที่ยวชมเมือง ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางหุบเขา ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติที่ไม่เหมือนใครตามฤดูกาลและเวลา เรามอบการเข้าพักที่อบอุ่นและประณีต โดยผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น อาหาร ชา สาเก และงานฝีมือ ที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นมาพร้อมกับมุมมองร่วมสมัย

สายลมแผ่วเบาพัดพากลิ่นออนเซ็นจาง ๆ ลอยละมุน เคียงคู่กับช่วงเวลาอันอ่อนโยนของที่พักบ่อน้ำร้อนที่ไหลไปอย่างเนิบช้า แสงนุ่มนวลลอดผ่านบานโชจิ และความอบอุ่นของไม้ที่ชวนให้คิดถึงวันวาน เพียงได้อยู่ตรงนั้น ใจก็ค่อย ๆ คลายลง—ขอเชิญมาสัมผัสความรื่นรมย์นี้อย่างเต็มที่ที่สึรุยะ

ที่พักน้ำพุร้อนสไตล์คางะ พร้อมวิวหุบเขาสึรุเซ็นเค น้ำพุร้อนชื่อดังในยามานากะที่กวีบาโชหลงรัก บรรยากาศของหมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ยังคงความคลาสสิก ตั้งอยู่ในหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ กลิ่นหอมของต้นไม้ เสียงใบไม้กระทบกัน และเสียงลำธารใสไหลผ่าน... เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน ลิ้มลองอาหารตามฤดูกาล และสัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ที่ "คิชชู ยามานากะ" จุดเริ่มต้นแห่งความสงบสุขอยู่ที่นี่

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้สัมผัสวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมชมทิวทัศน์ของสี่ฤดู ลืมความวุ่นวายในเมืองและผ่อนคลายที่ Miyakowasure ที่พักของเราตั้งอยู่ใกล้สะพาน Koorogi และมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี ด้วยธีม "Miyakowasure" เรามีห้องพักเพียง 6 ห้องที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสงบและผ่อนคลาย สัมผัสการต้อนรับที่อบอุ่นและบรรยากาศครอบครัวในธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เน้นความเป็นส่วนตัว เช่น "มิยู" และห้องพักที่มีความทันสมัยและสะดวกสบาย เช่น "โทคิยู" และ "ห้องวะโมเดิร์น" ที่จะมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีคุณภาพสูงให้กับคุณ ในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติที่มีสัมผัสอ่อนโยนและนุ่มนวล อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่ทั้งสวยงามและอร่อย คุณสามารถลิ้มรสอาหารที่มีสีสันตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากเอจิเซ็นและภูเขา นอกจากนี้ ในระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีผ่านบริการดริงค์อินคลูซีฟ ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่แสนสบายและน่าจดจำ

ห้องรับรองลึกของคานาซาวะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนในหุบเขาที่สืบทอดมากว่า 1,300 ปี โอบล้อมด้วยเสียงสายน้ำและไออุ่นจากน้ำพุร้อน ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริงจากใจ

“อบอุ่นราวกับได้กลับบ้าน”เรามุ่งมั่นพยายามในทุกๆ วัน เพื่อให้ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายเสมือนได้กลับมาบ้านของตนเอง

เรียวกังเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 800 ปีในน้ำพุร้อนชื่อดังยามานากะที่คางะ ตั้งอยู่ใจกลางสถานที่ท่องเที่ยวคาคุเซ็นเคย์ ความสบายในการแช่น้ำใกล้ลำธารเป็นเหมือนโลกอีกใบ เพลิดเพลินกับความเขียวขจีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาวจากห้องพักของคุณ

ที่พักน้ำพุร้อนตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนอะวะระ พร้อมบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ มี "ห้องอาบน้ำชมวิวไม้ฮิโนกิ" ที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนอะวะระ และ "อ่างอาบน้ำกลางแจ้งริวเซ็นอัน" ที่ออกแบบให้เหมือนโทจินโบโดยใช้หินขนาดใหญ่ เพลิดเพลินกับการเดินทางผ่านเจ็ดแหล่งน้ำพุร้อนและห้องอาบน้ำส่วนตัวภายในที่พัก

รีสอร์ทน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ในธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ริมแม่น้ำคาคุเซ็นเค ซึ่งยังคงรักษางานหัตถกรรมดั้งเดิม เช่น เครื่องปั้นดินเผาคุตานิ เครื่องเขินยามานากะ และผ้าทอคากะยูเซ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลและภูเขาตามฤดูกาลได้ที่นี่

ที่พักท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของผืนป่าเขียวขจีและลำธาร เราให้ความสำคัญกับการต้อนรับที่พอดี ไม่มากเกินไปแต่ก็ไม่ละเลย เพื่อให้ทุกการพบปะเป็นช่วงเวลาที่มีความหมาย

ในเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ สัมผัสวัตถุดิบท้องถิ่นสดใหม่และความสนุกมีลูกเล่น—รูปแบบใหม่ของที่พัก ที่อาวาระน้ำพุร้อนอันเปี่ยมเสน่ห์ ได้ถือกำเนิด “ที่พักน้ำพุร้อน” แบบเป็นส่วนตัวมื้ออาหารเพลิดเพลินได้ทั้งในห้องพักหรือที่ห้องอาหารภายในที่พัก พร้อมลิ้มรสของตามฤดูกาลจากฟุกุอิอย่างหรูหราทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะห้องจากแหล่งน้ำพุร้อนของเราเอง และยังเตรียมไอเท็ม “เล่นสนุกกับการแช่น้ำ” ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง เช่น เครื่องทำคากิโกริ ไว้ให้บริการหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน แล้วมาแบ่งปันประสบการณ์อาหารฟุกุอิและน้ำพุร้อนกับคนสำคัญของคุณ

＜ที่พักเก่าแก่ริมลำธาร＞ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานต่อเนื่องมาตั้งแต่สมัยคามาคุระ และเป็นที่รักมากว่า 800 ปี เชิญผ่อนคลายในบรรยากาศการตกแต่งที่สืบทอดร่วมกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของคางะ พร้อมลิ้มรสอาหารขึ้นชื่อและเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติตั้งอยู่ใกล้จุดชมวิวหุบเขาสึรุเซ็นเคียว ให้คุณได้สัมผัสพื้นที่พักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างเต็มที่

ตั้งแต่แพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้นในบุฟเฟต์มื้อเย็น ไปจนถึงเลานจ์และคอนเทนต์ภายในที่พัก ทุกอย่างรวมอยู่แล้วเป็นที่พักน้ำพุร้อนแบบออลอินคลูซีฟ ให้คุณเพลิดเพลินได้เต็มที่ในสไตล์ของตัวเอง โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายและไม่ต้องเกรงใจใคร

ที่พักสไตล์ซุคิยะดั้งเดิม โอบล้อมด้วยสวนญี่ปุ่นที่งดงามตามฤดูกาล มอบความสงบและผ่อนคลายอย่างแท้จริง ห้องอาบน้ำรวมเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ “เท็นจินโนะยุ” ที่มีปริมาณน้ำแร่ abundant และรายล้อมด้วยโขดหินธรรมชาติขนาดใหญ่ ให้คุณสัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของโฮคุริคุได้อย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังมีบ่ออาบน้ำกลางแจ้งแยกชายหญิงให้บริการ เป็นบ่ออาบน้ำที่ภาคภูมิใจของเรา อีกทั้งยังขึ้นชื่อว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อความงาม” ช่วยให้ผิวเนียนลื่น จึงได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักผู้หญิงเป็นอย่างมาก ขอเชิญมาลองสัมผัสสักครั้ง สำหรับอาหาร นอกจากห้องรับประทานอาหารรวมแล้ว เรายังมีบริการอาหารในห้องพัก และอาหารในห้องส่วนตัว เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารทะเลจากโฮคุริคุได้อย่างสบาย ๆ ในพื้นที่ส่วนตัว อีกทั้งยังมีเมนูตามฤดูกาลจากวัตถุดิบตามช่วงเวลา ขอเชิญมาสัมผัสการเข้าพักที่ทั้งสนุกกับการชมและอร่อยกับการชิม ณ กูระบาเท โดยใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่

ความสงบและความผ่อนคลายที่ล้อมรอบด้วยสวนที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "โคจิน โนะ ยู" ที่เต็มไปด้วยดอกไม้และสีเขียวของสวนที่มองเห็นได้จากหน้าต่าง, ห้องอาบน้ำสำหรับสุภาพบุรุษ "ทาโร โนะ ยู" ที่มีหินขนาดใหญ่ในอ่างน้ำที่ให้ความรู้สึกธรรมชาติ, และห้องอาบน้ำสำหรับสุภาพสตรี "ฮานาโกะ โนะ ยู" ที่ทำให้ผิวเนียนนุ่ม โปรดมาผ่อนคลายความเหนื่อยล้าของคุณด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา นอกจากนี้ เรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวและห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่คุณสามารถเพลิดเพลินในพื้นที่ส่วนตัวได้อย่างเต็มที่ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก เรายังมีอาหารที่หลากหลายที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากฮอกคุริคุได้อย่างเต็มที่ โปรดมาสัมผัสรสชาติของฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของฟุคุอิที่ "ยุระคุ" อย่างผ่อนคลาย

อาวาระน้ำพุร้อน "ชิราวาโซ" หัวหน้าพ่อครัวของเราจะไปตลาดกลางในช่วงเช้าเพื่อคัดสรรวัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและภูเขา พร้อมทั้งพิจารณาอาหารอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ท่านได้พักผ่อนในราคาที่เหมาะสม นอกจากนี้ ข้าวอร่อยๆ ของเรามาจากการทำสัญญากับเกษตรกรในเมืองอาวาระ และเรานำเสนอ "โคชิฮิคาริ" ให้ท่านได้ลิ้มลอง※1. แนะนำ "ฟูเก็ตสึอัน" บ้านพักแยกเดี่ยวในสวนพร้อมอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว ห้องพักแบบญี่ปุ่นขนาด 15 เสื่อ พร้อมอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวและห้องนอนที่มีเตียง※2. ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน "ซุยเก็ตสึโนะมะ" ห้องขนาด 15 เสื่อ + 3 เสื่อ รองรับได้สูงสุด 7 ท่าน ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนและอาหารที่เราภูมิใจนำเสนอ※3. ห้องพักพร้อมเตียง (10 เสื่อ + 8 เสื่อ): "รุริโนะมะ" ห้องขนาด 10 เสื่อ + 8 เสื่อ สองห้องเชื่อมต่อกัน รองรับได้สูงสุด 8 ท่าน มีเตียง (ผลิตโดย Simmons) 2 เตียงในห้องขนาด 8 เสื่อ※4. □ ห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (อ่างในร่ม): ที่พักของเรามีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง ได้แก่ "มัตสึคาเซะโนะยุ" 2 ห้องที่มีอ่างเซรามิกชิงารากิ และ "สึกิมิโนะยุ" 1 ห้องที่มีบรรยากาศกลางแจ้ง ทั้งหมดนี้เป็นน้ำพุร้อนที่เราภูมิใจนำเสนอ ท่านสามารถผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจได้อย่างเต็มที่ และเรายินดีต้อนรับผู้ที่มีข้อจำกัดทางร่างกายให้มาใช้บริการแนะนำห้องอาบน้ำของชิราวาโซ■ ห้องอาบน้ำใหญ่ (อ่างในร่ม) และอ่างกลางแจ้ง (อ่างกลางแจ้ง)ชื่อแหล่งน้ำพุร้อน: อาชิฮาระน้ำพุร้อน หมายเลข 67คุณสมบัติของน้ำพุร้อน: น้ำพุร้อนตามกฎหมายมาตรา 2 (น้ำพุร้อนชนิดไฮโปโทนิกและด่าง)□ อาการที่เหมาะสมสำหรับการอาบน้ำแผลเล็กๆ, ปัญหาการไหลเวียนโลหิตส่วนปลาย, อาการหนาว, ผิวแห้ง,อาการปวดหรือแข็งของกล้ามเนื้อเรื้อรัง, โรคข้อเสื่อม,ปวดหลัง, ปวดเส้นประสาท, ไหล่ติด, ฟกช้ำ, ข้อเคล็ด, การทำงานของกระเพาะอาหารลดลง เป็นต้น□ อาการที่ห้ามอาบน้ำช่วงที่โรคกำลังดำเนินอยู่, วัณโรคที่กำลังดำเนินอยู่, เนื้องอกมะเร็งหรือโลหิตจางขั้นรุนแรง,โรคหัวใจหรือปอดขั้นรุนแรง, โรคไตขั้นรุนแรง, เลือดออกในทางเดินอาหาร,ช่วงที่โรคเรื้อรังกำลังแย่ลง เป็นต้น□ อื่นๆ: ไม่มีการเติมน้ำมีการเพิ่มอุณหภูมิเพื่อรักษาอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการอาบน้ำมีการหมุนเวียนเพื่อปกป้องทรัพยากรน้ำพุร้อนและการจัดการสุขอนามัย