บริเวณรอบๆ แหลมมานาซุรุ × ที่พักพร้อมเมนูไข่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ณ พื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุ จากโรงแรมรีสอร์ทที่มองเห็นทะเล “ลา คลาสเซ ดู เชเนกา” ซึ่งเป็นที่รักมาอย่างยาวนาน สู่การปรับปรุงครั้งใหญ่ทั้งอาคารและถือกำเนิดเป็น HOTEL SWAY (สเวย์)ทะเล แสงอาทิตย์ สายลม พระจันทร์ และเสียงคลื่น “ความไหวเอน” ที่ธรรมชาติบรรเลงจะส่งตรงถึงประสาทสัมผัสทั้งห้าจากระเบียง พร้อมการต้อนรับที่เติมมุมมองใหม่ให้กับวัฒนธรรมและของขึ้นชื่อท้องถิ่น เพื่อปลุกความรู้สึกอย่างอ่อนโยน HOTEL SWAY คือสถานที่สำหรับคลายกายใจ ท่ามกลาง “ความผ่อนคลายแบบไหวเอน” อันแสนสบาย ในพื้นที่ยุกาวาระ–มานาซึรุที่กว้างขวางและสงบ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าใช้เวลาเพียง 90 นาทีจากโตเกียว คุณจะได้พักอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ต้องฝืน ไม่ต้องพยายามเกินตัว แต่รายล้อมด้วยคุณภาพ ใช้เวลาชื่นชมช่วงเวลานี้ร่วมกับครอบครัว และกับตัวคุณเอง เราพร้อมมอบการเข้าพักแบบโลคอลคอมฟอร์ตที่อบอุ่นและผ่อนคลายให้แก่คุณ

โรงแรมรีสอร์ทและสปา ฮิลตัน โอดาวาระ เป็นหนึ่งในโรงแรมรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยมีภูเขาฮาโกเนะเป็นฉากหลัง และห้องพักทุกห้องสามารถมองเห็นวิวทะเลแบบพาโนรามาของอ่าวซางามิได้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สระว่ายน้ำ 10 ประเภท "บาร์เดโซน" สปา สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอบหินร้อน กอล์ฟ เทนนิส รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการผ่อนคลายและกีฬาอื่นๆ เป็นจุดหมายปลายทางที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวฮาโกเนะและกิจกรรมยามว่าง ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 1 ชั่วโมง

โรงแรมหรูขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บนเนินเขา ห่างจากสถานี Atami เพียง 5 นาทีโดยรถยนต์ ให้บรรยากาศที่ซ่อนเร้น ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเล และจากระเบียงสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของเกาะ Hatsushima และเกาะ Izu Oshima ได้ ภายในพื้นที่มีน้ำพุร้อน Atami ที่หายากซึ่งมีอุณหภูมิ 91 องศา ซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับน้ำที่ทำให้ผิวสวยได้ อาคารหลักมีห้องพักทั้งหมด 16 ห้อง รวมถึงห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง VILLA พิเศษที่แยกจากอาคารหลักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ ที่สามารถอาบน้ำได้ทุกเวลาที่ต้องการ ในสวนมีเป็ดและแพะคอยต้อนรับ สามารถให้อาหารและเล่นด้วยกันจนลืมเวลา เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้าและให้บริการบัตเลอร์ตลอด 24 ชั่วโมง ห้องพักแต่ละห้องมีการออกแบบที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกครั้งที่มาเยือนเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ขอให้ท่านได้ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ท่ามกลางความคึกคักของอาตามิ ที่พักของเรานำเสนอความเงียบสงบที่ไม่คาดคิด สามเปย์โซะพร้อมต้อนรับคุณด้วยการพูดคุยอย่างอบอุ่นและการพบปะกับธรรมชาติที่น่าประทับใจ เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความสุขในการเดินทางและการพักผ่อนที่อบอุ่นใจ

ในพื้นที่เงียบสงบกลางหุบเขาขนาดสองพันสึโบะ มีที่พักเล็กๆ สไตล์ซุคิยะที่อบอุ่นและให้บริการด้วยความใส่ใจ "อะชิคะริ" อาหารไคเซกิที่นำเสนอความอร่อยของวัตถุดิบตามฤดูกาลในแต่ละฤดู ได้รับการยกย่องจากนักชิม ห้องพักทั่วไปที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสง่างามให้ความรู้สึกสบาย หรือห้องพักใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลผ่านบนดาดฟ้ากว้างขวาง ทุกห้องพักมีวิวธรรมชาติของภูเขาและป่าไม้ สร้างประสบการณ์การพักผ่อนที่มีคุณภาพสูงสุด ห้องอาหารใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับสวนมอสที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เสียงน้ำไหลและเสียงแมลงที่ก้องกังวาน ช่วยเสริมบรรยากาศของอาหารไคเซกิ พร้อมกับไวน์ที่คัดสรรมาอย่างดี ได้รับความนิยมอย่างมาก

"ฟุฟุ อาตามิ" จุดเริ่มต้นของฟุฟุ เป็นรีสอร์ทหรูขนาดเล็กที่ผสมผสานบริการอบอุ่นแบบเรียวกังญี่ปุ่นและความเป็นส่วนตัวของโรงแรม ทุกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในตัว และแต่ละห้องมีการออกแบบและพื้นที่ที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลในอาตามิและวัตถุดิบท้องถิ่นหลากหลายจากจังหวัดชิซูโอกะ พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของพื้นที่นี้ในบรรยากาศธรรมชาติที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำไหลเบาๆ

"น้ำพุร้อนชื่อดัง "Yugawara Onsen" ที่ได้รับการยกย่องตั้งแต่ยุค Manyoshu โบราณ ตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่นี้ "Fujitaya" มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 135 ปี น้ำพุร้อนที่อบอุ่น บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่สบายพร้อมลมพัดเบา ๆ รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของ Sagami ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ในฐานะที่พักที่เก่าแก่ที่สุดใน Yugawara เรายินดีต้อนรับแขกทุกท่านด้วยความจริงใจ"

ที่นี่คือ Suigetsu ที่พักแห่งความผ่อนคลาย ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบในหุบเขา มีเพียงห้องพักห้าห้อง น้ำพุร้อน Yugawara ที่พักอาหารเลิศรส Suigetsu เชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายหลากหลายรูปแบบ

โรงแรมกรันบัค อาตามิ เครสเชนโด ซึ่งรีニューアルオープンในเดือนสิงหาคม 2024 เป็นรีสอร์ตเพื่อสุขภาพบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติราวกับที่พักลับเฉพาะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยอาหารฟาร์มทูเทเบิลจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน และการบริการแบบใกล้ชิดเป็นส่วนตัว มอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับน้ำพุร้อนที่มองเห็นอาตามิได้ทั่วทั้งเมือง และเสียงดนตรีของ J.S. บัคที่บรรเลงต่อหน้าอย่างใกล้ชิด

สถานที่พักผ่อนที่สัมผัสกลิ่นอายลมทะเล รีสอร์ท "ATAM Sekai-e" ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกสีฟ้าไม่มีที่สิ้นสุดที่เชื่อมต่อกับโลกห้องพักมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกได้อย่างเต็มที่ ให้คุณเพลิดเพลินกับความงดงามของทะเล เช่น พระอาทิตย์ขึ้นจากเส้นขอบฟ้าและทางเดินแสงจันทร์บนทะเลเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ไม่เหมือนใครที่ Sekai-e ด้วยอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี และกิจกรรมที่มีธีม "สุขภาพที่สามารถนำกลับบ้านได้"

ฮิรามัตสึนำเสนอการเดินทางแห่งรสชาติอันเลิศหรู อาตามิ เมืองที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันสมบูรณ์ของซางามินาดะ ทะเลกว้างใหญ่ อากาศอบอุ่น และน้ำพุร้อนคุณภาพดี ทำให้อาตามิเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในญี่ปุ่น ซึ่งเคยเป็นที่รักของบุคคลสำคัญและนักเขียนชื่อดังมากมาย ท่ามกลางวิวทิวทัศน์งดงามที่สามารถมองเห็นเกาะฮัตสึชิมะ คาบสมุทรอิสึ เกาะโอชิมะ คาบสมุทรมิอุระ และคาบสมุทรโบโซได้อย่างเต็มตา ตั้งอยู่เรียวกังแบบยุโรปโดยฮิรามัตสึ เรายินดีต้อนรับคุณด้วยงานสถาปัตยกรรมแบบสุเคียยะ สรรค์สร้างโดยปรมาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านความงดงามของญี่ปุ่น โคอิจิ คิโนชิตะ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากซางามินาดะ พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งความหรูหราและความงดงาม ที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและยุโรปอย่างลงตัว

ปลดปล่อยจากชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินกับการชมทะเลอย่างผ่อนคลาย ที่อาตามิ เมืองที่มีทัศนียภาพงดงามของอ่าวซางามิ และได้รับการขนานนามว่าเป็น "โมนาโกแห่งตะวันออก" เราพร้อมต้อนรับทุกท่านที่ด้านหน้าสัญลักษณ์ของเมือง "ต้นสนโอมิยะ"ห้องพักทุกห้องมาพร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติส่วนตัว ภายในตกแต่งด้วยไม้และกระดาษญี่ปุ่นแบบทำมือ สร้างบรรยากาศอบอุ่นในสไตล์วะโมเดิร์น ท่านสามารถสัมผัสฤดูกาลที่เปลี่ยนไปของอาตามิได้อย่างเต็มที่จากห้องพัก นอกจากนี้ยังมีอินฟินิตี้บาธบนชั้นสูงสุด 12 เมตร ที่สามารถชมวิวสุดอลังการได้โรงแรมเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2022 พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ร้านอาหารและบาร์ 7 แห่ง ฟิตเนส และสปาเพื่อสุขภาพ

โอบล้อมด้วยทะเลที่งดงามและธรรมชาติสีเขียวที่สอดประสานกัน เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าและช่วงเวลาแห่งความสุข ที่อาตามิ อิซุยามะ ซึ่งเป็นที่รักของนักเขียนชื่อดังและบุคคลสำคัญในวงการธุรกิจ จากเนินเขาที่เขียวขจี ท่านจะได้พบกับท้องทะเลสีฟ้ากว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า พร้อมต้อนรับด้วยทิวทัศน์ที่สดชื่นและสงบสุขที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง น้ำพุร้อนขนาดใหญ่ของเรามีให้เลือกถึงสองแบบ ได้แก่ น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำในพื้นที่ และ "ฮาชิริยุ" หนึ่งในน้ำพุร้อนโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันด้วยการแช่ตัวในน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลอันสงบเบื้องล่าง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจากภูเขาและทะเลในร้านอาหารสามแห่งที่มีทั้งอาหารฝรั่งเศส อาหารญี่ปุ่น และบุฟเฟ่ต์ ขอให้ท่านได้ใช้วันหยุดที่สงบสุขจากใจ พร้อมกับวิวทะเลและธรรมชาติสีเขียวที่ไม่สามารถหาได้ในเมืองใหญ่

มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 หลีกหนีจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวัน แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ เรามีบริการหลากหลายเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาสนุกสนานร่วมกับคนสำคัญ อาหารเป็นบุฟเฟต์เฟรนช์สไตล์แคชชวลที่ผสานวัตถุดิบจากอาตามิ และที่รูฟท็อปเทอร์เรซ คุณจะได้ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษบนชั้นสูงสุดของโรงแรม น้ำพุร้อนมีซาวน่าพร้อมวิวทะเลและบ่อออนเซ็นกลางแจ้งสำหรับชมท้องฟ้า ส่วนห้องพักทุกห้องมีระเบียงกว้างโปร่งโล่ง ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเต็มที่

รีสอร์ทเพนชั่นเล็กๆ ที่มีเพียง 10 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางสวนส้มขนาด 3,000 สึโบะ สายลมที่พัดผ่านจะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในเมืองใหญ่ อาหารที่เราภูมิใจนำเสนอเสิร์ฟในห้องอาหารที่เปิดโล่งซึ่งดัดแปลงมาจากบ้านโบราณ ด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ถูกปรุงในสไตล์ฝรั่งเศสแบบแคชชวล เพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสรสเลิศที่ไม่ต้องพิธีรีตองด้วยตะเกียบอย่างสบายใจ... เพลิดเพลินกับวิวทะเลที่เปิดโล่งในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย พร้อมกับน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 แบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นเกาะโอชิมะในระยะไกล และเกาะฮัตสึชิมะที่อยู่ตรงหน้าได้

ที่พักน้ำพุร้อนที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2015 ห่างจากสถานีอาตามิเดินเพียง 2 นาที แม้จะได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่ยังคงรักษาบรรยากาศเก่าแก่ของอาตามิ น้ำพุร้อนมาจากแหล่งน้ำธรรมชาติสองแห่ง เลือกห้องพักตามงบประมาณและกลุ่มของคุณ

ผักออร์แกนิกที่คัดสรรและรับตรงจากเกษตรกรท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากน่านน้ำใกล้เคียงนำมารังสรรค์เป็นคอร์สที่ผสานอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นด้วยฝีมือเชฟเมนูจะเปลี่ยนทุกเดือน ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษที่มีให้ได้เฉพาะช่วงนี้เท่านั้น

เนื่องจากเรามีบ่อน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของ【น้ำพุร้อนอิซุซัง】ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนชื่อดังของอาตามิถึง 2 แหล่ง จึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนปริมาณมากได้อย่างหรูหรานอกจากห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่โปร่งโล่งแล้ว ยังมีบ่อกลางแจ้ง อ่างเจ็ต และซาวน่าอุณหภูมิต่ำครบครันขอให้คุณได้พักผ่อนร่างกายที่เหนื่อยล้าอย่างเต็มที่สำหรับมื้อเย็น เราจัดเตรียมไคเซกิสูตรภูมิใจ โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถันและใช้แบบจัดเต็มมื้อเช้าให้บริการบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก รวมประมาณ 40 รายการขอเชิญเพลิดเพลินกับรสชาติที่เชฟใหญ่ใส่ใจได้อย่างจุใจภายในโรงแรมยังมีโต๊ะปิงปองและมุมการ์ตูนไว้บริการด้วย เชิญสนุกได้ตามสบายกับเพื่อนหรือครอบครัวของคุณ

จากใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง รีสอร์ตให้เช่าทั้งหลังบนเนินเขาในอาตามิ มีทั้งหมด 4 หลังที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดื่มด่ำการบริการจากบัตเลอร์ส่วนตัวและอาหารเลิศรสหลากหลายที่ “GLAMDAY VILLA 海森風” เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการสังสรรค์แบบกลุ่มใหญ่ที่ “GLAMDAY PORT 海の見える丘” ชมท้องฟ้าและเส้นขอบฟ้าที่ “GLAMPETIT HORIZON” โอบล้อมด้วยเสน่ห์และความอบอุ่นของบ้านญี่ปุ่นที่ “GLAMPETIT KOH” เพราะเป็นแบบเหมาทั้งหลังทั้งหมด จึงเลือกสไตล์การเข้าพักได้ตามใจคุณ ตั้งแต่มื้อค่ำ “GLAMDAY BOX” ไปจนถึงบาร์บีคิวบนระเบียงที่มองเห็นทะเล ช่วงเวลาแห่งความอร่อยสุดหรูโดยไม่ต้องเกรงใจใคร ผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ แช่ได้ตามชอบกี่ครั้งก็ได้เมื่ออยากแช่ ในวันงานเทศกาลดอกไม้ไฟทางทะเลอาตามิ สามารถชมดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ได้จากห้องพักหรือระเบียง รูปแบบการเข้าพักแนวใหม่ที่ GLAMDAY นำเสนอ ก้าวข้ามกรอบของโรงแรมและเรียวกัง ขอเชิญเพลิดเพลินกับวันหยุดในอาตามิที่จะเติมเต็มหัวใจของคุณ

รีสอร์ทวิลล่าหรูที่เพิ่งเปิดในปี 2023 ซึ่งมีธีมเป็นประเทศเขตร้อน ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ทำให้สามารถมาเยือนได้อย่างสะดวกสบาย เปลี่ยนบรรยากาศจากความวุ่นวายในเมืองสู่ธรรมชาติอันเงียบสงบที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของต้นไม้ มาสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่หรูหราและน่าตื่นเต้นกันเถอะ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนกับครอบครัว เพื่อนที่รู้ใจ การฝึกอบรมพนักงาน หรือวันครบรอบที่สำคัญ สามารถรองรับได้ถึง 12 คนในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวหรืออาหารที่เชฟพิถีพิถันจัดเตรียมไว้ให้ หรือจะนำวัตถุดิบมาเองและปรุงอาหารในแบบที่คุณชื่นชอบก็ได้ ไม่ต้องกังวลหากฝนตก เพราะมีเตาในร่มให้บริการ ขอให้ท่านได้สัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดเหมือนอยู่ต่างประเทศที่โบราโบรา ยูงาวาระ (Yugawara)