บริเวณรอบๆ อิชิอุจิ ฮานาโอกะ สกีรีสอร์ท × ที่พักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนเพื่อผิวเนียนดุจไข่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพื่อให้ผู้คนได้ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พร้อมดื่มด่ำกับความอุดมสมบูรณ์ที่ธรรมชาติมอบให้ NASPA New Otani คือโรงแรมสไตล์รีสอร์ตรุ่นใหม่ที่ครบครันด้วยทุกฟังก์ชันของรีสอร์ตและการพักผ่อน ไม่ว่าจะเป็นโรงแรม ลานสกี สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา และคอนโดมิเนียมสำหรับเจ้าของห้องพัก

【ได้รับการแนะนำใน Michelin Guide Niigata 2020 ฉบับพิเศษในฐานะสิ่งอำนวยความสะดวก "4 พาวิลเลียน"】 หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สูดลมหายใจลึกๆ ท่ามกลางธรรมชาติที่งดงาม ที่ที่ราบสูงอาเตมะซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งใบไม้เขียวชอุ่ม ใบไม้เปลี่ยนสี และหิมะขาวโพลน เราได้เตรียม "ประสบการณ์" ที่ไม่เหมือนใครให้เหมาะกับทุกช่วงเวลาการเข้าพัก ไม่ว่าจะเป็นการใช้เวลากับครอบครัวหรือการเดินทางของคู่รัก เพลิดเพลินไปกับโปรแกรมต่างๆ ที่กระตุ้นจิตวิญญาณแห่งความสนุกสนานและสัมผัสธรรมชาติ ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายท่ามกลางต้นไม้ ดอกไม้ที่สวยงาม และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวระยิบระยับ บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 510 เฮกตาร์ ท่านสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องออกจากบริเวณโรงแรม

เราได้คิดรูปแบบที่พักที่ยืดหยุ่นเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาที่ Izen ได้อย่างเต็มที่ นี่คือ HATAGO Izen ที่ Echigo Yuzawa ซึ่งรวมความผ่อนคลายของน้ำพุร้อนและความสะดวกสบายของโรงแรมไว้ด้วยกัน

เราอยากเป็น “บ้านเกิดในใจ” ของลูกค้า ที่พักที่ให้ความรู้สึกคิดถึงและผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้าน หลังเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนหลากหลายรูปแบบ ทั้งบ่อกลางแจ้ง 4 แห่ง บ่อในร่ม 2 แห่ง อ่างอบไอน้ำ และห้องอาบน้ำส่วนตัวแล้ว ขอเชิญลิ้มลองอาหารสดใหม่จากท้องถิ่นอย่างเต็มที่

ที่พักน้ำพุร้อนลับในหุบเขาอันเงียบสงบของมินามิอูนูมะ น้ำพุที่ผุดขึ้นมาเป็นน้ำโซเดียมคลอไรด์และไบคาร์บอเนต ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย ลดอาการภูมิแพ้ ความเย็น และปวดข้อได้ดี น้ำแร่ที่นุ่มเหมือน "โลชั่น" จะทำให้คุณรู้สึกสดชื่นและผ่อนคลาย ที่พักได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหลังในเดือนมิถุนายน 2025 มีห้องพักสำหรับผู้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง และห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก เพื่อตอบสนองความต้องการหลากหลาย เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นจากวัตถุดิบของมินามิอูนูมะ เช่น ข้าวโคชิฮิคาริ พร้อมด้วยเหล้าชื่อดังแห่งเอจิโกะ ทิวทัศน์ภูเขาที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และความเงียบสงบท่ามกลางพื้นที่ทันสมัย ผสมผสานกับเอกลักษณ์ดั้งเดิมของท้องถิ่น ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนทั้งกายและใจ พนักงานทุกคนรอต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดี

โรงแรมรีสอร์ทที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของนีงาตะและความอบอุ่นได้ครบทั้งห้าประสาท มีทั้งห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเอง และห้องเด็กเล่น พร้อมคอนเทนต์ครบครันที่ทุกวัยตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สนุกได้ นอกจากนี้ยังมีห้องพักบางประเภทที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางของผู้เข้าพักที่พาสุนัขมาด้วย เชิญมาพักผ่อนในเอจิโกะยูซาวะอันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมชมวิวทุ่งนา ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักเพื่อการเยียวยาใจ

อาหารท้องถิ่นที่ใช้ผักและพืชป่าที่ปลูกด้วยปุ๋ยอินทรีย์ในฟาร์มของเราเอง รวมถึงข้าว "โคชิฮิคาริ มินามิอุโอนุมะ" ที่ดีที่สุดในประเทศ เน้นการบริโภคผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่นส่งเสริมการไหลเวียนโลหิตด้วย "อ่างน้ำแร่หินสมุนไพร" (มีค่าใช้จ่าย) ที่ปูด้วยหินสมุนไพร 15 ชนิด และทำให้ร่างกายอบอุ่นจากภายในด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากแหล่งกำเนิดการเดินทางเพื่อ "ฟื้นฟู" ในธรรมชาติ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีโตเกียวไปยังเอจิโกะยูซาวะประมาณ 80 นาทีโดยรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ น้ำพุร้อนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สระว่ายน้ำ และฟิตเนสสามารถใช้บริการได้ฟรี เหมาะสำหรับคู่รักและครอบครัว ห้องจูเนียร์สวีทชั้นสูงมีอ่างอาบน้ำและห้องอาบน้ำแยกต่างหาก พร้อมหน้าต่างกว้างที่สามารถชมวิวภูเขาเอจิโกะได้ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารตะวันตก อาหารญี่ปุ่น และของหวานที่เชฟภูมิใจนำเสนอได้อย่างเต็มที่

ที่พักของเราเป็นเรียวกังน้ำพุร้อนที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติอันงดงามของมินามิอุโอนุมะ พร้อมมอบความผ่อนคลายจากน้ำพุร้อนให้คุณได้สัมผัส จุดเด่นของที่นี่คือพื้นที่ที่มี "เตาอิโรริ" ซึ่งให้บรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ชวนให้นึกถึงความหลัง และต้อนรับผู้มาเยือนด้วยความอบอุ่นจากใจจริงห้องพักถูกออกแบบในสไตล์ญี่ปุ่นที่อบอวลไปด้วยความอบอุ่นของไม้ และมีพื้นที่กว้างขวางที่สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่งดงามของแต่ละฤดูกาลได้ สถานที่ตั้งที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของมินามิอุโอนุมะทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับความเขียวขจีในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองและฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจนอกจากนี้ น้ำพุร้อนมุยกะมาจิที่มีคุณสมบัตินุ่มนวลและอ่อนโยนยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" เพียงแค่แช่ตัวในอ่างน้ำพุร้อนก็สามารถช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวันได้อาหารของเราภูมิใจนำเสนอเมนูที่ใช้วัตถุดิบจากมินามิอุโอนุมะในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะข้าว "อุโอนุมะโคชิฮิคาริ" ที่เป็นเอกลักษณ์ของนีงาตะ และอาหารพื้นเมืองที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ทุกเมนูเป็นอาหารที่ยอดเยี่ยมและจะสร้างความประทับใจให้กับคุณด้วยรสชาติที่น่าจดจำ"อิโรริอัน" ไม่เพียงแต่มีน้ำพุร้อนและอาหารเท่านั้น แต่ยังมีแผนที่หลากหลายที่ให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นและกิจกรรมตามฤดูกาลอีกด้วย ลองมาสัมผัส "ความหรูหราทางใจ" ที่คุณจะหาไม่ได้จากที่อื่น พร้อมกับการบริการที่ใส่ใจจากใจขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนมุยกะมาจิ "อิโรริอัน" สักครั้งในชีวิต