บริเวณรอบๆ สวนตกปลายูซาวะ × ที่พักพร้อมประสบการณ์ชิมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพื่อให้ผู้คนได้ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ พร้อมดื่มด่ำกับความอุดมสมบูรณ์ที่ธรรมชาติมอบให้ NASPA New Otani คือโรงแรมสไตล์รีสอร์ตรุ่นใหม่ที่ครบครันด้วยทุกฟังก์ชันของรีสอร์ตและการพักผ่อน ไม่ว่าจะเป็นโรงแรม ลานสกี สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา และคอนโดมิเนียมสำหรับเจ้าของห้องพัก

เราได้คิดรูปแบบที่พักที่ยืดหยุ่นเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาที่ Izen ได้อย่างเต็มที่ นี่คือ HATAGO Izen ที่ Echigo Yuzawa ซึ่งรวมความผ่อนคลายของน้ำพุร้อนและความสะดวกสบายของโรงแรมไว้ด้วยกัน

เราอยากเป็น “บ้านเกิดในใจ” ของลูกค้า ที่พักที่ให้ความรู้สึกคิดถึงและผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้าน หลังเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนหลากหลายรูปแบบ ทั้งบ่อกลางแจ้ง 4 แห่ง บ่อในร่ม 2 แห่ง อ่างอบไอน้ำ และห้องอาบน้ำส่วนตัวแล้ว ขอเชิญลิ้มลองอาหารสดใหม่จากท้องถิ่นอย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทที่ให้คุณสัมผัสธรรมชาติของนีงาตะและความอบอุ่นได้ครบทั้งห้าประสาท มีทั้งห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเอง และห้องเด็กเล่น พร้อมคอนเทนต์ครบครันที่ทุกวัยตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สนุกได้ นอกจากนี้ยังมีห้องพักบางประเภทที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางของผู้เข้าพักที่พาสุนัขมาด้วย เชิญมาพักผ่อนในเอจิโกะยูซาวะอันอุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมชมวิวทุ่งนา ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักเพื่อการเยียวยาใจ

ห้องพักทุกห้องมีทั้งห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่กว้างขวางและห้องสไตล์ตะวันตกที่สะดวกสบาย พร้อมด้วยห้องพักแบบไร้สิ่งกีดขวางเพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักทุกวัย อาหารเย็นเป็นแบบบุฟเฟ่ต์ รวมเมนูอร่อยจากเอจิโกะที่หาได้เฉพาะที่นี่ เพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มอิ่ม ภายในโรงแรมมีอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมบรรยากาศผ่อนคลาย และซาวนาที่ให้ความรู้สึกสบาย หน้าต่างของห้องพักสามารถมองเห็นธรรมชาติของเอจิโกะยูซาว่า ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในการผ่อนคลายจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลดี ห่างจากสถานี JR เอจิโกะยูซาว่าเพียง 7 นาทีโดยการเดิน สะดวกต่อการเดินทางไปยังลานสกีต่าง ๆ และสนุกกับกิจกรรมหลากหลายตามฤดูกาล